უყურეთ პაკისტანელ დედასა და ქალიშვილს იპოვნეთ ბალანსი ტრადიციულ და თანამედროვე სტილის სტანდარტებს შორის

მას სურს, რომ მე ვარ სუპერ დაფარული, როდესაც მე ვარ

ჩემს ძმასთან ერთად, ჩვენს კულტურაში ასეა,

ჩვენს მამებთან და ძმებთან ერთად ვართ,

ჩვენ უნდა ვიყოთ დაფარული.

და როდესაც ჩემს ძმასთან ერთად ვარ,

მისი სახელია აბასი, მე ვარ

აბას, იცოდი რომ მკერდი მაქვს?

მაგალითად, იცოდი ეს? მაგალითად, მე მაქვს მკერდი

მე მაქვს ფეხები, ისევე როგორც ის, ის უბრალოდ

იცინის ამაზე, რადგან მას არ აინტერესებს.

მე ვარ კონსერვატიული ადამიანი,

და ის არის ის, ვინც ღიაა.

დაიწუნა მისთვის, რადგან ის არის, მას ჰქონდა ამის გამბედაობა.

მე მქვია შაზია მაჰმუდი და მე პაკისტანიდან ვარ.

მე აქ 19 წლის ასაკში მოვედი, ახლა 44 წლის ვარ.

მე მქვია მინაჰილი, მაგრამ ეს მოკლედ მინაა,

და მე 19 წლის ვარ

ჩვენ გავიზარდეთ მუსულმანური პაკისტანის ოჯახში,

ასე რომ, დედაჩემი, ის ძალიან მოსწონს დაფარვას.

ასე რომ, მას მოსწონს, რაღაცნაირად ჰპოვა გზა

რომ მოსწონდეს ინოვაცია ამით.

თითქოს ის ყოველთვის ჩაიცვამს როგორც ჩანთებს,

მაგრამ იყავი ყოველთვის ელეგანტური და მე უბრალოდ მეგონა რომ ის იყო

როგორც ყველაზე ლამაზი რამ ოდესმე.

მე ვფიქრობ, რომ მოკრძალებასა და უბრალოებაში არის სილამაზე.

ქალისთვის მხოლოდ მოხდენილია დაფარული.

არამგონია არაფერი იყოს ცუდი დაფარვაში,

რამდენადაც შენ გინდა.

საიდანაც მოვედი, ჩვენ ყოველთვის ვიყავით

უთხრა ჩუმად იყო როგორც გოგო.

ნუ ლაპარაკობ, იყავი მორცხვი, არ გქონდეს აზრი.

ის უბრალოდ ჩემშია ჩადებული.

ეს იყო ტრადიციული ტანსაცმლის მსგავსი, რომელსაც ჩვენ ვიცვამდით

იყვნენ, ისინი დაგფარავდნენ

მხრებიდან ტერფებამდე.

ვგრძნობ, რომ დავიწყე მოქმედება, მოქმედება,

მან დაიწყო გვიანდელი საშუალო სკოლა,

მაშინ და საშუალო სკოლას შორის.

ჩემმა მეგობარმა მომცა ეს მართლაც საყვარელი შორტი,

და ისინი ჩემს მუხლებამდე იყვნენ, ისინი გიჟები არ იყვნენ.

მაგრამ ერთ დღეს სახლში მოვედი და მამაჩემი სახლში იყო, გასაკვირი იყო,

და მას მოსწონს freaked out.

იმდენჯერ მოხდა, რომ მშობლებმა დაიჭირეს ისინი,

და მამაჩემს ჩემი ტანსაცმლის მოჭრა სურს

და მე უბრალოდ ძალიან გავგიჟდებოდი ამაზე.

მაგრამ მე რომ ვნახე, იცი, შუა ნაწილი, იცი,

გამჟღავნებული, მე ვიყავი ასე რატომ უნდა იყოს ასე,

ჩაიცვი პერანგი, ან რამე.

ვგრძნობ, რომ დედაჩემი ახლახან მივიდა იმ მომენტში, როდესაც მას ჰგავს

კარგი, მე ვერაფერს გავაკეთებ ამ მხრივ,

ასე რომ, მე ასევე შემიძლია მივიღო ის.

ის აკეთებს, ის ყოველთვის მოსწონს, ოდნავ მოსწონს,

მშვენივრად გამოიყურები, მაგრამ ის არასოდეს, ის არასოდეს იქნება ისეთი როგორიც არის

ღმერთო ჩემო, შენი მკერდის მსგავსად

საოცარი მაისურით, არასოდეს.

ასევე, ამ სამეზობლოში, სამუდამოდ, ეს იყო

სტანდარტი, სტანდარტი ოდნავ განსხვავებული იყო.

სქელ სხეულებს უყვართ. სულ ეს აინტერესებდა ხალხს.

როგორც მახსოვს, მოსასხამივით მაცვია,

და მომწონს მთელი ჩემი მუცლის გარეთ გატანა

დაბალი წელის შარვალივით.

დედები ყოველთვის წუხს, თითქოს გარეთ არის, როგორ ჩაცმულია?

ეს იწვევს მის ნეგატიურ ყურადღებას?

მინდა რომ ის უფრო დაცული იყოს.

რომ ის უბრალოდ ფრთხილად უნდა იყოს იქ.

ასაკთან ერთად, თქვენი აზრი იცვლება და დროთა განმავლობაში

მე დავინახე, რომ ნამდვილად არ აქვს მნიშვნელობა როგორ ჩაიცვი.

შენ შეგიძლია იყო დაფარული და რაც არ უნდა იყოს,

თუ არის ვინმე ისეთი კარგი,

და ამ ადამიანს აქვს შანსი, დიახ,

ამ ადამიანს მაინც შეუძლია ზიანი მოგაყენოს.

როგორ ლაპარაკობს და როგორ ჩაცმულია,

ვფიქრობ, ეს უფრო გამამხნევებელია.

მე ვფიქრობ, რომ ის გვეუბნება ადამიანზე, ო, იცი,

მე ძლიერი ადამიანი ვარ და ფრთხილად იყავი ჩემთან.

როგორც კი თავს კარგად იგრძნობ, შენც გინდა კარგად გამოიყურებოდე,

მან შთააგონა ჩემი სტილის შეცვლა,

მაკიაჟის წასმა, ცოტაოდენი სამკაულის დამატება.

მას ყოველთვის ბევრი მაკიაჟი ჰქონდა,

მაგრამ მას ნამდვილად არასოდეს ეცვა

ის წაიღებდა ჩემს ნივთებს, მე კი მის ნივთებს.

ის ყოველთვის მომწონს, შეგიძლია ჩემთვის კონტური?

მე მას ისე ვხედავ, როგორც რაღაცის მსგავსს

ჩემი სტილი ისევე, როგორც მე ვიღებ მის ნაწილებს.

ის ურევს მას ჩემს, ჩემს ინდურ სამკაულებს

იცით, ჩვეულებრივი ამერიკული კოსტიუმები.

როგორც პატარა გოგო, მე ყოველთვის მას ვუყურებდი

და მე გაოგნებული ვიყავი როგორ იცოდა რას აკეთებდა,

და როგორ მიჰყვებოდა იგი ყოველთვის

და მას სხვა არაფერი აინტერესებდა.

მან შთააგონა, რომ ვიყო უფრო მეტი, იცი,

იყავი ძლიერი, გახსენი და ისაუბრე.

მან შთაგონება მომცა, მიუხედავად იმისა, რომ მისი დედა ვარ,

მაგრამ მას ბევრი აქვს საერთო როგორ გავხსენი,

და როგორ შევცვალე ჩემი ცხოვრება.

დედაჩემი და მამაჩემი სულ ახლახანს,

მგონი ერთი -ორი თვის წინ,

მან მიიღო განქორწინების საბუთები,

და, უბრალოდ, ეს იყო უდიდესი გრძნობა

რადგან ჩვენ უბრალოდ ვიღაცის გარშემო გავიზარდეთ

რომელიც ძალიან ემოციურად და ფიზიკურად იყო

და გონებრივად შეურაცხმყოფელი.

მან ჩემზე ყოველმხრივ იმოქმედა, მათ შორის სტილითაც,

რადგან მან მომცა ბევრად მეტი თავისუფლება

მოძალადისაგან შორს ყოფნა.

ჩემთვის ეს იყო ჩემი მარცხი

იმ ოჯახის დანგრევა.

ასე რომ, მან გამაგებინა, რომ ეს ასე არ არის

იყოს იქ და არ იყოს ბედნიერი.

როდესაც პირველად გამოვედით საცხოვრებლად,

და თითქოს განქორწინების დასაწყისს გადიოდა

მე ისეთი ვიყავი, თითქოს ეს მართლაც ბნელი დროები იქნება,

და მე აქ უნდა ვიყო მისთვის.

ახლა კი მე უბრალოდ 12 წლის ვარ, სად ხარ დედა?

მაგალითად, თქვენ გსიამოვნებთ, მაგალითად, მას უბრალოდ ძალიან უხარია,

მე ძალიან ბედნიერი ვარ მისთვის და აღფრთოვანებული ვარ

რომ ვუყურო როგორ იზრდება, ასე რომ მე ვარ, ეს არის ჩემი მომავალი.

ჩემი ცხოვრება არ უნდა დასრულდეს 30, 40,

რაც ყოველთვის ვფიქრობდი.

დროთა განმავლობაში მე დავინახე, რომ მიუხედავად იმისა, რომ ჩვენ ცოტა განსხვავებული გვაქვს

იყავით კონსერვატიული ან იყავით ღია,

მაგრამ მთავარია ბედნიერი იყო

იყო ის ადამიანი, როგორიც ხარ.

ის მაცოცხლებს,

და გააცნობიერე, რომ არ არსებობს შეზღუდვები.

ბევრს ჰგონია, რომ ქორწინება ზღვარია,

და შემდეგ კარიერა არის ლიმიტი, შემდეგ კი ბავშვები ლიმიტი.

ბევრ ქალს სურს შეწყვიტოს კარიერა,

და ზოგადად მათი ცხოვრება,

ისევე როგორც ბავშვები და მათი ქმრები,

და მან დამანახა, რომ მე არასოდეს მჭირდება ამის გაკეთება.