ვიზაჟისტი პატ მაკგრატი და ვარცხნილობა ლუიჯი მურენუ იზიარებენ შთაგონებას მდიდარი ფირუზისფერი თვალებისა და რბილი, მაცდუნებელი ტალღების მიღმა Gucci– ზე ასაფრენ ბილიკზე.
(უპტემპო მუსიკა)
გამარჯობა, მე ვარ ვიქტორია კირბი, Allure- ის სილამაზის რედაქტორი.
ჩვენ კი კულისებში ვართ პირველი შეხედვით
თმაზე და მაკიაჟზე გუჩისთვის,
2009 წლის გაზაფხული.
პატ, შეგიძლია გვითხრა?
რა ხდება დღეს გარეგნობაზე?
კარგი, ჩვენ ვაკეთებთ
ძალიან ძლიერი ფირუზისფერი თვალი
ღია მწვანე, როგორც ჰაილაითერი.
ჩვენც გვაქვს ცოტაოდენი
კიდევ ერთხელ ხაზს უსვამს ლოყებზე,
და ოდნავ მონიშნეთ კუპიდონის მშვილდი
და ოდნავ ბრწყინავს ტუჩებზე.
აქ არის თვალის ლაინერი, წამწამები,
ეს არის ძალიან სრული სახე.
ჩვენ ფრედასთან ერთად ქსოვილებს ვუყურებდით,
და მან აჩვენა ეს ძალიან ეგზოტიკური,
ჩვენ ვუყურებთ ვერუშკას სურათებს
და ეს ყველაფერი
და მან მაჩვენა ფირუზის ფერი,
ასე რომ, ჩვენ მას ქსოვილის ფერს შევუსაბამეთ
და ასე მოვედით ამ თვალებით.
ძალიან მდიდარი, ძალიან მეტალის, ძალიან თამამი.
(უპტემპო მუსიკა)
ლუიჯი, გვეტყვი?
რა ხდება თმასთან ერთად ამაღამ Gucci– ში?
ისე, როგორც ხედავთ,
თქვენ იცით, რომ ეს ყველაფერი მაცდუნებელია.
სექსუალურია, მაგრამ თქვენ იცით, რომ არანაირი გამომეტყველება არ არსებობს.
გაცილებით მეტია
ქალის რბილობის შესახებ
და უსაფრთხოება.
ეს ბევრად უფრო გარეგნულია ვიდრე რეალურად
ახალი სტილი ან ძველი სტილი.
მას ნამდვილად არ აქვს მითითება.
ვგულისხმობ, რომ შემიძლია ვნახო ეს ქალი
დამოკიდებულებით, თქვენ იცით.
ასე რომ, ძალიან,
მე ვიტყვი მათ სტილს,
აუცილებლად მაცდური