מרי-קייט ואשלי הופיעו לצילומי הכריכה שלהם בנפרד אך לבושים בבגדים דומים (ג'ינס שחור סקיני וחולצות ארוכות וגדולות). המעצבים, בעלי שלושה קווי הלבשה - The Row, Elizabeth and James, and Olsenboye - יותר מ -60 עובדים, וכן פרס מועצת מעצבי האופנה של אמריקה לשמם, משיקים שני ניחוחות לאליזבת וג'יימס חוֹדֶשׁ. "אנחנו עדיין מקבלים את השאלה," אמרה מרי-קייט. "השאלה של: 'אז אתה אוהב לעצב?'" "'עד כמה מעורבים ...'" פתחה אשלי. אחותה סיימה את המשפט של אשלי, הרגל של אולסן: "'עד כמה אתה מעורב?' זה לא שאתה מתעורר יום אחד ויש לך חברה ענקית עם ארבע או חמש חברות שונות בתוך החברות. "על אשלי (משמאל) ומרי-קייט (מימין): מעילי צמר קשמיר שחורים של The Row.
"האולסנים נכנסו עם חזון ברור של מה שהם רוצים בניחוח", הסביר הבשם פייר נגרין. אליזבת וג'יימס נירוונה בלאק מורכב מ"אלגום ברמה טובה מאוסטרליה "ווניל. נגרין אמר כי האולסנים בילו יותר משנה בריח "200 סוגים שונים של אלגום" כדי ליצור את הריח. מכיוון ששני המעצבים הכירו כל כך את תהליך הפיתוח, הניחוח השני שלהם, אליזבת וג'יימס נירוונה ווייט, "לקח רק חודש", אמרה אונורין בלאן, הבושם מאחורי תערובת הברגמוט ו"פלטת המאסקים ", אשר לדבריה, "הם עדינים יותר מהמוסקים של שנות ה -70". שני הבשמים יהיו זמינים באופן בלעדי בספורה תמורת 55 $ עד $75. כאן המאפרת פולביה פארולפי ומעצב השיער דייגו דה סילבה נוגעים במרי קייט. שרשרת זהב של בלאדורה. קסם זהב מאת פרד לייטון.
הראשון של מרי-קייט ואשלי קֶסֶם עטיפה, בשנת 2004, הציגה את התאומים יחד. הפעם, כל אחות קיבלה רגע סולו משלה - צילום השער של אשלי מופיע כאן. "הם נכנסו למראה מדהים, אז עשינו עור יפה," אמר פארולפי. "המראה היה בעיקר על הגבות", אז היא מילאה אותן בעיפרון גבות בגוון טיפה, סומק חום ברי יער מתחת לכל אחת של אישה עצמות לחיים, הכתמו עיפרון עיניים חום על עפעפי האחיות וממש מתחת לריסים התחתונים שלהן, וטפטפו שפתון שקוף על פניהן שפתיים. ניתן ליצור את המראה מחדש בעזרתו עיפרון גבות אבקת דיור בחול סייבל, עיפרון אייליינר עמיד למים בצבע חום עז, אבקת צבע אבקת צבע דיור בצבע חום מילי, ו דיור מכור שפתון זוהר שפתיים. דה סילבה הכין את שערה של אשלי מגבר קטיפה מקצועי של וולה ומייבשים אותו ישר. על אשלי: חולצה משלה. שרשרת זהב עם קסם זהב מאת קמילה דיץ ברגרון.
לצילום השער של מרי קייט, בתמונה כאן, דה סילבה החלה Oribe Après Beach Wave and Shine Spray לשיער היבש שלה, ניהלה מייבש מגניב בכל רחביה ואז גרפה אותו בחזרה בידיו על "סקסיות טבעית". מרי-קייט התבדחה על עבר השיער הסקסי שלה כשנשאלה על טעות השיער הגרועה ביותר שלה. "הרחבות. התעוררתי יום אחד ואמרתי, 'אתה יודע, אני לא רוצה ללבוש ביקיני הקיץ, אז אני מניח שאקבל שיער שיכסה את השדיים שלי'. וזה קרה! "על מרי-קייט: בלייזר של ג'רסי ויסקוזה של The Row. שרשרת זהב של בלאדורה. קסם קריסטל-אמייל-וזהב מאת פרד לייטון.
בתוך ארבע שנים מהשקת קו האופנה The Row, המכירות השנתיות עמדו על כ -12 מיליון דולר. במלים אחרות, הקריירה והתשוקה למשחק במכללה של אולסן היו: "קראתי תסריטים, ובסופו של דבר רק אמרתי לאנשים שמייצגים אותי, 'אני צריך לעשות דברים 100 אָחוּז. אני לא מרגיש שאני יכול לתת לך 100 אחוז מהזמן שלי ", אמרה אשלי. עד אז הבינה, לדבריה, "יש הרבה פשרות בתעשיית הבידור". אחרי כמה הופעות בסדרת הטלוויזיה עשבים שוטים ותפנית 2008 החוצפה עם בן קינגסלי, מרי-קייט הסכימה: "אני לא טובה בזה שאני לא מצליחה לשלוט על המוצר הסופי". על אשלי, משמאל: חולצה לבנה, משלה. על מרי-קייט, מימין: בלייזר ג'רזי בצבע שחור מוויסקוזה של The Row. ג'ינס, שלה.
השניים עדיין מופיעים בצהובונים מדי פעם-במיוחד מרי-קייט. (היא יוצאת עם אוליבייה סרקוזי, אחיו למחצה של נשיא צרפת לשעבר). פניהם כבר אינם שם בחוץ, והערעור של פרטיות ניכר בניחוחם הַשׁרָאָה. "רצינו שזה יהיה טהור ושמח מאוד ו -" פתחה אשלי והתייחסה למודעה על ניחוחותיה. "-אינטימי וחושני," סיימה בשבילה מרי-קייט. הרבה לפני שנוצרו הריחות, הם חלמו על הרעיון הזה של בדידות, הדבר שהם הכי משתוקקים לו. הם "התחילו לחקור", אמרה אשלי, "מה משמעות הנירוונה עבורנו". החופשה האידיאלית של מרי קייט היא "בית" או "אמצע בשום מקום, "והחג המועדף על אשלי" הוא לא לראות אף אחד. "כאן, אשלי על הסט עם היחצן שלה, הצלם פיטר לינדברג, ו קֶסֶם מנהל הקריאייטיב פול קאבאקו.
לינדברג, כאן סוקר תמונות על הסט עם אשלי ומרי-קייט, צילם לראשונה כל אישה לבד. ואז השניים התייצבו יחד. בדוגמניות שהושלמו, אספו האולסנים את חפציהם, אפילו הציעו לארוז את מדפי הבגדים בעצמם. ה קֶסֶם צוות האופנה עשה את ההוקרה לפני שהאחיות עזבו יחד.