ראיון עם ג'או -הונג האןהאן הוא פרופסור לשפה וחינוך באוניברסיטת מורים קולג 'קולומביה בניו יורק.
ראיון עם ג'או -הונג האן
האן הוא פרופסור לשפה וחינוך באוניברסיטת מורים קולג 'קולומביה בניו יורק.
כאשר אתה לומד שפה בבית הספר, הדבר הראשון שאתה מלמד הוא דקדוק בסיסי. אבל למטיילים שרוצים לנהל שיחות בפועל - וללמוד כיצד לעשות זאת תוך כמה חודשים או אפילו שבועות - סגנון הלמידה הזה לא עובד. הם צריכים גישה אחרת.
• לקרוא ספר. אם אתה רציני לדעת יותר מ"בבקשה "ו"תודה", אני ממליץ לקנות ספר שיכסה את היסודות של שיחה, וכל סוג של חומר מוקלט המאפשר לך לשמוע את ההגייה הנכונה ומבקש ממך חזור. אתה משנן שפה בצורה הרבה יותר יעילה כשאתה משלב האזנה וחיקוי עם קריאה וכתיבה.
• עשה את הזמן. שעה אחת בשבוע אינה מספיקה כדי להרגיש בנוח עם שפה חדשה - לא תשמרו על המילים שאתם לומדים. במקום זאת, הקדישו בין 30 דקות לשעה בכל יום לספיגת השפה. אם זה נשמע מהמם, אל תיבהל - אפשר להקדיש את הזמן הזה להאזין לפודקאסט בדרך לעבודה, לקרוא שוב פרק בספר שלך, או אפילו צפייה בסרט זר כך שתתחיל לשמוע את הקצב והאינטונציה של ה מילים.
• תפוס משפטים. התחל בלשנן כמה ביטויים נוסחתיים, כגון "שלום", "מה שלומך?" "איפה X?" ו- "כמה זה עולה?" לאחר מכן, למד כמה משפטים פשוטים הספציפיים לחופשה שלך. עבור חובבי האוכל, המשמעות היא שאלות כגון "מהי המנה הפופולרית ביותר שלך?" ו- "אפשר לראות את רשימת היין שלך?" אל תדאג ללמד לבנות משפטים מורכבים; התמקדו במקום זאת בלשנן כמה שיותר שמות עצם ופעלים. הם הרבה יותר קל לזכור מאשר כללי דקדוק, ואתה יכול לתקן את אוצר המילים שלך כדי לתקשר. זה אולי נשמע גס, אבל כשאתם מטיילים חשוב שיהיו לרשותכם כמה שיותר מילים - זה המפתח האמיתי לתקשורת.
• לִרְשׁוֹם. קבל מחברת ריקה לטיול שלך, ומלא אותה בביטויים ובמילים שלמדת, במיוחד כאלה שנראות לך שימושיות במיוחד. ספרי ביטויים ומילונים הם בסדר, אבל זה יכול לקחת כל כך הרבה זמן למצוא את מה שאתה מחפש. בנוסף, ספר בהתאמה אישית עוזר לך לעקוב אחר כמה שאתה יודע - ומאפשר לך לסקור מילים כדי לוודא שלא תשכח אותן.
• למד קצת סלנג. כשאתה צופה בסרטים זרים או מדבר עם יליד, הקשיב למילים הנפוצות האלה, פניות ביטוי מזדמנות ואפילו ביטויי תסכול שאולי לא יכוסו בחינוך שלך חומרים. לעתים קרובות הם קלים וכיפים לזכור ויגרמו לשפה להיראות מוכרת באופן מיידי כאשר אתה מגיע ליעד שלך.
ראה גם
מדריך מקורבים: איך לא להיראות כמו תייר
10 הכללים המובילים לאריזת נופש - מהדורת היופי
כיצד להזמין חופשה מקוונת