ב-'Hairspray', נינה ווסט משתמשת באיפור כדי לספר את הסיפור של עדנה טרנבלד - ראיון

הריח הקלוש של ספריי לשיער ממלא את התיאטרון כשאמנים ממהרים מאחורי הקלעים ומתכוננים להופעת הלילה. מעריצים מתקבצים לשורות עם Playbills ביד, גם מסוחררים מהתרגשות וגם לבושים עד התשע כדי לראות את המחזמר האהוב הזה. אם לא יכולתי כבר לנחש לאיזו תוכנית אני מתכוון, זה ספריי לשיער.

טרייסי טרנבלד והצוות עולים על הבמה בערים ברחבי אמריקה כדי לחגור בוקר טוב לעיר בולטימור. ספריי לשיער יוצאת שוב לדרך בסיבוב הופעות ארצי והמופע הקווירי המובהק חזר לשורשים עם פרפורמרית דראג שמשחקת את התפקיד של עדנה טרנבלד. בעוד דראג קווין בעלת שם עולמי, אלוהי, שיחק לראשונה את טרנבלד בסרט המקורי של ג'ון ווטרס (1988) ואחריו אייקון קווירי, הארווי פיירשטיין, עבר הרבה זמן מאז שמלכת דראג מילאה את נעליה של טרנבלד. אנדרו לויט, שעובר על פניו נינה ווסט בדראג, לוהקה להשתלט על התפקיד של עדנה טרנבלד והיא לא יכלה להתרגש יותר לקבל תפקיד במחזה הקלאסי הזה.

למי שלא מכיר את ווסט, המלכה כיכבה בעונה 11 של מירוץ הדראג של רופול ויצאה עם התואר מיס קגניאליות. הדמות היא אישה גדולה מהחיים, נוצצת ותוססת. עם זאת, בעוד שלוויט עשוי להיות בדראג במהלך ספריי לשיער

, עדנה, הדמות, היא לֹא מלכת דראג - זהו מפתח פירוט הכרחי להבנת התוכנית בשלמותה. "אנחנו חייבים להאמין שהיא אמא של טרייסי [טרנבלד]", אומר לויט. "היא חיה ונושמת על הבמה הזאת".

כשהקהל צופה בטרנבלד, הם יעקוב אחרי השינוי שלה מאמא חסרת ביטחון ונשארת בבית לאישה בטוחה בעצמה המאמינה שהיא יפה וראויה לאהבה וקבלה. במובן מסוים, לאבולוציה של עדנה יש אלמנטים של א טרנספורמציה לגרור - בכוונה או לא - שמוסיפים עוד רבדים וממדים לדמות שלה.

"זה הכוח של מישהו אחר שמאמין בך. ואני חושב שזה מתאים לא מירוץ דראג מאוורר או מירוץ דראג חובב בעצמי", מסביר לויט. "אתה יכול לראות שבכל עונה שבה אנחנו רואים אנשים באמת מחבקים את הדראג שלהם. או בתורו, באמת לחבק את עצמם. עם עדנה, אנחנו רואים שדרך השורות שלה - זו עדנה שמחבקת את עצמה באמת".

אבל הדיאלוג הוא רק חלק מהסיפור. בדומה לדראג, השינוי של לויט לטרנבלד מתחיל באיפור. לויט מזדהה כגבר, אבל בזכות הכוח של האיפור הוא מסוגל לתאר את דמותה של עדנה בצורה כל כך אותנטית. "איפור הוא כלי הסיפור החזק ביותר בארסנל שלי לפני שאני עולה על הבמה וזה אותו דבר עם דראג", אומר לויט כשהוא מתאר את האומנות שלו.

לויט גילח את גבותיו כדי לגרום לדמותה של עדנה להרגיש אותנטית יותר. לו רק הוא חסם את גבותיו כפי שעושות מלכות רבות, זה היה מוריד מהאשליה של "האישה החיה והנושמת" שהוא עובד כל כך קשה כדי ליצור עבור הקהל. כיסוי גבות יוסיף עוד שכבה להסתכל מעבר כדי לראות את טרנבלד כמו מי שהיא באמת.

ככל שדמותו של טרנבלד מתפתחת לאורך המחזה, האיפור שלה הולך בעקבותיו כדי להמחיש עוד יותר את השינוי הזה. "כשאני מתחילה את התוכנית, עדנה היא בעלת קווי מתאר וצללים. המראה שלה לא מאוד מסביר פנים - זה אפל ועצוב כי היא לא ראתה את האור כל כך הרבה שנים", אומר לויט. "עם זאת, ככל שהתוכנית נמשכת, אני מחדש את צורת העין שלי כדי להראות איך הדמות שלה מכניסה את האור פנימה ועכשיו היא רואה את העולם אחרת".

לויט שיתף כמה מהמוצרים האהובים עליו שבהם הוא משתמש כדי להחיות את השינוי של עדנה על הבמה. כשזה מגיע לעיניים של עדנה, לויט בדרך כלל נצמדת לאותו סיפור צבע במשך כל ההצגה. "בדרך כלל, זה מאוד עקבי עם פלטת Morphe או צללית חומה של MAC שמתקדמת לאורך התוכנית. אנחנו עוברים מכחול, לסגול-אדום, ואז בורגונדי דמוי סגול, ולבסוף, לסוף ההצגה, זה אדום בוהק".

עבור הבסיס והבסיס, שגרת האיפור אף פעם לא באמת משתנה. לויט הוא מעריץ ענק של קרן קריולן ויטאקולור ומשתמש במגוון אבקות על ידי בן ניי, שאנל, ו פנטי ביוטי להגדיר את האיפור ולהוסיף צבע. כדי לתת לטרנבלד זוהר זוהר, הוא מדגיש עם MAC Studio FX NW10 ושימושים MAC Studio FX N9 עבור קו מתאר. לשפתיים, זה משתנה בין רובי וו של MAC ו החבר של האנק והנרי.

בעוד שאיפור הוא מכשיר מרכזי לסיפור סיפורים, מה שחשוב עוד יותר הוא טיפול בעור לאחר ההצגה. חשוב שלויט ישמור על עורו במצב בתולי. "כדי להוריד את הפנים שלי, אני אוהב להשתמש בכביסה ממש רכה, עדינה ולא שוחקת כמו תכשיר ניקוי מקציף לשטיפה של קליניק באמת להוריד לי הכל מהפנים וגם מגבונים לאיפור Neutrogena שלדעתי הם הטובים ביותר. אני גם פשוט משתמש בהרבה שמן והרבה איפוס שמן לילה וקרם לחות כדי למנוע מהעור שלי להתייבש".

אפשר לומר בבטחה שאהבתם של אנשים לתיאטרון ולאמנויות לא תיעלם בקרוב וגם לא הכללת אמנות הדראג במחזות זמר ומופעים עתידיים כמו ספריי לשיער. "אני חושב שאנחנו הולכים לראות עוד בדרנים מספרים את הסיפורים האלה שהם במקרה מלכות דראג", אומר לויט. "אני חושב שאנחנו צריכים לפתוח את עצמנו לעולם ההזדמנויות כדי לראות שדראג באמת יכול להיות שיטה חשובה שבה אנחנו מספרים סיפורים. אנחנו יודעים שדראג מלכות הן מספרות סיפורים, אז זה פשוט מרגש לראות אותן מספרות סיפורים בדרכים חדשות ומרגשות בתיאטרון זה אחד מהתחומים האלה".

למי שרוצה לראות את לויט לוקח על עצמו את התפקיד של טרנבלד בחיים האמיתיים, זה לא מאוחר מדי. ספריי לשיער ממשיכה לטייל ברחבי הארץ עד סוף יוני.

---

היכנס לעוד תוכן גרירה:

• איך צ'יקיטיטה הפכה למרכיב העיקרי בסצנת הדראג בגיל 23 בלבד
• בוב מלכת הדראג על איך גרירת מגיפה שינתה את המשחק
• ג'יג'י גוד היא הבובה הנועזת ביותר של דראג