אז יצאתי עם הבחור הזה, ויש משהו שלא סיפרתי לו. אני רואה אנשים אחרים.
שלושה אנשים אחרים, למעשה: ג'ייסון, מאט וגרג.
לפני כל תאריך לילה, אבלה כשעה וחצי עם החבר'ה האלה, לוגם שמפניה ושופך את הקרביים שלי הם מעבירים את אצבעותיהם בשערי-מייבשים אותו, למעשה (אצל בומבל אנד באמבל, סאלי הרשברגר, ומכה, בהתאמה). האמת היא שלא המשכתי אחד תאריך השנה מבלי לקבל תחילה נשירה. והבחור שאני רואה לא יודע את זה (או שהוא לא ידע עד עכשיו, אם הוא קורא את זה).
אבל מלבד להטעות אותו לחשוב שאני מתעורר בבוקר עם גלים מבריקים ומבריקים, אני לא רואה שום דבר רע עם ההתמדה שלי. החוויה מרגיעה אותי (יש עיסוי בקרקפת של 10 דקות) ומרגשת אותי לקראת הלילה הקרוב. אני חוסך כמות משוגעת של זמן ומתח על ידי הכנסת 20 סנטימטר השיער שלי לידיים של מישהו אחר. וכנראה שאני לא היחיד.
אלי ווב, הבעלים של דרייבר, סיפרה לי לאחרונה שהיא שינתה את שעות הסלון כיוון שהנשים הפכו אותו לחלק מהשגרה היומיומית - או הלילית שלה, ולא אירוע מיוחד. "בנות בניו יורק יוצאות לארוחת ערב או שותות בסביבות 10 או 11, אז התחלנו להישאר פתוחות מאוחר יותר רק בשבילן", אמרה. עשיתי סקר קצר של החברים שלי, ובוודאי שההתפוצצות האחרונה שלהם לא הייתה לאירוע גדול: זה היה ליום הולדת של חבר, לילה נוסף עם הבנות, או לדייט מזדמן בבר צלילה.
אז אני רוצה לדעת: מתי לאחרונה קיבלת חבטה? והאם זה היה לאירוע מיוחד?