דראג קווין יוצא דופן מיז קרקר ממרוץ הגרירות של RuPaul חולק את חמשת חמשת חמשת השלבים הראשונים לטיפול וטיפול עצמי שמעבירים אותה בכל יום. מיז קרקר שופכת את התה מדוע היא לא נהגה להשתמש בתרסיס הגדרה ועם מי היא מדברת בסוף היום שלה לפני כיבוי האורות. מרוץ הדראג של RuPaul All Stars "עונה 5 משודרת בימי שישי בשעה 20:00 בערב ET/PT ב- VH1.
הו, אני כבר מרגיש כמו נפרטיטי.
בסדר היא מוכנה.
היי לכולם, זאת אני גברת. מַציָה
ואני אקח אותך מחמישיית הראשונים שלי
לחמישייה האחרונה שלי.
[מוזיקה מלאת חיים]
ראשית אני בכלל מתעורר בשמונה בבוקר,
מה שאומר כמו שמונה פלוס ארבע וחצי שעות נודניק.
[קורע]
מה שמגיע לי אגב כי אני עובד קשה.
עשה בשעה 10 כשאני סוף סוף יוצא מהמיטה,
הדבר הראשון שאני עושה [שריקות קומקום]
הוא טיפול עצמי עם קפאין.
משקה קפאין לבחירה הוא קפה חם וטעים
מעיתונות צרפתית.
אני טוחן את השעועית, אני מכניס אותן לעיתונות הצרפתית
וזה רק הכוס הכי טרי שיכול להיות
ללא מכונת אספרסו שלמה.
לא הצלחתי להשיג את תקע המטחנה
יצאתי מהקיר כשהייתי ילד.
אז חשבתי שאני לא רוצה לגעת בחוט
ותפסתי מזלג כדי לחטט אותו
וטיגנתי את עצמי.
אז בכל פעם שאני טוחן את השעועית שלי כל בוקר,
האימה ההיא של התחשמלות
הוא גם סוג של להרים אותי.
אתה יודע למה אני מתכוון?
[מגחך]
הדבר הבא שאני עושה זה לקרוא את הטיימס.
זה עוזר לי לדעת מה קורה בעולם
כי כשאני עושה הופעות מכל סוג שהוא,
אני רוצה לוודא
שאני מדבר על דברים שהם חשובים
ואם אתה לא יודע מה קורה בעולם,
אתה לא יודע על מה חשוב לדבר כרגע.
הרבה אנשים אומרים שהחדשות יורידו אותך,
אבל זו ברכה של ממש
להכיר את כל הסיפורים המתרחשים
בעולם שסביבך.
זה מייאש לקרוא את הטיימס פעם אחת,
אבל זה מעצים לקרוא את זה כל יום.
הדבר השלישי שאני עושה כשאני מתעורר
הוא להכין את הגוף שלי לגרור.
וזה אומר שאני משתמש בסבון Hydro Boost מבית Neutrogena
במקלחת כדי שהעור שלי יהיה גמיש ומוכן.
אני משתמש כמו שמפו לחות נחמד.
אה, אין שמפו מיוחד שאני משתמש בו.
זה פשוט הכי זול.
יש לי את שגרת טיפוח השיער
כמו ילד של אחי קולג '
ואני מקבל את זה.
אני משתמש בסבון גוף של Dove
כדי לוודא שהעור שלי מוכן להדבקה
כי זה עומד לקרות
ולבשתי קצת קרם לחות.
אם יש לי מזל, משהו מיום ראשון ריילי.
אם אין לי מזל, רק משהו משקית מתנה.
[צוחק]
משהו מהמלון.
ואז שמתי את הפריימר שלי
וזה השריון שאתה צריך לשים על הגוף שלך
לפני שתתחיל לייסר אותו,
וזה בעצם מהו כל תהליך הגרירה.
נאמר לי שמקלחת קרה מעצימה מאוד
ושזה ייתן נשימת האש שלך
ומכין אותך לברך את היום.
לא הייתי יודע כי לעולם לא הייתי יודע, בסדר?
מזג אוויר חם, מזג אוויר קר, כל מה שביניהם,
אני הולך להתקלח חמה לא משנה מה.
והסיבה היא כי אני צריך לרכך את הזקן שלי,
מצטערת לשבור את האשליה,
כדי שאוכל לגלח את שלי,
כמו הזקן המזרח אירופאי הנחמד שלי משם.
זה מה שאני צריך לעשות
ואין דרך טובה יותר לעשות זאת
מאשר על ידי חימום העור שלך.
ולחות כך שהעור שלך
יש את כל מה שאני צריך
להתגונן מפני הלהבים.
הדבר הרביעי שאני עושה
לקום באיפור, בסדר?
זה אומר לשים את שכבת הפריימר האחרונה
ומתחיל לקבל את שלי
כל הפנים התמוטטו לשום דבר עם יסוד
כדי שנוכל לבנות פנים חדשות לגמרי על גבי זה.
לכן קוראים לזה קרן יקירתי,
כי אתה הולך לבנות על זה.
כשזה מגיע לבסיס,
הדבר היחיד שאכפת לי ממנו הוא אטום.
[צחקוקים]
כל עוד הבסיס שלי אטום,
יכול להיות בו מסרטן, לא אכפת לי.
אני רק הולך למרוח את צבע השומן הזה
על כל הפנים שלי.
אני חושב שאני משתמש באותם דברים
שהם משתמשים בהם לצביעת הקווים בכביש המהיר,
אתה יודע למה אני מתכוון?
פשוט חזק, זה הדבר היחיד שאכפת לי ממנו.
לכל השאר בכל הנוגע לאבקות
וכל זה,
אני הולך להשתמש במשהו שהוא,
שאני מאוד פיגמנטי ומשתלב יפה
ומראה כסף.
אבל זה כל הדברים שמראים, בסדר?
הבסיס זול וחזק.
אליסה אדוארדס היא שסיפרה לי
להתחיל להשתמש בתרסיס הגדרה,
וזה באמת שינה את חיי.
הייתי כאילו, אני לא צריך הגדרת תרסיס.
היא כועסת, היא לא צריכה את זה.
אליסה הייתה כמו, אבל אתה כן.
וזה עשה כזה הבדל בחיי.
אני באמת משתמש באנסטסיה.
אנסטסיה, אנסטסיה בוורלי הילס.
וזה הסט של Dewy והוא ממש מהמם.
אני גם מביט מעליו,
אני כן משתמש ב- Skindinavia,
בעל תרסיס הגדרה נהדר.
עשיתי את שגרת היופי שלי הייתה מצילת חיים עבורי.
יש שני דברים אפשריים שהייתי חוסך
לטיפ היופי האחרון שלי.
וקודם כל, אני מקשיב ל- Vacation מאת G.R.L.
כי זה מגעיל
והתפקיד שלי הוא להיות מגוחך.
אז זה מה שגורם לי להתרגזות להיום.
טיפ היופי החשוב ביותר שתוכל לשמוע
הוא לצאת מהבית
ואני חושב שלא משנה איך תקום את עצמך,
זה לא משנה אם אתה לא הולך להראות
את היופי הזה לעולם ולשתף אותו עם אנשים אחרים.
זו הסיבה שאנו גוררים מלכות
לעשות את עצמנו יפים
הוא לא רק לאינטרנט,
אלא כדי שמישהו ייכנס לחנות המכולת
נתקל במשהו שאולי לא ראו מעולם
והם מקבלים תחושה שיש יופי בעולם
וזה מה שאני רוצה ליצור.
אז זה קצה היופי החשוב ביותר,
מפגינים אותו.
כן, קיבלנו את המסכה הוורודה עם כל השאר.
תראה למה אני מתכוון, היא מוכנה.
יש לה את כל האביזרים שלה.
כן, אני אלבש מסכה ואצא לשם
ולהגיד שלום לאנשים בעולם
ואני בהחלט נותן יותר דרמה בעיניי
עכשיו כשאני יוצא עם מסכה הרבה פעמים
ועשיתי הרבה עיניים מעושנות
להראות לך שהיא יכולה להיות חושנית,
אתה יודע למה אני מתכוון?
זה אומר ללבוש את השיער הגדול
וצבעים בהירים יותר ודברים כאלה
כי הקול שלך יהיה עמום לפעמים
והחלק הזה של הפנים שלך יוסתר
ואתה צריך לפצות על זה עם עוד משהו קטן.
סיפרתי לך את חמשת הדברים הראשונים שאני עושה במהלך היום
ואלו רק להכין
בשביל tryna לעשות את העולם
מקום יפה וצודק יותר
ובמהלך היום,
אם זה באמת יום נהדר,
אני אלך לצלם קצת את טור העצות שלי
זה יוצא בקרוב
ואז להשתתף במחאה או משמרת או עצרת
להשמיע את קולי
ולדרוש את השינויים שהעולם צריך כרגע.
הדברים מפחידים, אבל הם אפילו מפחידים יותר
כשאתה לא יודע מה קורה.
אין דבר מפחיד יותר מאשר להיות בחושך.
אני לא חושב שבורות היא אושר,
אני חושב שזה מצב ממש מפחיד להיות בו.
במיוחד כרגע זה חשוב לכולם
להופיע.
זהו רגע כה חשוב
לצאת למשמרות ולהפגנות ולהפגנות
ולהציג כמה שיותר מהפנים שלך.
להיות רם ולעמוד על מה שנכון.
אז לפעמים זה אומר
יוצא ועושה את זה בגרירה
כי אני רק רוצה להשמיע את הקול שלי חזק
ולהפוך את עצמי לגלוי ככל האפשר
בזמן שאני אומר בואו נעשה שינוי בדברים.
אני אספר לך דבר אחד על כל העבודה הזו,
הוא מזיע מאוד.
[צוחק]
וכך עד סוף היום,
אני מוכה לגמרי
ושמנונית ושחוקה.
ובובת הסמרטוט הזו ממש מוכנה
כדי לצאת מהגרור.
כאילו לא משנה כמה האיפור שלך טוב,
מתישהו היא תתחיל להתעורר
ומסתובבים על הפנים שלך.
אתה תראה את הסדקים האלה מופיעים
כמו במדבר ואתה יודע,
זה כאשר אתה יודע שהגיע הזמן
לעבור לחלק מאוחר יותר של היום.
הגיע הזמן שדרקולה תחזור לארון הקבורה.
הדבר הראשון שאני עושה כשאני חוזר הביתה
מתנתק לגמרי מהגרור שלי,
וזה אומר בערך 10 קילו של ציצים וריפוד
ו -20 קילו מגפיים
ובגדים ולפחות עוד חמישה קילו
למעלה בפאה הזו.
אז זה הדבר הראשון שאני עושה.
רביעית, ברגע שאני מוריד את החפצים שלי,
אני מנתק את זה
כי אני יודע שאם אני לא אעשה את זה אז,
זה לעולם לא יקרה,
אתה יודע למה אני מתכוון?
אני כזה שישב על הרצפה לנצח.
אז זהו, אני אפילו לא נותן לזה לרצוף,
זה הולך ממש על הקולב.
אמרתי לך, זה עסק מיוזע.
אז רק ככה הוא יתייבש כמו שצריך.
שלישית, אני מסיר את כל מה שאינני אני.
אני עושה מים מיסלריים
על כרית להסרת איפור
ואני מסיר הכל כך.
ואז אני משתמש בפד אחר כדי להוריד את האחרון מכל,
ואז אני שוטף עם ה- Neutrogena Hydro Boost.
זה רק כדי להתכונן למקלחת
כי אני לא רוצה את כל הדברים האלה,
כל הזבל הזה יורד לטמיון שלי.
יש בזה היסטוריה איומה
ואנחנו לא צריכים לחזור על אף אחת מהתאונות האלה.
זה מרגיש מאוד קתרי להוריד את האיפור שלך
כי היית,
כל היום הסתכלת על פנים אחד
ואתה מתחיל להאמין שאתה האדם הזה
ואתה החייל הזה, אתה המלכה ההיא.
ואז כשאתה מוריד את האיפור הזה,
אתה כאילו, אה אני גם צריך לזכור
אני בן אדם שזקוק למנוחה
ועל זה צריך לדאוג
על מנת לעשות את כל הדברים המלכותיים האלה.
אני בדרך כלל מתקלחת שתי מקלחות ביום
בגלל גרירה
ואני רוצה להסיר ממני את כל הגרירה
ואני לא רוצה את זה על כל המצעים שלי.
אני נרטב, מכבה את המים,
אני מסבון ואז שוטף.
הפעל את המים ושטוף שוב.
אני לא לוקח יותר מעשר דקות.
אני מודע מאוד לכך שאני מנקז את המים
מקערת הדגים של לווייתנים, אתה יודע למה אני מתכוון?
אז אני מאוד שמרני לגבי זה.
ואז אני מוכן, אחרי שהתקלחתי,
לעשות את השלב הבא.
שנית, לחות ותרופה
כך שאני מוכן ללכת לישון.
יש לי באמת,
אני רוצה שכולם יידעו את זה,
יש לי מאבק נורא באמת עם אקנה.
יש לי כל חיי.
אז אני מתחיל בלעלות כמה גנים של יום ראשון ריילי טוב
כדי להחזיר את הזמן אחורה, שר.
ברגע שזה הסתדר,
שמתי תרופות לעור שלי
ולכל מי שנמצא בחוץ
נאמר כי בעיות עור מפסיקות בגיל 18
ומרגיש שיקר לו,
אני כאן כדי להגיד לך שאתה לא לבד, בסדר?
כולם נאבקים עם זה.
אוקיי, הגיע הזמן להיכנס עם חבר בטלפון.
אה נכון, אין לי חברים.
לפני שאני סוגר את היום שלי,
לעתים קרובות אני נכנס עם אשתי היקרה ג'וג'ו.
שיזף הוא כמו,
בדיוק כמו אדם כל כך אופטימי
והיא מאמינה שהכל
הולך להסתדר
ואני אוהב שהיא מוכנה לטעות ככה.
[צוחק]
אני אוהב את האופטימיות שלה
ולכן אני תמיד נכנסת איתה
רק לשמוע את המילים, יהיה בסדר
והדברים ישתנו ונעבור את זה
והעולם יהיה מקום טוב יותר.
אני מנסה לסיים את היום בקריאת ספר
וזה יכול להרגיע אותך ולהזכיר לך
שיש דברים שקורים
שהם הרבה יותר גדולים ממך.
אז כן, קראתי ספר עד שאני מתעלף,
וזה בגלל שאני בן 36 בערך חמש דקות דירות
וזהו סוף היום שלי. [צוחק]
כשאתה בטלוויזיה הלאומית בהסגר,
אתה יכול ללכת למה שהם מכנים shacky shacky.
מאיפה אני, אתה מקבל קדחת תא, אתה משתגע
ויכולת לעשות משהו יפה
להופיע משום מקום
דרך בגדים, דרך הומור, דרך איפור,
שזה היה מציל חיים.
אני ממש לא יודע איפה הייתי נמצא בלי גרירה.
ההודעה האחרונה שלי,
אם הייתי צריך לספר לכולם משהו כרגע
זה שאתה אף פעם לא יודע מה עומד לקרות הלאה.
בהחלט למדנו זאת בתקופות אלה
וזה אם יש לך בכל זאת
רק לחיות באופן מלא היום,
זה יהיה על ידי להזכיר לעצמך
שלא מבטיחים לך מחר.
אז אם יש לך חילוקי דעות עם מישהו, תקן את זה.
אם יש לך בעיה עם עצמך, קבל אותה.
ואם אתה חושב שאתה לא יכול לשנות משהו,
נסה את זה כי אתה לא יודע מה המחר עשוי להביא
ואתה רוצה להיות מסוגל להגיד שניסית כמיטב יכולתך
ובאמת חי.
ביי, תודה.