הכוריאוגרף לואם קפלזי, שעבד עם ביונסה ומישל אובמה, על הדרך שבה התחילה.
(מוזיקת גיטרה קלילה)
[לואם] בשבילי, ריקוד הוא יותר מצורת אמנות.
זו פלטפורמה.
אמנות היא המדיום אבל מה שקורה הוא חיבור אנושי.
(מוזיקה מגבירה את הקצב)
עבדתי ב- AOL טיים וורנר.
היה מיזוג ענק וכל המחלקה שלי
התפרק.
לאבד את עבודתי הייתה למעשה ברכה כי זה הכריח
לי להקדיש לזה את כל זמני וזהו הזמן
הגידול קרה.
בעצם התחלתי לצמוח בקהילת הריקודים
וקיבלתי אותי לעשות קצת עבודות ביונסה
או להעביר את קמפיין הגוף שלך עם מישל אובמה.
זה לא היה עד שהרמתי את מבטי והייתי כאילו, חכה רגע.
זה באמת קורה. איך הגעתי לכאן?
(מוזיקה אנרגטית ובס כבד)
העניין בריקוד שמהדהד אנשים הוא
זה באמת חושף חלקים מעצמם שהם
סוג של הסתרה מהעולם.
בשבילי, אני אוהב להשתמש בהרבה תנועה נפשית
יש שורשים בריקוד אפריקאי, או דאנסול, או אפילו
רק כשאני עושה ג'אז, עדיין יש לו את הביצוע הזה
אלמנט מלא נשמה.
אני רק חלק מהפאזל.
אני רק מנחה אותם.
עיסוי הוא כל כך חיוני לשחרור
כל המתח של הריקוד.
אתה ממש בידיו של מישהו שעושה רק
אתה פשוט אדם גמיש יותר ונרפא יותר.
זה חשוב, לא רק לגוף, אלא באמת
בשביל הרוח. אין דבר שיגבר על זה.
אז, אני משנה את מראה היופי שלי כל הזמן.
בהחלט היופי שלי מוכתב על ידי השיער שלי.
בשבילי, הרבה זה גנטי, אבל אני נותן לזה להיות מה שהוא
ותקניט אותו ואז קח מעט ברזל מסתלסל
ואני רק נותן קצוות קטנים להגדרה הזו
אז נראה שהכל מתולתל אבל הוא אדיב
של טריק.
(מוזיקת פסנתר קלה)
בעיני, די חזק הוא להחזיק בנשיות שלך,
בעל הכוח שלך כאישה, אבל יותר מזה.
זה לא רק להיות כל כך יפה ומועיל באופנה
ובעלי ידע אמיתי ביופי מבחוץ,
אבל זה על הכוח הפנימי הזה, הכוח הפנימי הזה,
היכולת הזאת לעשות דברים עם הכישרונות והנפש שלך
שיכול לשנות את העולם.
אז, זה באמת על להיות יפה ואז חזק.
(קצב חבטות, באס חבטות)
[מראיין] עיניים מכונפות, שפה אדומה או שפתיים מעושנות?
עין מכונפת, שפה אדומה.
[מראיין] תלתלים טבעיים או חלקים וישרים?
תלתלים טבעיים.
[מראיין] סצנת ריקודים אהובה בסרט?
מייקל ג'קסון מונווקר, עבריין חלק.
[מראיין] מקרנה או שקופית חשמלית?
מקרנה.
[מראיין] שייק או מיץ לחוץ?
אָדָם חֲלַקְלַק.
[מראיין] גיבור מחול?
פאולה עבדול.
[מראיין] שמלה שחורה קטנה או ג'ינס ועקבים?
ג'ינס ועקבים.
[מראיין] ריח חתימה או לשנות אותו?
ריח חתימה.
[מראיין] הפאר היופי האהוב.
הו, לה מר.
[מראיין] ריקוד מלוכלך או להציל את הריקוד האחרון?
ריקוד מושחת.
(קצב חבטות, באס חבטות)