צפו במראה שלי: הדוגמנית כרמן קאררה

(מוזיקה אופטימית)

אם אי פעם אני מרגיש שאני לא יודע מה לעשות הלאה,

אני תמיד חושב על WWJD,

כמו מה ש- J-Lo יעשה.

כי J-Lo בשבילי הוא כמו התגלמות

של חושניות נשית,

מעורבב עם מופע שעוצר יופי.

שמי כרמן קאררה,

אני דוגמנית, פעילה ושחקנית, ובת נערה.

הייתי אומר מה באמת מעניין

עלי באופן אישי

האם לקחתי את הניסיון הטרנסג'נדרי שלי,

והסתכלתי על זה בצד הבהיר,

על הצד החיובי.

אני מבורך שאני חי בגוף הזה כרגע,

למרות שאולי הייתי צריך לשנות את זה קצת

על מנת לגרום לזה להרגיש נכון ונוח.

זה הרבה לקחת בחשבון כשאתה משתנה מבפנים

ואז יש לך כל כך הרבה מצוקות מבחוץ.

אני חושב שעבור הרבה אנשים,

אני נותן להם השראה להיות הם עצמם.

להיות גלוי מאפשר לאנשים להבין

שיש אפשרות לשינוי.

אני מרגיש הכי יפה

כשאני יוצא מהמקלחת, בכנות.

נקי לחלוטין, שטוף, רוחני,

מכל השטויות שבהן התמודדתי בחיי,

אני יכול לצאת החוצה ואני יכול להסתכל על עצמי

למי שאני וכמה רחוק הגעתי.

כשזה מגיע ליופי,

אני מנסה ללמד את בנותיי החורגות

לחבק את עצמם כפי שהם,

וכדי ליהנות.

אני זוכר שקניתי לאסיה את ערכת האיפור הראשונה שלה

והיא הביאה אותו לבית הספר,

כמו שלכולם היה צללית כחולה עד הגבות.

זה היה הדבר הכי חמוד.

זה בעצם מה שאני משתמש בעונה הזו.

זהו הקטע העירום כולו,

כי לעולם לא תוכל להיות עירום אחד בלבד,

כאילו אתה צריך להיות עירום אפרסקי שלך,

עירום ורוד שלך, עירום סגול שלך.

לפעמים צבע השפתיים הנכון יעשה ניסים.

הייתי אומר איך שאני מציג את עצמי

לעולם החיצון הוא אותנטי ביותר.

אני עדיין הולך להיות אני.

יש לי המון דברים מוזרים בארון שלי.

כאילו, זו תחפושת שלי,

זה בערך כמו השראה של בלמיין,

וזה תחפושת ריקוד, אז זה זז ממש טוב,

וזה מתאים לי יפה.

אני מתגאה בכך שאני נכס יקר ערך

לאוכלוסיית הנשים.

אתה יודע מה אני אומר?

ככה אני חושב על עצמי,

כאילו אני צריכה להיות אישה טובה,

אני צריכה להיות אישה בריאה,

ואני גם צריך לדאוג לעצמי.

אני חושב שנשים יכולות לעזור מאוד

בקהילת הלהט"ב,

רק עם, נוחות, עצות,

רק להשאיל את האוזן או לתמוך, ולהבין.

גם אנחנו שייכים לכאן, וזה ירגיש נחמד

שתהיה לך כתף מנחמת,

רק כדי להרגיש שאנחנו שייכים

ומתקבלים עוברים דרך ארוכה.

(מוזיקה אופטימית)