Come sa chiunque sia passato davanti a un cantiere edile, il confine tra lusingare e ghignare è pericolosamente sottile. Tu dici pomodoro, io dico molestie sessuali. Molte persone l'hanno definita quest'ultima questa settimana, quando il commentatore di ESPN Brent Musburger ha notato Katherine Webb, Miss Alabama 2012, in il pubblico di una partita di calcio e ha fatto un discorso sulla sua bellezza in onda, dicendo cose del tipo: "Che bella donna! Wow!" ESPN si è prontamente scusato con Webb, che chiamato nessun fallo: "Penso che i media siano stati davvero ingiusti con [Musburger]. Se avesse detto qualcosa sulla falsariga che siamo sexy o sexy o avesse fatto dichiarazioni dispregiative del genere, penso che sarebbe stato un po' diverso, ma il fatto che abbia detto che eravamo belli e splendidi, non vedo perché nessuna donna non dovrebbe essere lusingata da Quello."
La reazione di Webb mi fa dubitare che ci sia davvero una linea così sottile tra "bello o stupendo" e "sexy o sexy" dopotutto. Forse la semantica è davvero importante, ma non sono sicuro che entrambi i gruppi di parole siano intrinsecamente offensivi. Proprio come nel giusto contesto entrambi possono essere ugualmente lusinghieri, in questo caso entrambi risultano inappropriati. L'offesa di Musburger non stava scegliendo o non scegliendo l'aggettivo più politicamente corretto per descrivere Webb, stava descrivendola a tutto, e attirando l'attenzione su di lei sulla televisione nazionale quando lei si faceva i fatti suoi e lui era in un ambiente professionale.
*Pensi che il commento di Musburger fosse offensivo? E la parola scelta contava? *
LINK CORRELATI:
⋅ Daily Beauty Reporter: ti interessa di più essere carina o essere sexy?
⋅ Reporter quotidiano di bellezza: cosa cercano gli uomini: un bel viso o un corpo sexy?
⋅ Daily Beauty Reporter: come ti senti riguardo ai fischi?