Allure ha dato a 24 donne meritevoli del programma Year Up dei restyling per la costruzione della carriera.
(musica brillante)
[Girl In StrippedShirt] Shirt] Sono stata benedetta
essere qui con voi su Allure Magazine
per questo servizio, solo per dare potere a giovani donne di talento.
Prendiamo ragazze che hanno bisogno di un piccolo incoraggiamento
entrare nel mondo del lavoro e condurre una vita
e quando li vestiamo,
stanno in piedi diversi, stanno sorridendo diversi,
e metti un paio di tacchi alti e si sentono più potenti,
ed è una sensazione davvero gratificante.
Ci hanno dato questa opportunità perché l'abbiamo fatto
così bene nel nostro programma.
Hanno scelto alcune ragazze e ci hanno permesso di unirci alla rivista
per Allure.
[Ragazza con la maglietta a righe] Non ne ho idea
quello che hanno pianificato.
Sono davvero emozionato, un po' nervoso, ovviamente.
I miei capelli sembrano in disordine in questo momento, quindi, si spera,
fanno un miracolo.
Sono entusiasta del fatto che mi piace,
sembra carina per il giorno.
Non ho mai fatto una cosa del genere prima in vita mia.
Mi taglieranno i capelli corti e i miei capelli saranno sempre
è passato molto tempo, quindi, sarà un cambiamento.
Voglio darle qualcosa di giocoso e fresco,
quindi farò le ombre.
Le darò una mancia alle estremità per darle un po' di alleggerimento
ma ancora giocoso.
[Stylist] Quando una donna è carina, affascinante e divertente
lei si sente così.
(ride) Non mi trucco mai.
Il massimo che vado è il lucidalabbra.
[Ragazza] Questa è la prima volta che metto i tacchi.
(musica brillante)
Sai che incontri le ragazze e alcune di loro
sono un po' più riservati degli altri,
ma tu che è lì dentro, quindi devi scavare a fondo,
e trovalo e tiralo fuori da loro,
e spesso viene fuori, quando si sentono sicuri.
La cosa più grande che ho imparato su me stesso oggi,
Penso sia il fatto che posso essere una donna.
Sto iniziando a vedere come ho bisogno di abbracciare i miei difetti,
e se ho i capelli ricci, perché non portarli ricci?
Ho gli occhi grandi, perché non mettere le ciglia
e accentuare i miei grandi occhi?
Non mi trucco affatto, quindi per vedere com'era il mio viso,
come si è aperto in quel modo, mi ha davvero sorpreso.
Ho una voglia e ci sto provando così tanto
piace coprirlo a volte.
Usando un po' di copertura per neutralizzarlo,
e quindi usando un po' di giallo,
e poi ci passi sopra con un pennello,
e proprio sopra il segno e poi sopra quello
metterai una base e scomparirà!
[Girl In Necklace] Me ne sono innamorato.
Quello che ho imparato su me stesso oggi è che il cambiamento è positivo,
e non avere paura.
Ho ricevuto molti complimenti per la forma dei miei occhi,
e proprio come le cose a cui non ho mai pensato.
Immagino di averlo dato per scontato, tipo,
oh sono solo occhi, ma, sai, tutti sono dati
mi complimento e mi ha fatto stare bene per tutta la giornata.
mi sento come se avessi il mio aspetto,
Sto chiedendo rispetto.
Sto andando a un colloquio di lavoro ora,
e grazie al mio nuovo look e al modo in cui
So come applicare il trucco ora, mi sentirò meglio.
Ti senti una star del cinema ed è qualcosa
a cui normalmente non siamo esposti.
In realtà non vedo l'ora di tornare a casa
e mostralo al mio ex ragazzo (si schiarisce la voce e ride).
È incredibile come posso trasformarmi
in qualcosa di così bello.
Non vedo l'ora di andare a casa e mostrarlo a mio figlio.
Dirà: Oh, mamma, sei bellissima!
Immagino che sia così che si sentono davvero le modelle.
[Ragazza] Questo è come un me diverso
che non ho mai visto prima.
Mentre entro (borbotta) con questo vestito,
Penso che tutti sarebbero davvero scioccati e sorpresi
ed eccitato perché ho un aspetto così fantastico.
[Jarrod] Abbiamo avuto delle ragazze fantastiche,
ed erano solo pieni di vita, gioia ed energia,
quindi davanti alla telecamera, a loro piace buttarlo giù,
proprio come i modelli.
(musica brillante)
[Ragazza] È stata una delle migliori esperienze della mia vita.