Sopracciglia ingioiellate e code di cavallo eleganti hanno punteggiato la collezione futuristica di Karl Lagerfeld per Chanel.
(musica elettronica allegra)
Siamo al backstage di Chanel a Parigi
per l'Autunno/Inverno 2012/2013.
Questa mattina da Chanel abbiamo la pelle pura,
un po' di ombreggiatura e scultura
con un fard chiamato Notorious.
E questo è, è quasi come un velo.
Facciamo una linea di ombretti orizzontale,
sfumatura, fard, un po' di fard sotto
giusto per incorniciare il viso.
E poi l'abbiamo sbiadito.
Sembrava un velo ombreggiante e scolpito
in un morbido, è come una sfumatura grigio lavanda e opaca.
Labbra naturali, e poi ho fatto massaggiare Rod.
E aveva le sopracciglia ricamate
con veri minerali e pietre semipreziose.
Sono linee molto orizzontali,
come sopracciglia molto grafiche, forti, ingioiellate.
E quello era lo sguardo.
È ottimo.
E adoro il colore che mi hanno dato
perché mi sta davvero bene.
È una faccia di cristalli.
Puoi vedere le mie unghie.
[Intervistatore] Sì.
È il nuovo colore di Chanel.
Sulle unghie abbiamo un bellissimo
smalto chiamato Frenzy.
In realtà è la stessa tonalità,
esattamente la stessa tonalità del velo di sfumatura del fard.
Molto minimale.
È una coda di cavallo perfetta.
È un perfetto opposto dell'abbellito
vestiti e sopracciglia.
I capelli sono molto semplici, molto lisci.
L'abbiamo ripulito con un sacco di gel Frederick Fekkai.
Direttamente dalle tempie.
È piuttosto un aspetto aerodinamico, una specie di aspetto maschile.
Karl voleva che non interferisse davvero con i vestiti
e le sopracciglia sono così importanti,
quindi non potevano esserci peli sul viso.
Quindi, la risposta era fare
la coda di cavallo semplice, perfetta e liscia.
[Intervistatore] Molto futuristico,
l'intero stato d'animo dello spettacolo, l'aspetto delle ragazze.
Dimmi dei capelli e del trucco,
quello che hai fatto con le sopracciglia.
Invece di essere solo ombretto,
va tutto lungo il lato e rende le facce molto strette.
I capelli dovevano essere in sintonia con questo
per rendere evidenti i nuovi gioielli per sopracciglia.
Se è tutto incasinato, i capelli, non potresti vederli.
Quindi ne avevano due, quelle che i francesi chiamano barrette.
Sai Barrette, è un gioiello come uno spillo.
Quindi avevano quei due spilli incollati sulle sopracciglia.
Dopotutto, le persone incollano le ciglia sugli occhi,
perché non incollare un pezzo di bella pietra quassù?
[Intervistatore] Ha dato a queste donne una sorta di senso
di forza e potenza, mi sentivo.
È uscito in modo davvero forte.
Lo hanno detto tutte le ragazze del backstage.
È una buona cosa quello che dici,
perché significa che le ragazze hanno ricevuto il messaggio.
Non glielo dico, sai?
Penso che si venda da solo.
La musica, l'istinto, è quello che avevano sulla schiena.
Non indossavano abitini carini e fronzoli, eh?
Sono donne dure e moderne.
(musica elettronica allegra)