Parliamo con lo stilista francese Olivier Rousteing di cosa significa essere un guerriero nell'esercito Balmain durante l'attuale rivoluzione della moda.
(musica allegra)
(cliccando le telecamere)
(musica allegra)
[Intervistatore] Com'è fare Balmain?
Voglio dire, amo, ovviamente, Olivier come persona
ma come designer, penso che sia fantastico.
Porta sempre un elemento diverso alla Fashion Week
e non c'è niente come i suoi pezzi
quindi è sempre fantastico essere nello spettacolo
e mi sembra di innamorarmi
con una parte diversa di ogni look ed è davvero fantastico.
(musica allegra)
Ah, ieri sera?
Sì.
È stato divertente.
(musica allegra) Lascia perdere, sì.
È magnifico.
Tutti sembrano sbalorditivi.
È l'esercito di Balmain.
Sembriamo tutti guerrieri dell'esercito Balmain.
Donne molto forti, sicure di sé, sexy.
Non scherzare con noi.
(musica allegra)
Penso che tu sappia che sostengo il mio esercito di Balmain
perché è vero che le mie ragazze sono più che modelle.
Sono soldati.
Sono donne che in realtà, quando sono nel mio programma,
non sono solo modelli.
Non sono appendini.
Sono ragazze che in realtà esprimono qualcosa
che è più forte dei vestiti.
(musica allegra)
Olivier rappresenta, rappresenta la diversità.
È tutto incentrato sul campione, che sempre nei suoi spettacoli,
nella collezione mostra donne di tutte le etnie.
È una cosa forte di cui far parte.
Essere donne, donne forti, belle, potenti,
lo senti sicuramente quando cammini
in passerella con questi splendidi capi.
Ti senti potenziato.
(musica allegra)
E quando cammino in questo spettacolo, mi sento così potente,
così sexy nella mia stessa pelle.
Il mio aspetto, ho un bell'aspetto.
(musica allegra)
Non devo cambiare nulla per adattarmi o qualcosa del genere.
Sono marrone, ho un bell'aspetto, ho gli occhi neri, i capelli neri
e mi sento come, sì, sono amato per questo.
Le personalità sono importanti.
Penso che molti designer oggi dimentichino
che parli con le donne, non parli con gli attaccabrighe, no.
Parli con ragazze che hanno davvero potere.
Quindi penso che tu debba sentirlo
e penso che quando comincio a ricevere le mie prime critiche
e mi chiami troppo o qualunque cosa sia,
Ero proprio come, in realtà non sono modelli,
stanno difendendo più dei miei vestiti.
Stanno difendendo le mie idee.
(musica leggera)
Quindi penso che per me fossero come più Amazon,
erano come soldati.
Guerrieri.
Ed ero come se stessimo per creare
un esercito di persone che combattono per le loro regole,
lottare per la propria identità e le proprie idee
ed è per questo che iniziamo con l'esercito di Balmain
e tutte le mie ragazze lo adorano perché litigano ogni giorno
essere quello che sono ed essere rispettati per quello che sono
e quello che fanno e penso che la moda, abbiamo bisogno a volte
entrare in lotte e rivoluzioni per fare il cambiamento.
(musica leggera)
Guardami.
sto frizzante.
Faccio parte dell'esercito Balmain.
Significa che fai parte del potenziamento
il tutto, la femmina forte.
C'è qualcosa, c'è spazio per tutti noi
ed è davvero fantastico farne parte.
(musica leggera)
Sceglie davvero le ragazze che secondo lui hanno un aspetto forte.
Vuole donne belle e potenti
e penso che questa sia la sensazione di energia
che otteniamo da lui e dai suoi vestiti,
dal metterli.
È facile andare là fuori e lavorarci
ed è per questo che amo indossare le sue cose.
Basta infilarlo e sentirsi già più forte.
(musica leggera)
Balmain, si tratta di essere forti ma di classe.
Abbracciando la femminilità, quindi mi sento grato quando vedo i designer
come Olivier che abbraccia la donna moderna.
(musica leggera)
Penso che la moda mi aiuti a sentirmi unica e speciale.
E per me, se sono onesto e personale, vengo dal nulla.
Sono adottato.
Vengo da un orfanotrofio.
Non conosco i miei genitori, i miei genitori biologici,
ma penso che la moda mi abbia aiutato a costruire la mia identità in un certo senso,
per sentirmi più forte, più sicuro di me stesso.
E penso che a volte le persone prendano alla leggera la moda.
Dovrebbero capire che la moda
non è solo armadi ma a volte nel nostro specchio,
combattere contro il mondo e a volte
combattere contro te stesso.
Prova a trovare la tua identità e mi ha aiutato a crescere
e penso che oggi, se la mia moda ha aiutato le persone
credere in se stessi, essere fiduciosi, sentirsi potenti,
e quando me lo dici le mie ragazze te l'hanno detto
che lo amano, è perché quando
sono in passerella, si sentono più sicuri.
E la fiducia, è importante nella vita.
(musica allegra)