Desainer Charlotte Ronson dan ibunya, Ann-Dexter Jones, berbicara tentang gaya yang unik.
Saya tahu saya terlalu protektif terhadap anak-anak saya,
mungkin terkadang salah,
mereka mungkin akan memberitahu Anda.
Semua orang selalu seperti
ibumu sangat luar biasa dan keren dan cantik
tapi dia juga super ketat,
jadi saya pikir kami semua seperti sedikit takut padanya.
Anak-anak saya tidak menghormati jam malam mereka,
Aku akan mengubah kunci.
Dan saya baru saja pergi, Ada aturan,
dan suatu hari Anda mungkin menghargai aturan itu.
Nama saya Charlotte Ronson.
Saya baru berusia 39 tahun, lahir di London,
tapi saya dibesarkan di New York.
Nama saya Ann Dexter-Jones,
dan saya lahir di Southport, Lancashire di Inggris.
Saya tidak memberi usia, karena itu angka,
bukan karena kesombongan, saya pikir,
apakah itu mendefinisikan saya?
Ada satu waktu saya tahu di mana Charlotte
Charlotte lewat, dan dia memiliki tubuh yang imut,
dia memiliki tubuh yang lucu,
dan aku mencubitnya di pinggulnya seperti itu,
dia memiliki pegangan cinta kecil itu.
Dia remaja awal, dan aku melihat ekspresi wajahnya.
Dan itu, yang memotong dengan cepat dengan saya,
bahwa saya mempengaruhi harga dirinya.
Pada saat itu, saya belajar untuk memberi tahu mereka,
Saya belajar untuk terbuka dengan mereka,
dan ketika saya merasa mereka terlihat cantik,
untuk memberitahu mereka bahwa mereka terlihat cantik.
Jadi dia tidak selalu yang paling memuji
ke wajah kami, meskipun dia bisa melanjutkan
dan terus dan terus dan terus dan terus tentang anak-anaknya dan--
Tapi, saya pikir, mungkin begitulah cara dia dibesarkan juga,
bahwa Anda belum tentu--
Anda tidak ingin memberi anak-anak Anda kepala besar
atau ini atau itu atau--
Anda ingin mereka fokus di dalam
dan yang lebih penting
karena itulah yang membuat Anda cantik atau jelek.
Saya memiliki tiga anak dari pernikahan pertama saya,
dan dua dari kedua saya, tapi semua dibesarkan bersama-sama.
Ada Mark adalah anak sulungku, lalu datang tak lama
setelah itu Charlotte dan Samantha, saudara kembarku.
Saya mendandani mereka dengan pakaian yang sama,
tapi aku memberi mereka warna yang berbeda.
Tumbuh bahkan, ibuku selalu didorong
atau, Anda tahu, menginspirasi kami untuk tahu
bahwa kamu tidak perlu menjadi seperti orang lain
dan terlihat seperti orang lain.
Mereka akan melalui fase,
ingin meminjam pakaianku.
Teman-temanku akan datang, dan kami akan pergi
ke dalam lemari dan bermain berdandan dan sebagainya.
Charlotte sangat istimewa.
Jika kita pergi keluar, berbelanja atau apapun
itu akan, dia tidak akan mendapatkannya untuk kita
kecuali kita menyukainya, jadi saya, seperti,
tidak pernah bisa mengatakan aku mencintai sesuatu
seperti itu dengan cepat,
pasti sering pulang dengan tangan kosong.
Sedangkan adikku seperti aku menyukainya, aku menyukainya.
Saya mengirim mereka ke sekolah yang memiliki seragam,
jadi tidak ada, aku terlihat lebih baik darimu.
Masing-masing dari mereka akan melakukan hal mereka sendiri.
Charlotte menggulung lengan bajunya,
dan menggulung roknya,
dan mereka mengembangkan gaya mereka sendiri.
Saya tidak pernah belajar cara merias wajah.
Saya tidak memiliki kesabaran, dan saya malas,
itu bukan karena aku sedang berpikir,
wow, aku sangat cantik alami.
Dia hanya tidak fokus pada itu,
atau itu bukan apa-apa.
Dia tidak pernah seperti, ya, apakah saya terlihat baik-baik saja dengan ini?
Aku akan, seperti, uh, eye linermu, seperti, di sini.
Karena dia, dia hanya akan memakai barang-barangnya,
tapi itu, seperti, juga bagian dari penampilannya,
dia tidak pernah sempurna,
dan saya pikir kita semua sedikit mirip--
Saya akan, seperti, sangat terkesan
menyaksikan Charlotte merias wajahnya, kehalusannya.
Saya akan menyalin satu atau dua hal,
atau, saya tiba-tiba menemukan kembali lipstik cerah.
Anak-anak saya tidak suka saya dengan lipstik cerah.
Saya pasti memiliki rasa tidak aman, dan saya masih melakukannya.
Lingkaran hitam saya, atau seperti, bengkak di bawah mata saya,
bahkan jika saya sudah tidur selama seminggu, saya masih,
Anda tahu, Anda selalu terlihat lelah.
Hanya ada hal-hal tertentu, ketika Anda melihat ke cermin,
itulah yang Anda lihat.
Maksudku, ada banyak waktu aku berpikir,
oh, saya berharap saya punya, saya berharap saya cukup berani
untuk melakukan mata saya, Anda tahu, untuk menyingkirkan tas
di bawah mataku?
Tapi saya punya garis tawa yang akan kembali lagi.
Saya hanya senang dengan garis tawa,
dan saya berkata kepada mereka pada usia 13,
Anda terlalu muda untuk merokok,
Anda terlalu muda untuk minum,
dan obat-obatan terlarang.
Anda akan memiliki pekerjaan satu hari dalam seminggu,
dan mereka berkata, Tapi Mummy, kami di sekolah,
kita hanya punya akhir pekan.
Dan aku pergi, oops,
dan mereka mulai merasa sangat baik
tentang hanya menghasilkan beberapa dolar,
jadi itu masalah nilai.
Untuk karir mereka, saya biasa mengatakan,
ikuti impianmu, ikuti hasratmu.
Kita harus memulai hidup kita lebih awal
karena kita didorong untuk menemukan sesuatu
yang kami suka lakukan.
Saya suka melihatnya ketika dia mendesain pakaiannya
kadang-kadang, jika saya kebetulan berada di sana,
dan saya melihat dia mengerjakan kain dan barang-barang.
Anda tahu, sebagai orang tua, terkadang Anda tidak bisa,
itu seperti, Anda tahu, oh, mari kita coba ini dan itu,
tapi tahukah Anda, saya sangat menghormati Charlotte.
Apa pun yang dia lakukan jauh lebih baik daripada
apa pun yang bisa saya sarankan.
Harapan terbesarku untuknya?
Hanya baginya untuk menemukan kebahagiaan,
dan Anda tahu, temukan kebahagiaan untuk dirinya sendiri,
bahwa kita semua ada di sini, dan jelas keluarga,
tapi saya pikir dia selalu sangat khawatir
tentang kita semua alih-alih mungkin meluangkan waktu itu
untuk hanya fokus pada dirinya sendiri dan menyelesaikan hidupnya.
Anak-anak saya telah menjadi hal terpenting dalam hidup saya.
Maksud saya, saya memiliki minat lain dalam hidup saya,
mereka datang lebih dulu.
Aku hanya berpikir, cinta tanpa syarat,
itu sulit karena orang tua saya pikir, ooh--
secara keseluruhan, di sana, saya bersemangat lagi,
definisi saya sekarang, setelah bertahun-tahun pencobaan dan kesengsaraan,
menghilangkan bagian menghakimi dari diriku,
atau bagian ego yang ada di dalam diriku,
visi saya tentang mereka,
dan hanya mencintai mereka, kutil dan semuanya.
Segala sesuatu yang baik tentang mereka,
segala sesuatu yang cacat,
dan segala sesuatu yang sedang dikerjakan.