Pada tanggal 21 Januari, ketika ratusan ribu berkumpul untuk berbaris di Washington untuk hak-hak perempuan, musisi Connie Lim (alias MILCK) bersama dengan 26 perempuan lainnya, menggunakan suara mereka untuk berdiri. Dengan gaya flash mob mereka membawakan lagu yang memberdayakan yang akan segera didengar (dan dirasakan) di seluruh dunia. Kami baru-baru ini mendapat kehormatan untuk duduk bersama Lim saat dia dengan berani menguraikan liriknya, khusus untuk Daya tarik. Seperti kebanyakan puisi, setiap kata dalam lagu yang membebaskan ini memiliki makna dan tujuan yang lebih besar.
MILCK adalah penyintas kekerasan dalam rumah tangga, depresi, dan anoreksia. Butuh lebih dari sebelas tahun baginya untuk merasa cukup nyaman untuk berbagi kisahnya, dan semuanya dimulai dari mikrofon terbuka di Los Angeles. Tempat khusus ini adalah mikrofon terbuka yang akrab dengan kerumunan yang merangkul keragaman. Tempat dimana MILCK merasa aman. Sejak saat itu dia merasakan kebebasan untuk membagikan bakat musiknya.
Beberapa tahun kemudian, dalam sesi empat jam, penduduk asli Los Angeles, bersama dengan produser Adrianne Gonzalez, menggubah "Quiet," yang akan segera menjadi lagu tidak resmi dari lagu tersebut. Pawai Wanita. (Dia kemudian akan merilis video musik untuk lagu tersebut.) "Saya merilis ini sendiri, jadi saya merasa sedikit seperti David dan Goliath, tetapi saya tahu bahwa saya seharusnya membagikan lagu ini," kata MILCK Daya tarik. Ketika dia mengetahui tentang Women's March di D.C, dia memutuskan untuk mengumpulkan sekelompok anggota paduan suara dari area D.C. dan Los Angeles untuk tampil di pawai tersebut.
Penyanyi itu tidak pernah membayangkan lagunya akan menjangkau begitu banyak orang dalam waktu sesingkat itu. Seorang asing memposting video kinerja di Facebook dan memiliki lebih dari 14 juta tampilan. Sejak itu, paduan suara dari seluruh dunia telah menjangkau MILCK, mengungkapkan keinginan mereka untuk membawakan lagunya. Untuk menjaga momentum tersebut, MILCK mencoba untuk memulai gerakan global yang dia beri nama #ICantKeepQuiet. Bagian dari rencananya termasuk mengorganisir Hari "Saya Tidak Bisa Tetap Tenang", yang akan melibatkan meminta wanita untuk memposting video diri mereka menyanyikan lagu dan berbagi cerita mereka sendiri. (Segera setelah kami mendapatkan detail lebih lanjut di balik gerakan ini, kami pasti akan membagikannya.)
Untuk saat ini, Anda dapat membaca interpretasi mendalam dari lirik MILCK di bawah ini.
Pasang wajahmu
Ketahui tempat Anda
Diam dan tersenyumlah
Jangan melebarkan kakimu
Saya bisa melakukan itu
Letakkan di wajah Anda: Saya dan saudara perempuan saya akan bercanda tentang itu. Seperti, 'Oke, kita harus memasang wajah kita sekarang.' Saya telah banyak memikirkan kalimat ini karena saya tidak ingin orang salah paham dan menganggapnya sebagai, ada rasa malu dalam riasan atau semacamnya. Ini tentang makna yang lebih dalam dari memakainya. Misalnya, jika seseorang mengatakan sesuatu yang menonjol secara seksual, saya biasanya hanya menertawakannya. Itu yang saya pakai di wajah saya. Anda tahu, 'wajah bahagia itu,'
Ketahui tempat Anda: Tumbuh sebagai putri Cina-Amerika dalam keluarga imigran, ada konsepsi bahwa laki-laki lebih penting daripada perempuan dan karena itu, saya selalu diberitahu "tahu tempat Anda." Untuk contoh, ketika saya masih muda saya mendengar dari kerabat Cina bahwa wanita dengan mulut lebih kecil dan mata lebih besar lebih diinginkan karena wanita dengan mulut lebih kecil berbicara lebih sedikit dan mereka mengamati lagi. Dan ini mengarah pada 'Diam dan tersenyumlah.'
Diam dan tersenyumlah: Dalam kalimat itu saya mengacu pada saat ketika saya tidak tahu bagaimana membela diri dalam situasi yang tidak nyaman. Aku hanya akan tersenyum. Saya juga sering menangis. Saya adalah anggota keluarga saya yang emosional. Saya dulu menangis, dan saya pikir ayah saya tidak siap untuk memahami bagaimana menjadi sensitif secara emosional karena itu tidak dianjurkan di antara budaya tradisional Tiongkok. Jadi, dia akan selalu berkata, 'Jangan menangis, jangan menangis. Berbahagialah.' Tapi itu sangat, menyesakkan, terutama ketika saya hanya ingin menangis." Saya pikir kita semua pernah mengalaminya.
Jangan melebarkan kaki Anda: Saya ingat saya tomboi ketika saya masih muda dan ibu saya selalu mengatakan kepada saya untuk 'menutup kaki saya' siapa pun yang saya duduk berkata, Itu membuat saya merasa seolah-olah vagina saya buruk, dan saya harus menyembunyikannya. Upaya untuk tidak melebarkan kaki Anda sangat dibebankan karena itu membuat kami merasa bahwa kami rentan. Tapi, dia juga akan memberi tahu saya, "Anda harus melindunginya." Jadi sejak usia sangat muda saya disadarkan tentang pelecehan seksual."
Tapi tidak ada yang mengenal saya, tidak ada yang akan pernah
Jika saya tidak mengatakan sesuatu, jika saya hanya berbaring diam
Akankah saya menjadi monster itu, menakuti mereka semua?
Jika saya membiarkan mereka mendengar apa yang saya katakan
Aku tidak bisa diam, tidak oh oh oh oh oh oh
Aku tidak bisa diam, tidak oh oh oh oh oh oh
Kerusuhan satu wanita, oh oh oh oh oh oh oh
Saya tidak bisa diam
Untuk siapa saja
Lagi
Tapi tidak ada yang mengenal saya, tidak ada yang akan: Saya ingat setiap kali saya ditanya apa yang saya inginkan ketika saya dewasa, saya selalu memiliki suara yang tenang di kepala saya bahwa berkata, 'penyanyi!' Tetapi saya diajari bahwa saya harus menjadi dokter, atau pengacara—pekerjaan imigran Cina-Amerika yang sangat tepat. Jadi, saya belajar untuk membungkam suara saya dan saya belajar untuk mempertanyakan semua naluri alami saya dan itu menjadi tantangan.
Jika saya tidak mengatakan sesuatu, jika saya hanya berbaring diam: Saya memiliki pacar yang kasar ketika saya berusia 14 tahun, dan saya belum membicarakannya secara eksplisit, ini adalah pertama kalinya di depan umum. Dia akan masuk ke kamar saya, dan dia akan mengancam untuk berteriak agar orang tua saya tahu karena dia membuat semuanya menjadi kesalahan saya. Saya ingat ada sesuatu yang berubah dalam diri saya dan saya berubah dari hanya seorang wanita lugu murni yang mencintai segalanya, menjadi seseorang yang dia inginkan karena saya harus aman. Saya ingat dengan jelas suatu saat, dia mabuk melempar barang-barang. Ini seperti aku berbaring diam dan membiarkan hal-hal terjadi padaku. Sulit tapi saya ingin berbagi ini. Saya merasa jika saya melakukannya akan memberdayakan orang lain, dan kita dapat mulai menyembuhkan rasa malu pribadi kita, dan memberdayakan diri kita sendiri untuk menjadi pemimpin komunitas.
Akankah saya menjadi monster itu, menakuti mereka semua: Ketika kita masih sangat muda, perilaku yang kita serap tersimpan di alam bawah sadar kita. Jadi jika beberapa trauma terjadi pada kita sebagai orang dewasa, alam bawah sadar kita muncul dan kita dapat mengulangi perilaku kasar yang pernah kita lihat. Sebagai penyintas kekerasan dalam rumah tangga, saya merasa seperti memiliki monster dan pelaku yang tersimpan dalam diri saya pada saat-saat tertentu. Tapi bukan tugas saya untuk menyimpannya dan itulah mengapa ayat ini mengarah ke "Saya tidak bisa diam."
Cuz tidak ada yang tahu saya tidak ada yang akan pernah
Jika saya tidak mengatakan sesuatu, minum pil biru kering itu
Mereka mungkin melihat monster itu, mereka mungkin melarikan diri
Tapi aku harus melakukan ini, tetap lakukan
Aku tidak bisa diam, tidak oh oh oh oh oh oh
Aku tidak bisa diam, tidak oh oh oh oh oh oh
Kerusuhan satu wanita, oh oh oh oh oh oh oh
Oh aku tidak bisa diam
Cuz tidak ada yang mengenal saya, tidak ada yang akan: Pada titik ini, ketika kita telah terdiam begitu lama, tidak ada banyak waktu untuk berdiam diri dan jadi kita kembali ke pokok permasalahan karena jika tidak ada yang mengenal saya, tidak akan ada yang akan mengetahuinya.
Jika saya tidak mengatakan sesuatu, minumlah pil biru kering itu: Ada beberapa referensi berbeda untuk 'pil biru kering'. Pertama, saya penggemar berat Matrix. Saya merasa, Matrix adalah kekuatan penuntun bagi saya. Saya ingat menontonnya ketika saya masih di sekolah menengah dan berpikir, 'Ya! Saya ingin minum pil merah itu.' Saya merasa menjadi seorang seniman adalah mengambil pil merah dan menghadapi masyarakat. Saya juga berpikir tentang pengendalian kelahiran. Ini bukan pernyataan pro atau kontra, karena menurut saya pengendalian kelahiran itu perlu. Tetapi fakta bahwa setiap kali Anda mengambilnya, hanya ada rasa malu atau bersalah yang terikat padanya, Anda tahu?
Referensi terakhir adalah antidepresan. Ini bukan tentang anti-depresan itu sendiri. Ini tentang mengambil sesuatu yang mematikan siapa kita sebenarnya, jadi pil biru kering menandakan membiarkan diri kita mengonsumsi informasi atau opini yang merugikan kita dan pada akhirnya membunuh semangat kita."
Kerusuhan seorang wanita: Itu sangat penting bagi saya karena saya sedang berlatih membela diri dan hanya mengekspos sisi-sisi saya, dan saya ingat saat-saat itu juga dalam kehidupan nyata, di luar menulis lirik.
Biarkan keluar, biarkan keluar
Lepaskan sekarang
Akan ada seseorang yang mengerti
Biarkan keluar Biarkan keluar
Lepaskan sekarang
Pasti seseorang yang akan mengerti
Biarkan keluar Biarkan keluar
Lepaskan sekarang
Akan ada seseorang yang mengerti
Biarkan keluar Biarkan keluar
Lepaskan sekarang
Saya tidak bisa diam
"Untuk jembatan lagu, saya ingin ini menjadi momen yang benar-benar katarsis untuk mendorong orang-orang berbagi cerita mereka dan saya pikir itu terjadi di luar ekspektasi kami."
konten facebook
Lihat di Facebook
Lihat lagunya dan pelajari lebih lanjut tentang #ICantKeepQuietMovement di sini.
Tonton saat seorang siswa berbicara tentang vitiligo dan bagaimana hal itu memengaruhi hidupnya: