Tegnap, számoltunk be hogy Bonne Bell -t, az Lip Smackers gyártóját eladták, és hogy hamarosan az ajakbalzsamok felelősek gyermekkorunk illatosítása Dr. Pepper finomsággal csak Ázsiában, Európában és Ausztrália. De mint bárki, aki úgy véli, hogy valóban összehúzhatja pórusait, vagy krémmel száműzheti a narancsbőrt, mi is tévedtünk.
A Bonne Bell -t valóban eladták, de a vásárló cég, a Markwins képviselője most arról biztosított minket, hogy az amerikai Lip Smacker kínálat semmiképpen sem fog megszakadni. "A Lip Smacker üzlet a szokásos módon folytatódik" - mondja Alice Chen. Fú. Azt is megerősítette, hogy "ugyanazok a nagyszerű ízek és összetételek" megmaradnak, és hogy a termékek továbbra is az Egyesült Államokban készülnek. Így kiderül, hogy nem kell rohanni a legközelebbi gyógyszertárba, és kitisztítani az egész ajakcsípő állványt - ezek a balzsamok nem mennek sehova. (Volt már pánikfutás? Csak tárolja a csöveket egy szép hűvös polcon; "legalább hat hónapig jók lesznek" - mondja Ron Robinson kozmetikai vegyész.)