A 100 éves nők megosztják tippjeiket arról, hogyan éljék a lehető legteljesebb életet, és a lehető legtöbbet hozzák ki a Földön töltött időből.
Amikor kislány voltam,
még nem volt rádiónk.
Szóval én voltam a szórakozás este
amikor apa eljött a munkából.
Én voltam a szórakoztató, ennyi.
[Kérdező] Tudna nekünk énekelni valamit
hogy akkor énekeltél?
Ó, azt akarod, hogy most énekeljek valamit?
Furcsa fűszer délről, ♪
♪ Méz a fésűből, sodródik, ♪
Képzelje el ezeket egy pár ajakon. ♪
♪ És ez az én kedvesem... ♪
A nevem Frances Friedman.
Szeptember 26 -án 103 éves leszek.
107 vagyok.
100 év és három hónap.
A lányom szerint 100 éves vagyok.
100 és 10 hónapos vagyok.
Van tanácsom a 20 éveseknek? (nevet)
Azt mondanám nekik, hogy próbáljanak ki különböző dolgokat,
hogy mit is akarnak valójában csinálni.
Vállalj kockázatokat!
Aztán amikor idősebb leszel, ne kockáztass. (nevet)
Fejezd be az iskolát.
A végzettséged elengedhetetlen ahhoz, hogy ebben a világban élhess.
Vegyen részt abban, amit szeretne csinálni.
Figyeljen a politikára.
Azt hiszem, mindannyiunkat érdekelni kell
abban, amit kormányunk tesz.
A fiataloknak nagyon óvatosnak kell lenniük
akikre szavaznak.
Mindenkinek a békét kell keresnie.
És békét nagyon nehéz sehol találni.
Uram, ne hagyd, hogy senki le ne verjen.
Állj a saját lábadra.
Gondolj magadra.
Problémáim voltak, hogy mindenen túljutottam?
Tudod, mindegyikből kijöttem.
Az vagy, ami vagy, ennyi.
Minden, amit teszel magadért, erősebbé tesz.
És ha feladod magad, szégyelld magad.
Soha nem adtam fel magam és a családunk egyikét sem.
Amikor a nehéz időszakon megy keresztül,
tudd, hogy ez elmúlik.
[Kérdező] Szerinted van különbség
Frances ma és Frances között 30 évesen?
Ó, feltétlenül.
[Kérdező] Mi a különbség?
Sokkal idősebb vagyok! (nevet)
Ne gondolj öregre.
Fiatal korában gondoljon vissza arra, amit tett.
Ha valamit meg tud tenni abból, amit tett
amikor fiatal voltál, jól vagy.
De ha leülsz, és azt mondod:
Ó, túl öreg vagyok én ehhez, túl öreg ehhez,
ülj a parkba és nézd a madarakat,
hát te vesztes vagy.
Ez nem az én dolgom.
Nem akarok semmit veszteni.
Szóval tovább mozgok.
Ezt kell tennie.
Nem könnyű mindig boldognak lenni, de próbáld meg.
Mondd meg nekik, hogy élvezzék az életet,
és ha szerencséjük lesz, élvezni fogják az életet.
Vegyen mély lélegzetet. (nevet)
És igyál egy kis bort!
Énekelj tovább.
♪ És ez az én kedvesem! ♪
(A kérdező tapsol és éljenzik)
Köszönöm.
Csoda, hogy ennyi idősen még tudok énekelni.
[Kérdező] Frances, ez csodálatos volt!
Köszönöm.