Profesionalna boksačica Alicia "Carica" Napoleon razbija mit o ljepoti koji su mišići za muškarce. "Snažna je nova seksi!"
Moj djed, a ne moj Papi,
otac moje majke,
vrlo, vrlo, vrlo old-school, stari talijanski New York.
Bez ikakvog filtera,
stalno bi mi govorio kako sam lijepa.
Imala sam lijepu crnu kosu,
Imala sam lijepu figuru od struka naviše.
Ali zaboravi, spuštenih nogu,
preveliki su.
Noge su vam prevelike.
Dio mene je i dalje rekao, nije me briga.
Sviđa mi se, ovo sam tko sam.
Viđam samo mnogo različitih poznatih osoba
to, ili modeli koji nemaju nikakvo sportsko podrijetlo
predstavljaju glavne atletske linije.
Za mene je to uvreda.
Ja sam profesionalni borac, svjetski sam prvak.
Ja sam boksačica,
a ja sam se još morao boriti
da dobijem ovo priznanje,
da dobijem ono što zaslužujem.
Uvijek sam bio sportaš i uvijek sam bio umjetnik,
odmah iz maternice.
Učinio sam sve, bio sam djevojački tomboy.
A prvi sport u koji sam se zaljubio bio je bejzbol.
Htio sam biti profesionalni igrač bejzbola
kad sam odrasla.
Rečeno mi je, s pet godina,
Nisam mogla jer sam bila djevojka.
Kao dijete uvijek sam bio prirodno jako mišićav.
Uvijek sam bila čvrsta, od djevojčice.
Rugao sam se puno.
U četvrtom razredu,
Sjećam se da su me zvali gromka bedra,
a ja sam znao plakati.
Bože moj,
zvali su me veliki Al!
Bila sam jedina djevojka u timu,
i ja sam jedini pogodio home runse,
od svih tih dječaka.
Sjećam se da sam na igralištu plakala, sama.
Mislim, imala sam 120 kilograma u četvrtom razredu.
ali bio sam čvrst, nisam bio debelo dijete,
Bio sam čvrst, bio sam mišićav.
Ali ja nikad nisam bila jedna od onih djevojčica u školi
da je tip, popularan tip bio,
Moram se sastati s Alicijom.
Bio sam više kao njihov prijatelj.
Ženstvenija sam, ne vole obline.
Ne vole velike noge.
Bez te nevolje,
Ne bih bio tako jak kao danas.
Traperice su još uvijek borba.
Mrzim traperice!
Za neku krivulju morate napraviti traperice.
Ne mogu nositi niske traperice.
Sjećam se da sam ovako u ovoj svlačionici bila.
Ovako, i ovako (smijeh).
To je bila borba.
Bio sam u hrvačkom timu,
i ja sam bila druga djevojka koja se pridružila.
Pridružio sam se jer sam čuo kako trener govori
o prvoj djevojci koja se pridružila,
i da se djevojke ne bi trebale pridružiti.
Dakle, pridružio sam se.
Definitivno bi nas zadirkivali,
ili nas možda ne shvaćaju ozbiljno.
I hrvao sam s jednim dječakom iz Manatucka.
Tukao sam ga, plakao je,
i pokušali su me izbaciti iz tima.
Morali bismo voljeti uključivanje i isključivanje,
i međusobno se udružiti i boriti.
Svi su se morali boriti međusobno,
a jedan dječak pokušao mi je povući sportski grudnjak.
Ustao sam i udario ga nogom u trbuh,
što sam jače mogao.
Tek sam počeo da ga bijem,
zaboraviti hrvanje.
Upravo sam je iznio na ulicu.
Zeznut ću te, poštuj me.
Pobijedio sam u gotovo svim utakmicama.
Sjećam se kako su mi očevi prilazili i govorili:
Moja vas kći gleda, i bili ste sjajni.
To mi je dalo samopouzdanje, mislim,
da se sve više držim za sebe.
Treći put sam se bavio sportom kojim dominiraju muškarci,
jer je prvo bio bejzbol, pa karate,
a zatim hrvanje u osnovnoj školi,
a nakon toga je došao boks.
Najveća borba u tom ringu je uvijek borba protiv sebe,
to nije osoba ispred vas.
Sve čega sam se plašio, da ne uspijem,
Morao sam to raditi dok to nisam uspio.
Strah, ako to dopustite, kontrolirat će vas.
I ne sviđa mi se taj osjećaj.
Na amaterskim igrama osvojio sam 11 državnih naslova.
Tada sam, posljednje zlatne rukavice, rekao:
Znaš što?
Idem profesionalno.
Kad sam postao profesionalac,
bilo je kao da pristaje poput rukavice.
Mogla sam biti svoja.
Mogao sam biti umjetnik.
Moja najteža borba bila je moja posljednja borba,
protiv Tori Nelson.
Oboje smo bili neporaženi.
Ima 10 svjetskih titula,
Imao sam jednu.
Imala je 17-0,
a ja sam imao 7-0.
I otišao sam u njezin rodni grad.
Imao sam sve izglede protiv sebe,
a ja sam s njom išao na daljinu svih 10 rundi.
Bila je to borba pasa i ona je pobijedila.
To je bila bol koju nikad prije nisam osjetio.
Srce mi je strašno slomljeno u životu
i u odnosima.
A ni to se nije moglo usporediti s tim.
Ali ne vjerujem u gubitke, vjerujem u lekcije.
Dakle, s tim se slažem.
100% sam u redu s tim,
jer ću se opet boriti s njom,
i pobijedit ću je.
Neke djevojke su zastrašene.
Ne žele se previše baviti ovim sportom
jer se boje izgledati mišićavo ili muževno.
Ali ne biste se trebali bojati ojačati svoje tijelo.
To je lijepa stvar i to je ono što smo trebali učiniti.
Izgradit ćeš svoje tijelo.
To je žensko tijelo,
to nije muško tijelo.
Pa, kako će to izgledati muško?
Izgledaš jako,
to me ljuti.
Kao da moram oprati mozak.
Moram istjerati društvo iz tebe.
Uvijek se osjećam lijepo izvana i iznutra.
Ne znam,
Nikada nisam imao trenutak u kojem se zaista osjećam najljepše.
Samo se cijelo vrijeme osjećam lijepo.
Nalazim se na mjestu gdje prihvaćam ono što jesam.
Volim to što jesam, sviđalo se to tebi ili ne.
Moje ime je Alicia, carica Napoleon.
Htio bih razbiti mit da su mišići za muškarce.
Oni su za žene.
Mišići su namijenjeni jačanju,
namijenjen izgradnji.
Snažna je nova seksi.