RuPaul की ड्रैग रेस के सीजन 10 की एक प्रतियोगी, मेहेम मिलर, हमें उसका ड्रैग ट्रांसफॉर्मेशन दिखाती है। तबाही पहली बार ड्रैग करने, नाओमी कैंपबेल के उसके मेकअप पर प्रभाव और 18 साल की उम्र में बाहर आने के बारे में बात करती है।
(फोन अलर्ट)
यह मैं नहीं था, मेरा ग्राइंडर बंद है, मैं वादा करता हूँ।
अरे दोस्तों, यह मैं हूं, RuPaul की ड्रैग रेस से हाथापाई मिलर
और मैं यहाँ से जा रहा हूँ
इसके लिए।
(जोश भरा संगीत)
पहली चीजें पहले,
मुझे अपना चेहरा तैयार करने की जरूरत है।
पहली बार मैंने 16 साल पहले ड्रैग किया था।
मैं एक प्रतियोगिता में अपने कुछ दोस्तों का उत्साहवर्धन करने गया था
और मैं अकेला नहीं रहना चाहता था।
मैं पहली बार अद्भुत लग रहा था।
मैंने एक छोटा सा किटी विग पहना था
और एक डेनिम जंपसूट।
जब मेकअप की बात आती है तो मुझ पर बहुत प्रभाव पड़ता है।
मुझे बस खूबसूरत होना पसंद है
तो निश्चित रूप से नाओमी कैंपबेल देवी की तरह है
कि मैं सिर्फ प्यार करता हूँ और प्यार करता हूँ।
इसलिए जब मैं अपना मेकअप कर रही होती हूं तो मैं हमेशा उसके बारे में सोचती हूं।
फाउंडेशन बहुत महत्वपूर्ण है क्योंकि
यह नींव है। (हस रहा)
आपको कुछ का निर्माण करना होगा।
मैं अपनी उंगलियों का उपयोग करता हूं,
बहुत से लोग सोचते हैं कि यह अजीब है।
आपको इसमें उठना होगा।
कभी-कभी आपके पास ब्रश या स्पंज नहीं होते हैं।
मेरी एक ड्रैग मदर थी, वह बहुत सख्त थी
अगर मैं इसे करना चाहता था
मुझे इसे अपने आप समझ लेना चाहिए
क्योंकि दिन के अंत में
आप चाहते हैं कि आपका ड्रैग आपका ड्रैग हो।
जब मैं हाई स्कूल में सीनियर था तब मैं बाहर आया था।
मैं अभी 18 साल का हुआ था।
मेरी माँ ने थोड़े से इसे मुझ से बाहर कर दिया।
उसने देखा कुछ अलग था
इसलिए मैंने अंत में बाहर आने का फैसला किया
तो मैंने उससे कहा।
मैं ऐसा था, मुझे नहीं लगता कि आप यह सुनना चाहते हैं,
लेकिन मुझे लगता है कि मैं समलैंगिक हूं।
वो एक मिनट चुप रही
और फिर वह जैसी थी, नहीं तुम नहीं हो।
यह मेरे जीवन का वास्तव में कठिन समय था,
लेकिन वे मेरे इस हिस्से को जानकर प्यार करने लगे हैं
और वे प्यार करने लगे हैं,
न केवल मैं समलैंगिक हूं,
लेकिन ड्रैग क्वीन भी।
मुझे नींव के साथ पाउडर सेट करना होगा
एक सेटिंग स्प्रे के साथ।
अगला कदम कंटूरिंग है।
जब कंटूरिंग की बात आती है,
जो बहुत से अन्य लोगों से अलग है,
मैं काले रंग के साथ समोच्च करता हूँ।
बहुत सारे लोग पसंद करते हैं, (रिकॉर्ड स्क्रैच)
तुम क्या कर रहे हो?
लेकिन मैं एक गहरे रंग का व्यक्ति हूं
तो मुझे वो परछाइयाँ बनानी हैं
और मैं गहरे रंगों का उपयोग करता हूं।
तो यह अजीब है जब लोग इसे पहली बार देखते हैं,
लेकिन तैयार उत्पाद निर्विवाद रूप से सुंदर है।
अगला कदम है आंखें।
ड्रैग मेरा एक विस्तार है।
मैं हमेशा एक शर्मीला, अंतर्मुखी व्यक्ति रहा हूं
और ड्रैग वह चीज थी
जिसने मुझे और अधिक निवर्तमान होने में बदलने में मदद की
और इसने मुझे वह आत्मविश्वास दिया जिसकी मुझमें कमी थी।
मैं, जैसे, कार में अपना मेकअप करने में वास्तव में अच्छा हूं।
मैं ट्रैफिक में फंस जाऊंगा और मुझे पसंद है,
तुम्हें पता है क्या, मेरे पास समय नहीं है, इसे खराब करो
और मैं सिर्फ मेकअप निकाल दूंगी
और इसे पैसेंजर सीट पर सेट करें।
और मैं अभी शहर जाता हूँ।
लोग टूट पड़ते हैं,
वे एक सेकंड के लिए देख लेंगे
और वे जैसे होंगे, रुको, क्या?
और वे वहीं बैठेंगे
और मैं उन्हें एक शो भी दूंगा।
सबसे अच्छा तब होता है जब आपको अपनी जरूरत का ब्रश नहीं मिल पाता।
तो आप बस कोई भी ब्रश उठाइए और कहिए
ठीक है, देखो, यह काम करेगा, देखो।
लोग हमेशा ऐसे ही होते हैं, नहीं, वह ब्रश इसके लिए है।
नहीं, लड़की, यह किसी भी चीज के लिए है।
देखो, बूम।
आपका मेकअप, आपका चेहरा ही आपकी तस्वीर है।
आप इसे किसी भी तरह से रंग सकते हैं।
यह एक रंग भरने वाली किताब की तरह है, जैसे जब आप बच्चे हों,
लाइनों से बाहर निकलें,
लाइन पर रहो,
बिल्कुल कोई रेखा नहीं है।
आप जानते हैं, आप इसके साथ जो चाहें कर सकते हैं।
मैं अपनी आंखों को लाइन करने के लिए लिक्विड लाइनर का इस्तेमाल करना पसंद करती हूं।
बेशक उठा लो
और इसके साथ नाटकीय हो जाओ।
आंखें हमेशा सबसे लंबी लेती हैं
'क्योंकि, तुम्हें पता है, यह आत्मा के लिए खिड़की है
इसलिए जब आप रात भर लोगों से बात कर रहे हों
आप नहीं चाहते कि लोग आपको देखें
और जैसा होने के नाते, ईव, उसकी आंखों का मेकअप गन्दा क्यों है?
तो आगे हम भौंहों को आकार देना शुरू करने जा रहे हैं।
वे कभी भी एक जैसे नहीं निकलते।
वे हमेशा अलग होते हैं।
मुझे यह सोचना अच्छा लगता है कि कला हावी हो रही है।
आइए कुछ पलकें लगाएं।
मुझे एक बड़ा चाबुक पसंद है।
मैं चाहता हूं कि लोग मुझे पलक झपकते महसूस करें।
एक आँख पर शायद पाँच की तरह होंगे?
जितना अधिक, समलैंगिक।
जब तक आपके पास नहीं है तब तक आप ड्रैग नहीं कर रहे हैं
एक आंख पर कम से कम दो जोड़ी पलकें।
मैं डांस कर सकता हूं लेकिन मैं डांसर नहीं हूं,
मैं नेत्रदान करता हूं।
अब संपर्क करने का समय आ गया है।
बस यही एक छोटा सा कदम है
जिसे आप पूरी तरह से बदलने के लिए कर सकते हैं
वह सब कुछ जो मेकअप कर रहा है।
जब बात होठों की आती है
मुझे एक चमकदार होंठ पसंद है,
मुझे गुलाबी होंठ पसंद है।
क्योंकि आपके पास हमेशा एक साधारण आंख हो सकती है,
लेकिन अगर आपके पास एक नाटकीय होंठ है
पूरी रात बदल जाती है।
अगला कदम, फाइनल टच अप।
मैं हमेशा पाउडर के साथ हाइलाइट करता हूं।
मैं दिनचर्या की लड़की हूं, मैं वही करती हूं जो मैं जानती हूं
'क्योंकि यह काम करता है और यह अच्छा दिखता है।
तो यह मेरा अंतिम रूप है, तुम सब।
मैं तुम्हें पार्टी दे रहा हूँ बाहरी अंतरिक्ष नीयन देवी, मधु।