युवा लोगों में मेलेनोमा दर में खतरनाक वृद्धि के पीछे इनडोर कमाना प्रमुख संदिग्ध है। तो क्यों इतने सारे कॉलेज अपने छात्रों को कैंपस में या उसके आस-पास मुफ्त में टैन होने देते हैं?
युवा लोगों में मेलेनोमा दर में खतरनाक वृद्धि के पीछे इनडोर कमाना प्रमुख संदिग्ध है। तो क्यों इतने सारे कॉलेज अपने छात्रों को कैंपस में या उसके आस-पास मुफ्त में टैन होने देते हैं?
इंडियाना यूनिवर्सिटी में जैसे ही क्लास लेट होती, सारा वाटर्स का फोन एक के बाद एक टेक्स्ट अलर्ट से गूंजने लगता। जब से वह अपने नए साल में एक जादू-टोना में शामिल हुई थी, उसे अपनी बहनों से लगभग प्रतिदिन समूह पाठ प्राप्त हुए थे, जिसमें पूछा गया था कि क्या वह एक कमाना सैलून को हिट करना चाहती है। हमेशा लेने वाले थे, वह कहती हैं। कई लड़कियों के लिए नकली-बेकिंग एक आसान आदत थी, परिसर के आधे मील के दायरे में कई कमाना सैलून में से एक में आसान पहुंच के साथ। ऑफ-कैंपस छात्र अपार्टमेंट इमारतों में बहुत सारे कमाना बिस्तर भी थे- और वे मुफ़्त थे।
वाटर्स का कहना है कि वह कभी भी अपने दोस्तों के साथ उनके इनडोर-टेनिंग सत्रों में शामिल नहीं हुईं, लेकिन वह विरोध करने के लिए अपनी उम्र की कुछ महिलाओं में से एक हो सकती हैं। ब्लूमिंगटन, इंडियाना से परे, हजारों महिला कॉलेज छात्र हर साल कमाना बिस्तरों में फिसल जाते हैं। और उन्हें दूर के स्ट्रिप मॉल की सवारी करने की ज़रूरत नहीं है। अधिकतर, बिस्तर सड़क के उस पार, परिसर के जिम के बगल में, या यहाँ तक कि उनके शयनगृह में भी होते हैं। परेशान करने वाले कई विश्वविद्यालय, जिनका मिशन छात्रों को एक सुरक्षित वातावरण में उच्च शिक्षा प्रदान करना है, इसके बजाय उन्हें पूरी तरह से असुरक्षित किसी चीज़ तक असीमित पहुँच प्रदान कर रहे हैं। विश्व स्वास्थ्य संगठन की अंतर्राष्ट्रीय एजेंसी फॉर रिसर्च ऑन कैंसर द्वारा टैनिंग बेड को समूह 1 श्रेणी में प्लूटोनियम और धूम्रपान तंबाकू के साथ-साथ एक कार्सिनोजेन के रूप में वर्गीकृत किया गया है। यूनिवर्सिटी में मेडिसिन के एसोसिएट प्रोफेसर शेरी पगोटो कहते हैं, "यह एक सिगरेट मशीन होने जैसा है, जिसमें आपको पैसे लगाने की जरूरत नहीं है।" वॉर्सेस्टर में मैसाचुसेट्स मेडिकल स्कूल के और रोग नियंत्रण केंद्र के प्रमुख शोधकर्ता-कमाना बिस्तर और कॉलेज पर वित्त पोषित अध्ययन छात्र।
संयुक्त राज्य अमेरिका के शीर्ष 125 कॉलेजों और विश्वविद्यालयों में से लगभग आधे (जैसा कि द्वारा रैंक किया गया है) यू.एस. समाचार और विश्व रिपोर्ट पगोटो के अध्ययन के अनुसार, 2013 में) परिसर में या परिसर के बाहर आवास में कमाना बिस्तर हैं। टेम्पे में एरिज़ोना स्टेट यूनिवर्सिटी (एएसयू) में, उदाहरण के लिए, विस्टा डेल सोल छात्रावास में रहने वाले 1,800 या उससे अधिक छात्र जिम के बगल में स्थापित चार कमाना बिस्तरों का उपयोग कर सकते हैं। वे हर 24 घंटे में एक बार एक बार में 20 मिनट तक नि:शुल्क पॉप इन कर सकते हैं। (विश्वविद्यालय के एक प्रतिनिधि का कहना है कि स्कूल साल के अंत तक टैनिंग बेड को हटाने की योजना बना रहा है।) मुफ्त खोजना और भी आम है ऑफ-कैंपस हाउसिंग में टैनिंग बेड: टैनिंग बेड से लैस छात्र अपार्टमेंट परिसरों में से 96 प्रतिशत उनका मुफ्त उपयोग करने की पेशकश करते हैं रहने वाले। और उन स्कूलों में से 14 प्रतिशत छात्रों को अपने परिसर कार्ड के साथ स्थानीय कमाना सत्रों के लिए भुगतान करने की अनुमति देते हैं, जिस तरह से वे कैफेटेरिया भोजन या कपड़े धोने का भार चार्ज कर सकते हैं।
एक टेनिंग सैलून को परिसर में संचालित करने की अनुमति देकर—या उसके साथ वित्तीय संबंध बनाए रखने के द्वारा कैंपस कार्ड के माध्यम से टैनिंग सैलून-विश्वविद्यालय इनडोर टैनिंग का समर्थन करते प्रतीत होते हैं, भले ही वे ऐसा न करें का इरादा। और टेनिंग व्यवसाय और विश्वविद्यालयों के बीच संबंध असुविधाजनक रूप से घनिष्ठ हो सकते हैं। टैनिंग सैलून बिग १० टैन, वेस्ट लाफायेट, इंडियाना में पर्ड्यू विश्वविद्यालय के पास (यह बहुत करीब है, Google मानचित्र इसे परिसर में रखता है), पर्ड्यू रिसर्च के स्वामित्व वाली इमारत से अपना स्थान पट्टे पर लेता है नींव। फाउंडेशन "पर्ड्यू विश्वविद्यालय से पूरी तरह से अलग इकाई है और इस तरह संचालित होता है," जूली के। सार्वजनिक मामलों के लिए विश्वविद्यालय के उपाध्यक्ष ग्रिफ़िथ। लेकिन यह ध्यान देने योग्य है कि पर्ड्यू के अध्यक्ष अनुसंधान फाउंडेशन के बोर्ड के अध्यक्ष हैं, और फाउंडेशन की अपनी टैगलाइन है "पर्ड्यू विश्वविद्यालय के मिशन को आगे बढ़ाना" है। तकनीकी जो भी हो, यह समझना मुश्किल है कि एक विश्वविद्यालय जिसने अभी-अभी $8. प्राप्त किया है राष्ट्रीय कैंसर संस्थान से अपने कैंसर-अनुसंधान केंद्र के लिए मिलियन अनुदान कैंसर पैदा करने वाले कमाना बिस्तरों से पत्थर फेंकने की अनुमति देगा कैंपस।
यहां तक कि संदिग्ध भी सन टैन सिटी और केंटकी में लुइसविले विश्वविद्यालय के बीच का रिश्ता है। 2008 में, टैनिंग सैलून की श्रृंखला ने अपने स्टेडियम का विस्तार करने के लिए विश्वविद्यालय को $ 3 मिलियन का दान दिया। श्रृंखला ने विश्वविद्यालय के चीयरलीडर्स और नृत्य टीमों को अपने कमाना बिस्तरों का नि: शुल्क उपयोग करने के लिए आमंत्रित किया।
यह आशा करना आकर्षक है कि भले ही कमाना बिस्तर हर जगह हों, अधिकांश छात्र उनका उपयोग करने से बेहतर जानते हैं। लेकिन यह ऐसा है जैसे द्वि घातुमान पीने को जानना आम बात है और फिर उन सभी खाली लाल सोलो कपों को सिर्फ हरे रस से भरा हुआ मान लेना। अमेरिका में पिछले साल प्रकाशित एक सर्वेक्षण के अनुसार, 59 प्रतिशत अमेरिकी कॉलेज के छात्रों का कहना है कि उन्होंने घर के अंदर ही टैन कर लिया है। जर्नल ऑफ द अमेरिकन मेडिकल एसोसिएशन डर्मेटोलॉजी। सीडीसी की रिपोर्ट है कि 18 से 21 वर्ष की आयु की महिलाएं जो बार-बार कमाना बिस्तर करती हैं, ऐसा साल में 27 या अधिक बार करती हैं। "मैंने इतने सारे रोगियों और उनके परिवारों से सुना है कि कॉलेज में उनके स्वागत पैकेट में एक शहर का नक्शा, पिज्जा की जगह से एक मेनू और एक मुफ्त कमाना पुरस्कार कार्ड था," कहते हैं रानेला हिर्श, बोस्टन में एक त्वचा विशेषज्ञ। "लोग आश्चर्य करते हैं कि मेलेनोमा में यह अविश्वसनीय क्यों है? युवा महिलाओं के बीच स्पाइक, और इनडोर कमाना एक बड़ा कारण है।"
मेलेनोमा, त्वचा कैंसर का सबसे घातक रूप, अब 25 से 29 वर्ष की आयु के लोगों में सबसे आम कैंसर है। इंडोर टेनर्स में मेलेनोमा विकसित होने की संभावना 74 प्रतिशत अधिक होती है, जिन्होंने कभी घर के अंदर टैन नहीं किया है। कमाना बिस्तर में सिर्फ एक सत्र से जोखिम 20 प्रतिशत बढ़ जाता है; 27 त्वचा-कैंसर अध्ययनों के हालिया मेटा-विश्लेषण के अनुसार, एक वर्ष में प्रत्येक अतिरिक्त सत्र जोखिम को 2 प्रतिशत तक बढ़ा देता है। में प्रकाशित एक अध्ययन के अनुसार, "धूम्रपान के कारण होने वाले फेफड़ों के कैंसर के मामलों की तुलना में टैनिंग के कारण त्वचा कैंसर के मामलों की संख्या अधिक है।" जामा त्वचाविज्ञान पिछले साल नोट किया। और बेसल-सेल या स्क्वैमस-सेल कार्सिनोमा-त्वचा कैंसर विकसित होने की संभावना जो भी हो सकती है विकृत और घातक—एक कमाना में एक सत्र के बाद क्रमशः २९ और ६७ प्रतिशत तक बढ़ जाता है बिस्तर।
टेनिंग बेड इतने खतरनाक होते हैं क्योंकि एक औसत बेड के बल्ब सूरज की तुलना में दोगुना यूवीबी विकिरण उत्सर्जित करते हैं। इंडोर-टेनिंग उद्योग के लिए एक शिक्षा समूह, स्मार्ट टैन के कार्यकारी निदेशक जोसेफ लेवी का कहना है कि पेशेवर के तहत पर्यवेक्षण, बिस्तरों को "गैर-जलने वाले तरीके से यूवी प्रकाश के संपर्क में धीरे-धीरे अनुकूलन देने के लिए डिज़ाइन किया गया है।" लेकिन सनबर्न नहीं हैं त्वचा के नुकसान का एकमात्र संकेत: एक अध्ययन में पाया गया कि टैनिंग बेड ज्यादातर यूवीए विकिरण का उत्सर्जन करते हैं, जिसकी तीव्रता तीन गुना तक होती है। दोपहर का सूरज। और यह यूवीए एक्सपोजर है जो माना जाता है कि डीएनए क्षति का कारण बनता है जो आक्रामक त्वचा कैंसर की ओर जाता है। "एक सुरक्षित कमाना बिस्तर जैसी कोई चीज नहीं है, और इसके विपरीत कुछ भी बिल्कुल गलत है," डेविड हर्शथल कहते हैं, ए कोराला में मियामी मिलर स्कूल ऑफ मेडिसिन विश्वविद्यालय में त्वचाविज्ञान विभाग में स्वैच्छिक संकाय सदस्य गैबल्स।
ज्यादातर युवतियां इनडोर टैनिंग के खतरों से पूरी तरह से बेखबर नहीं हैं। एफडीए अनिवार्य करता है कि कमाना बिस्तरों में चेतावनी हो। (एएसयू में विस्टा डेल सोल में कमाना कक्षों में पोस्ट किए गए एक प्रमुख संकेत में कहा गया है कि "बार-बार एक्सपोजर त्वचा और त्वचा कैंसर की समय से पहले उम्र बढ़ने का कारण बन सकता है।") कुछ एएसयू के छात्रों ने हमें बताया कि फेसबुक पर दोस्तों द्वारा साझा किए गए लेख-अक्सर त्वचा की क्षति की ग्राफिक छवियों के साथ-उन मुख्य तरीकों में से एक हैं जिनके बारे में उन्होंने सीखा है जोखिम। लेकिन कभी-कभी खतरों को जानना ही काफी नहीं होता है। "मेरे शोध में, मैंने पाया है कि युवा महिलाएं खुद को समझाती हैं कि कमाना कोई खतरा नहीं है या वे अब जो कर रहे हैं उससे कहीं अधिक महत्वपूर्ण है वह खतरा, "जॉनसन सिटी में ईस्ट टेनेसी स्टेट यूनिवर्सिटी में शोध के एक सहयोगी डीन जोएल हिलहाउस कहते हैं, जो त्वचा में माहिर हैं कैंसर।
मॉर्गन लॉस, एएसयू में एक वरिष्ठ, जो एक ऑफ-कैंपस छात्र अपार्टमेंट परिसर में रहते हुए मुफ्त कमाना बिस्तरों का बार-बार दौरा करती थी, हिलहाउस की बात को साबित करती है। "मैं थोड़े समय के लिए जानती थी कि मैंने टैन किया है कि यह अच्छा नहीं था, लेकिन मेरा दिमाग था कि अगर मैंने इसे थोड़ा ही किया, तो यह ठीक था," वह कहती हैं। अन्य युवतियां खुद को यह समझाने का प्रयास करती हैं कि वे अपने जोखिम का प्रबंधन कर रही हैं। नेवार्क में डेलावेयर विश्वविद्यालय के एक जूनियर बियांका सैन्टाना कहते हैं, "मुझे यह वास्तव में आराम देता है," लेकिन मैं कम जाने की कोशिश करता हूं अब पहले की तुलना में।" वह एक स्थानीय सैलून में बिस्तरों की कसम खाकर अपने साप्ताहिक कमाना सत्र को युक्तिसंगत बनाती है गर्मी। मियामी विश्वविद्यालय के फ्रेशमैन सिडनी स्टर्लिंग भी गर्म महीनों में परहेज करते हैं, लेकिन स्वीकार करते हैं कि वह सर्दियों में एक सैलून में सप्ताह में एक बार लगभग एक बार टैन करती हैं, भले ही वह जोखिमों से पूरी तरह अवगत हों। "मेरा विश्वास करो, मुझे पता है कि यह कितना बुरा है," स्टर्लिंग कहते हैं।
तथ्य यह है कि, कई छात्रों के लिए, कमाना मुक्त है, इसकी अपील का हिस्सा है। में प्रकाशित शोध त्वचा विज्ञान के अमेरिकन अकादमी के जर्नल (JAAD) ने पिछले साल नोट किया था कि युवा-वयस्क टेनर्स के लिए, "इनडोर टैनिंग का उपयोग करने के निर्णयों को प्रभावित करने वाले प्रमुख कारकों में लागत प्रमुख है।" और जब विश्वविद्यालय छात्रों को अनुमति देते हैं अपने छात्र डेबिट कार्ड पर कमाना के लिए भुगतान, अध्ययन में पाया गया कि लागत एक कम विचार था, खासकर जब से कार्ड उनके माता-पिता के बैंक से जुड़े हो सकते हैं हिसाब किताब। इतना ही नहीं, छात्रों पर प्रचार सामग्री की बौछार कर दी जाती है। विश्वविद्यालय की 71 प्रतिशत छात्राओं ने, जिन्होंने पिछले वर्ष टैनिंग की है, उन्होंने कहा कि उन्हें से ईमेल प्राप्त हुए हैं प्रकाशित शोध के अनुसार, इनडोर-टेनिंग सैलून, जबकि 88 प्रतिशत ने सोशल मीडिया पर टैनिंग-सैलून के विज्ञापन देखे थे में जाद इस गर्मी। सर्वेक्षण में शामिल एक तिहाई से अधिक महिलाओं ने कहा कि इन प्रयासों ने उन्हें कमाना बिस्तरों का उपयोग करने के लिए प्रेरित किया है।
डोना रेगेन युवा वयस्कों को कमाना बिस्तरों तक निर्बाध पहुंच की अनुमति देने के परिणामों को पहले से जानती है। उनकी बेटी, जैमे की 2007 में 29 वर्ष की आयु में मेलेनोमा से मृत्यु हो गई। Jaime 20 वर्ष की थी और जब उसका निदान किया गया तो वह सामुदायिक कॉलेज में भाग ले रही थी। "वह कमाना बिस्तरों का एक उत्साही उपयोगकर्ता था। वह 14 साल की रही होगी जब उसने शुरुआत की," उसकी माँ कहती है, यह देखते हुए कि उसकी बेटी ने माता-पिता की सहमति के फॉर्म पर डोना के हस्ताक्षर जाली हैं। "मुझे पता चला जब मैंने देखा कि उसे सर्दियों के बीच में सनबर्न हो गया था।" उस समय, डोना इससे अपरिचित थी इनडोर कमाना के खतरे: "मैं सुरक्षा के बारे में पूछने के लिए सैलून गया था, और उन्होंने मुझे अपना विपणन क्षेत्र दिया, और मैंने खरीदा यह। उन्होंने कहा कि एक बेस टैन उसकी रक्षा करेगा-अब मुझे पता है कि यह सिर्फ एक मिथक है। उन्होंने कहा कि अगर कमाना सुरक्षित नहीं होता, तो सरकार बिस्तरों की अनुमति नहीं देती - यह सच नहीं है। उन्होंने जो कुछ भी मुझे बताया वह सच नहीं था।" अब, जैमे की मृत्यु के आठ साल बाद, डोना नामक एक फेसबुक पेज को मॉडरेट करती है टैनिंग बेड पर प्लग खींचो, जहां वह और उसके 2,000 से अधिक अनुयायी विश्वविद्यालय की नीतियों में बदलाव की वकालत करते हैं। "जब हमने जैमे को खो दिया, तो मैंने सोचा, मैं नहीं चाहती कि कोई और माँ इससे गुज़रे, और अगर मैं इसे रोकने के लिए कुछ भी कर सकती हूँ, तो मैं निश्चित रूप से करूँगी," वह कहती हैं।
जिस तरह तंबाकू विरोधी प्रयासों में कर्षण हासिल करने में समय लगता है, उसी तरह कमाना विरोधी अभियान युवा लोगों के व्यवहार को तुरंत नहीं बदलेंगे। सारा वाटर्स को आश्चर्य हुआ कि इंडियाना विश्वविद्यालय में उनके दोस्तों ने धूम्रपान और नकली-बेकिंग के बीच स्पष्ट समानताएं नहीं देखीं। "वे सिगरेट पीते हुए किसी के बारे में चिंतित होंगे, लेकिन मैं उन्हें हर दिन कमाना देखूंगा। आप अपनी छवि को बढ़ाने के लिए उसी बीमारी को जोखिम में डालने को तैयार हैं," वह कहती हैं। हालांकि यह जल्द ही बदल सकता है। यह गिरावट, नेशनल काउंसिल ऑन स्किन कैंसर प्रिवेंशन इंडोर टैन-फ्री कैंपस लॉन्च करेगी पहल, जो उन स्कूलों को प्रमाणित करेगी जिनके परिसर में कोई टेनिंग सैलून नहीं है या उनके पास व्यापारी हैं परिसर कार्ड। लॉन्च तंबाकू मुक्त कैंपस पहल को प्रतिबिंबित करेगा (संयोग से, परिसर में या उसके पास बिस्तर वाले कई स्कूल पहले से ही तंबाकू मुक्त हैं)। इस पहल से विश्वविद्यालयों को अपने छात्रों को इनडोर टैनिंग के खतरों के बारे में शिक्षित करने में भी मदद मिलेगी।
रिपोर्ट करने के लिए पहले से ही कुछ अच्छी खबर है। हाल ही में सीडीसी सर्वेक्षण के मुताबिक, अमेरिका में टैनिंग-बिस्तर का उपयोग गिरावट पर है- 2010 की तुलना में 2013 में 1.6 मिलियन कम महिलाएं घर के अंदर थीं। यह गिरावट विश्वविद्यालय की नीतियों में कुछ बदलावों के अनुरूप है। इस साल की शुरुआत में, न्यू जर्सी में रटगर्स विश्वविद्यालय ने कांग्रेस के सदस्यों से प्राप्त एक पत्र के बाद अपने डेबिट कार्ड और छात्र छूट कार्यक्रमों से सभी कमाना संबद्धताएं हटा दीं। अधिक विश्वविद्यालयों ने पालन करने की कसम खाई है। "हम टैनिंग-बेड के उपयोग से जुड़े संभावित खतरों के बारे में चिंतित हो रहे थे। यह रडार पर है," रटगर्स में छात्र मामलों के कुलपति के कर्मचारियों के प्रमुख ऐनी न्यूमैन कहते हैं। "किसी भी समय छात्रों के लिए संभावित स्वास्थ्य जोखिम या खतरा होता है, समुदाय को चर्चा करनी चाहिए और निर्णय लेना चाहिए कि उनके परिसर के लिए क्या सही है। यह वह निर्णय है जिस पर हम आए हैं, और हमें विश्वास है कि यह सही है।"
विषय
यह सभी देखें
त्वचा-कैंसर दरों में वृद्धि के पीछे डरावने कारण
मुँहासे और कैंसर के बीच आश्चर्यजनक लिंक
$20 के तहत 10: स्व-टैनर्स