Isabel Toledo prétend modestement qu'elle n'a pas le sens des mots (insistant sur le fait que le tissu est son mode de communication choisi). Mais dans ses mémoires chaleureuses et informatives Racines du style (Celebra), sortie la semaine prochaine, il est évident que le designer peut facilement remplir le rôle d'auteur. Dans une récente interview téléphonique, elle a partagé ses réflexions sur le processus d'écriture, ce que les jeunes designers doivent savoir et sa coupe de cheveux préférée.
Vous avez tellement d'expérience dans la mode et le design. Qu'est-ce qui vous a inspiré à écrire un livre maintenant ? Quand j'ai commencé, je ne savais pas de quoi parlerait le livre. Je n'avais pas l'intention d'avoir un mémoire. Il m'a été proposé à l'origine comme un livre de conseils sur la mode, mais je sais que les femmes se décident elles-mêmes [rires]. Il s'agit donc plutôt de savoir comment les femmes contrôlent leur propre style. La mode peut être intimidante, mais les gens, en particulier les jeunes, doivent savoir que la créativité peut être personnelle et provenir de la plus petite source. Cela vient de votre vie, de votre environnement et des émotions que vous ressentez. Ne jetez pas votre passé de côté, car c'est aussi une source d'inspiration.
__
En quoi le livre vous reflète-t-il? __ J'ai traité ce livre comme je traite une collection. Je cherche le résultat final, je ne commence pas par lui. J'ai pris ma propre expérience et j'ai essayé d'en créer un modèle pour dire que c'est pourquoi je suis ici et pourquoi je fais ce que je fais.
__Y a-t-il quelqu'un que vous seriez particulièrement heureux de voir porter vos créations? __Absolument chaque fois que je vois quelqu'un dans l'une de mes pièces, je suis excité. J'aime ne pas connaître cette personne, mais elle a ajouté à ce que j'ai fait et a ajouté sa propre sensibilité. Ils ne le porteront jamais comme vous le pensez.
__
L'un des moments forts du livre pour moi a été l'illustration de votre mari [Ruben Toledo] de l'évolution de votre coupe de cheveux au lycée.__ C'était comme porter un chapeau, comme un accessoire en quelque sorte! Le gars qui m'a coupé les cheveux à l'époque, Frankie G., m'amenait à New York pour ces concours de coiffure, et me coupait les cheveux sur scène en tant que modèle capillaire. J'étais si timide, je ne sais pas comment j'ai fait ça! L'une des premières coupes qu'il m'a données, une cale, était si belle et aérodynamique. Cela m'a rappelé la coupe de tissu.
Vous écrivez à quel point votre éducation à Cuba a eu une grande influence sur vous. La beauté y est-elle vue différemment ? Les femmes à Cuba sont appréciées pour leur rondeur, au lieu d'être grandes et minces. J'ai grandi en sachant, wow, ce n'est pas moi, j'étais juste des os, un long lézard. Je ne correspondais donc pas à ce type. D'une certaine manière, arriver dans ce pays a été comme une révélation. J'ai été exposé à de nombreux types de femmes, et pour moi la plus belle chose est de voir une femme et de savoir quoi faire avec son corps et comment l'habiller.
LIENS CONNEXES:
Daily Beauty Reporter: c'est Isabel Toledo
Insiders'Guide: Comment trouver et robe de soirée
Daily Beauty Reporter: porteriez-vous une robe de créateur de location ?
Daily Beauty Reporter: votre âge doit-il déterminer votre tenue vestimentaire ?