Séduire a donné à 24 femmes méritantes du programme Year Up des métamorphoses pour bâtir leur carrière.
(musique vive)
[Girl In StrippedShirt] Shirt] J'ai été béni
d'être ici avec vous dans Allure Magazine
pour ce tournage, juste pour responsabiliser les jeunes femmes talentueuses.
On prend des filles qui ont besoin d'un peu d'encouragement
entrer sur le marché du travail et mener une vie
et au moment où nous les habillons,
ils sont différents, ils sourient différemment,
et mettre une paire de talons hauts et ils se sentent plus puissants,
et c'est un sentiment vraiment gratifiant.
Ils nous ont donné cette opportunité parce que nous l'avons fait
si bien dans notre programme.
Ils ont choisi quelques filles et ils nous ont laissé rejoindre le magazine
pour Allure.
[Fille en chemise rayée] Je n'en ai aucune idée
ce qu'ils ont prévu.
Je suis vraiment excité, un peu nerveux, bien sûr.
Mes cheveux ont l'air en désordre en ce moment, alors, espérons-le,
ils font un miracle.
Je suis enthousiasmé par le fait que je peux aimer,
l'air joli pour la journée.
Je n'ai jamais fait quelque chose comme ça de ma vie.
Ils vont me couper les cheveux courts et mes cheveux sont toujours
ça fait longtemps, donc ça va être un changement.
Je veux lui donner quelque chose de ludique et frais,
donc je vais faire l'ombre.
Je vais lui donner un pourboire pour lui donner un peu d'éclaircissement
mais toujours ludique.
[Styliste] Quand une femme est jolie, glamour et amusante
elle se sent comme ça.
(rires) Je ne me maquille jamais.
Le plus que j'utilise, c'est le brillant à lèvres.
[Fille] C'est la première fois que je porte des talons.
(musique vive)
Tu sais que tu rencontres les filles et certaines d'entre elles
sont un peu plus réservés que les autres,
mais vous que c'est là-dedans, donc vous devez creuser profondément,
et trouve-le et retire-le d'eux,
et souvent, il sort, quand ils se sentent en confiance.
La plus grande chose que j'ai apprise sur moi-même aujourd'hui,
Je pense que c'est le fait que je peux être une femme.
Je commence à voir que j'ai besoin d'embrasser mes défauts,
et si j'ai les cheveux bouclés, pourquoi ne pas les porter bouclés ?
J'ai de grands yeux, pourquoi ne pas mettre des cils
et accentuer mes grands yeux ?
Je ne me maquille pas du tout, donc pour voir à quoi ressemblait mon visage,
comment il vient de s'ouvrir comme ça, me surprend vraiment.
J'ai une tache de naissance et j'ai tellement essayé
aimer le couvrir parfois.
En utilisant un peu de camouflage pour le neutraliser,
et donc en utilisant un peu de jaune,
et puis tu passes dessus avec un pinceau,
et juste au-dessus de la marque et puis en plus de cela
tu vas mettre une fondation et ça va disparaître !
[Girl In Necklace] J'en suis amoureux.
Ce que j'ai appris sur moi aujourd'hui, c'est que le changement est bon,
et de ne pas avoir peur.
J'ai eu beaucoup de compliments sur la forme de mes yeux,
et tout comme des choses auxquelles je n'ai jamais vraiment pensé.
Je suppose que je l'ai en quelque sorte pris pour acquis, comme,
oh ce ne sont que des yeux, mais, tu sais, tout le monde a donné
compliments et m'a fait me sentir bien tout au long de la journée.
J'ai envie de regarder comme je le fais,
J'exige en quelque sorte le respect.
Je passe un entretien d'embauche maintenant,
et à cause de mon nouveau look et de la façon dont
Je sais me maquiller maintenant, je me sentirai mieux.
Tu te sens comme une star de cinéma et c'est quelque chose
auxquels nous ne sommes pas normalement exposés.
J'ai vraiment hâte de rentrer à la maison
et montrer mon ex-petit ami (se racle la gorge et rit).
C'est incroyable comme je peux me transformer
dans quelque chose de si beau.
J'ai hâte de rentrer à la maison et de montrer à mon fils.
Il dira: Oh, maman, tu es belle !
Je suppose que c'est vraiment ce que ressentent les mannequins.
[Fille] C'est comme un moi différent
que je n'ai jamais vu auparavant.
Alors que j'entre (marmonne) avec cette tenue,
Je pense que tout le monde serait vraiment choqué et surpris
et excité parce que j'ai l'air tellement incroyable.
[Jarrod] Nous avons eu des filles incroyables,
et ils étaient juste pleins de vie, de joie et d'énergie,
donc devant la caméra, ils aiment l'assommer,
tout comme les modèles.
(musique vive)
[Fille] C'était l'une des meilleures expériences de ma vie.