TERMES ET CONDITIONS
Ces termes et conditions (ces "Conditions") s'appliquent à une partie (appelée "vous" ou
"votre" selon le contexte peut l'exiger) la soumission d'une entrée de produit (l'"entrée" ou les "entrées") pour
les prix Allure Best of Beauty Breakthroughs (les « BoB Breakthrough Awards »). Ces
Les conditions sont susceptibles d'être modifiées par Advance Magazine Publishers Inc (d/b/a Condé Nast)
(appelés « nous », « nous » ou « notre » selon le contexte). Vous devriez revoir ces
Conditions avant de soumettre une candidature pour les BoB Breakthrough Awards et de payer le
frais requis pour l'inscription (les « frais »). En soumettant une Participation et/ou en payant les Frais, vous
accepter et accepter ces conditions, car elles peuvent être mises à jour de temps à autre sans
préavis écrit et à notre seule discrétion.
1. Ces conditions contiennent des informations très importantes concernant vos droits et
obligations, ainsi que les conditions, limitations et exclusions qui pourraient s'appliquer à vous.
Veuillez lire attentivement ces conditions. Ces conditions renoncent à votre droit à un procès devant jury. Par
en payant les frais et en soumettant une candidature pour les BoB Breakthrough Awards, vous
déclarez et garantissez que vous avez l'âge légal pour accepter ces Conditions et que vous
acceptez que vous êtes lié par ces Conditions. Vous déclarez et garantissez que si vous êtes
payer les frais et soumettre une inscription au nom d'une organisation ou d'une entreprise, vous
avoir l'autorité légale pour lier une telle organisation ou entreprise à ces Conditions.
Vous ne pouvez pas soumettre une candidature aux BoB Breakthrough Awards si vous (a) n'êtes pas d'accord
à ces Conditions, (b) ne payez pas les Frais, (c) ne sont pas âgés d'au moins (i) dix-huit
(18) ans ou (ii) l'âge légal pour conclure un contrat avec nous, ou (d) sont
interdit d'accéder ou d'utiliser
https://www.allure.com/preview/story/6011e598e545d9c4dcbf99b9?status=draft&t=1
642626208439 (le « site Web ») ou tout contenu, produit ou service du site Web
par la loi applicable.
2. En considération de recevoir l'opportunité pour votre participation d'être considérée pour un
BoB Breakthrough Award, vous devrez payer les frais au lien de paiement fourni sur le
site Web avant de soumettre votre participation conformément aux instructions fournies sur
le site Web. Pour éviter toute ambiguïté, le paiement des frais ne vous donne droit qu'à
soumettez votre candidature pour examen pour les BoB Breakthrough Awards, sous réserve de
Section 3 des présentes Conditions, elle ne vous autorise pas à recevoir une percée BoB
Récompense, toute autre récompense ou distinction que nous pouvons accorder, ou tout autre bien ou service
de notre part. Chaque participation est limitée à un seul produit. Pour soumettre plusieurs produits pour
considération pour les BoB Breakthrough Awards, vous devez soumettre une candidature distincte
et payer des frais distincts pour chaque produit.
3. Vous serez responsable de tous les coûts liés à la soumission d'une Participation, ainsi que de toutes les ventes,
les droits d'utilisation et d'accise, et tous autres impôts, droits et charges similaires de toute nature
imposée par toute entité gouvernementale fédérale, étatique ou locale sur tout montant à payer
par vous ci-dessous. En aucun cas, vous ne paierez ou ne serez responsable des taxes imposées
sur, ou en ce qui concerne, nos revenus, revenus, recettes brutes, personnel, ou réels ou
des biens personnels ou d'autres biens.
4. En plus de payer les frais, vous devez respecter les directives de soumission
une participation aux BoB Breakthrough Awards fournies sur le site Web ou
autrement fourni par nous à tout moment par écrit (un e-mail étant suffisant),
y compris les dates limites pour soumettre les inscriptions.
5. Toutes les participations doivent être acceptées par nous pour examen, et nous ne serons pas
obligé de considérer votre candidature pour les BoB Breakthrough Awards si vous le faites
ne soumettez pas votre participation conformément aux instructions fournies sur le
site Web, payez les frais et/ou respectez les présentes conditions et toutes les directives que nous
fournir. Nous ne serons pas tenus de vous informer si nous n'acceptons pas votre participation.
Ni le paiement des frais ni la soumission d'une participation ne vous autorisent à
recevoir un BoB Breakthrough Award, ou tout prix, distinction, bien ou service
que nous pouvons offrir, et nous sélectionnerons les destinataires du BoB Breakthrough
Récompenses à notre entière et entière discrétion. Nous pouvons exclure tout participant ou
Entrée du processus de soumission des BoB Breakthrough Awards à tout moment dans
notre entière discrétion et sans responsabilité. Les frais ne sont pas remboursables.
6. Sans limiter ce qui précède, nous pouvons, à notre seule et absolue discrétion et
sans préavis, modifier les termes, la structure ou tout autre aspect du
processus de soumission pour les BoB Breakthrough Awards. Nous ne faisons pas
engagement à entreprendre une action particulière.
7. Vous confirmez que les informations fournies dans votre participation sont véridiques, exactes et non
trompeur. Vous comprenez et acceptez que si des informations que vous fournissez ne sont pas
vrai et exact, ou est trompeur, nous pouvons, à notre seule et absolue discrétion
vous exclure du processus ou prendre toute autre mesure que nous jugeons appropriée.
8. Nous ne faisons aucune représentation ou garantie concernant la percée BoB
Récompenses ou notre prise en compte de toute candidature pour les BoB Breakthrough Awards,
y compris toute garantie de qualité marchande, d'adéquation à un usage particulier, d'adéquation
droits et titre, et toute garantie contre la violation de tout droit de propriété intellectuelle de tiers
droits de propriété, qu'ils soient exprès ou implicites par la loi, le cours des affaires, le cours des
performance, usage du commerce ou autre.
9. DANS TOUTE LA MESURE PRÉVUE PAR LA LOI, EN AUCUN CAS NOUS NE SERONS
RESPONSABLE ENVERS VOUS OU TOUT TIERS POUR TOUTE PERTE D'UTILISATION, DE REVENUS
OU PROFIT OU PERTE DE DONNÉES OU DIMINUTION DE VALEUR, OU POUR TOUT
CONSÉCUTIF, INDIRECT, ACCESSOIRE, SPÉCIAL, EXEMPLAIRE OU
DOMMAGES-INTÉRÊTS PUNITIFS QU'ILS DÉCOULENT D'UNE RUPTURE DE CONTRAT,
DÉLIT (Y COMPRIS LA NÉGLIGENCE) OU AUTRE, INDÉPENDAMMENT DE
SI CES DOMMAGES ÉTAIENT PRÉVISIBLES ET SI OU NON
NOUS AVONS ÉTÉ INFORMÉS DE LA POSSIBILITÉ DE TELS DOMMAGES, ET
NONOBSTANT L'ÉCHEC DE TOUT RECOURS CONVENU OU AUTRE DE
SON BUT ESSENTIEL. NOUS DÉCLINONS EXPRESSÉMENT TOUTE ET TOUTE
RESPONSABILITÉ QUI POURRAIT RÉSULTER DE, OU SE RAPPORTER À, VOTRE SOUMISSION DE
UNE INSCRIPTION ET/OU VOTRE PARTICIPATION AU BOB BREAKTHROUGH
PRIX.
10. Vous acceptez de nous défendre, de nous indemniser et de nous dégager de toute responsabilité, ainsi que nos sociétés affiliées,
concédants de licence, et les nôtres et leurs dirigeants, administrateurs, employés,
entrepreneurs, agents, concédants, fournisseurs, successeurs et ayants droit de
et contre toutes réclamations, responsabilités, dommages, jugements, récompenses, pertes,
coûts, dépenses ou honoraires (y compris les honoraires d'avocat raisonnables) découlant
de ou lié à votre violation de ces Conditions.
11. Notre politique de confidentialité et notre déclaration relative aux cookies (disponibles sur
https://www.condenast.com/privacy-policy#privacypolicy), comme peut être mis à jour à partir de
de temps à autre, à notre seule discrétion, régit le traitement de toutes les informations personnelles
(tel que défini ici) que nous pouvons collecter auprès de vous en rapport avec le sujet
matière des présentes Conditions.
12. Publicité. Sauf et jusqu'à ce qu'un nouvel accord écrit soit signé entre les parties,
vous vous engagez à ne pas (i) utiliser à des fins publicitaires ou marketing tout nom, nom de domaine
ou marque (y compris, sans s'y limiter, toute abréviation ou contraction de celle-ci),
appartenant à ou faisant référence à nous ou à nos sociétés affiliées, ou représenter, directement ou indirectement, que
tout produit ou service que vous proposez a été approuvé ou approuvé par nous ou
nos affiliés, ou (ii) partager des détails sur votre participation, le processus de soumission ou le
BoB Breakthrough Awards à des tiers, même si, dans les cas (i) et (ii),
votre candidature est sélectionnée pour un BoB Breakthrough Award.
13. Droit applicable et juridiction. Ces conditions, et toutes les questions découlant de ou
relatives à ces Conditions ou à une Entrée, qu'elles soient contractuelles, délictuelles ou statutaires
régis et interprétés conformément aux lois de l'État de New York,
sans donner effet aux dispositions de conflit de lois de celles-ci dans la mesure où ces
principes ou règles exigeraient ou permettraient l'application des lois de tout
juridiction autre que celle de l'État de New York. Chaque partie (vous et nous)
s'engage irrévocablement et inconditionnellement à ne pas engager d'action, de litige,
ou toute procédure de quelque nature que ce soit contre l'autre partie découlant de quelque manière que ce soit de
ou en rapport avec les présentes Conditions, et toutes les transactions envisagées, y compris les contrats,
l'équité, la responsabilité délictuelle, la fraude et les réclamations légales, dans tout forum autre que l'État ou le gouvernement fédéral
tribunaux de New York, NY, et toute cour d'appel de l'un de ceux-ci. Chaque fête
se soumet irrévocablement et inconditionnellement à la juridiction exclusive de ces tribunaux
et accepte d'intenter une telle action, litige ou procédure uniquement à New York, NY.
Chaque partie accepte qu'un jugement définitif dans une telle action, litige ou procédure soit
définitive et peut être exécutée dans d'autres juridictions par poursuite sur jugement ou dans
toute autre manière prévue par la loi.
14. Renonciation au procès devant jury. VOUS RECONNAISSEZ QUE TOUTE CONTROVERSE QUI
PEUT SURVENIR DANS LE CADRE DE CES CONDITIONS EST SUSCEPTIBLE D'IMPLIQUER DES COMPLICATIONS ET
PROBLÈMES DIFFICILES ET, PAR CONSÉQUENT, VOUS IRRÉVOCABLEMENT ET
RENONCEZ INCONDITIONNELLEMENT À TOUT DROIT QUE VOUS POUVEZ AVOIR À UN PROCÈS DEVANT JURY
EN CE QUI CONCERNE TOUTE ACTION EN JUSTICE DÉCOULANT DE OU RELATIVE À
LES PRÉSENTES CONDITIONS, OU LES TRANSACTIONS ENVISAGÉES PAR LES PRÉSENTES.
15. Mission. Vous ne pouvez céder aucun de vos droits ni déléguer aucun de vos
obligations en vertu des présentes Conditions sans notre consentement écrit préalable. Tout prétendu
la cession ou la délégation en violation des présentes Conditions sera nulle et non avenue. Non
la cession ou la délégation vous libère de l'une de vos obligations en vertu des présentes Conditions.
16. Renoncer. Le manquement de notre part à faire respecter tout droit ou disposition des présentes Conditions ne doit pas
constituent une renonciation à l'application future de ce droit ou de cette disposition. La renonciation à toute
le droit ou la disposition ne sera effectif que s'il est écrit et signé par notre dûment autorisé
représentant.
17. Aucun tiers bénéficiaire. Ces conditions ne confèrent pas et ne sont pas destinées à conférer
droits ou recours sur toute personne ou entité autre que vous.
18. Divisibilité. Si une disposition de ces Conditions est jugée invalide, illégale, nulle ou
inapplicable, alors cette disposition sera réputée séparée des présentes Conditions et
n'affectera pas la validité ou l'applicabilité des autres dispositions des présentes Conditions.
19. Accord complet. Les présentes Conditions constituent l'intégralité de l'accord entre les parties
en ce qui concerne l'objet contenu dans les présentes et remplace et éteint
tous les accords, garanties, déclarations et ententes antérieurs entre
eux, qu'ils soient écrits ou oraux, liés à son objet. En reconnaissant votre
l'acceptation de ces Conditions, vous acceptez que ces Conditions régissent votre participation à
le processus de soumission des BoB Breakthrough Awards et vous acceptez d'être lié par
ces Conditions. Nonobstant ce qui précède, si votre Participation est sélectionnée pour un BoB
Breakthrough Award, ou tout autre prix ou récompense que nous pouvons offrir, votre utilisation de tout
sceaux, marques, noms commerciaux, logos ou autres propriétés intellectuelles liées à ces
prix, y compris les droits de publicité décrits à l'article 12 des présentes conditions, seront
régie par une convention distincte. Pour toute question relative à l'utilisation de tels
sceaux, veuillez contacter [email protected] .