Vous souvenez-vous d'une peau "sans défaut"? Des magazines (ahem) qui vous inciteraient à lisser ça, égaliser ça? Annonces promettant de se cacher imperfections? De quoi avions-nous tous si peur? Que les gens pourraient réaliser que sous l'artifice nous sommes en réalité humains? Dans un monde où nous sommes à un filtre d'effacer complètement la réalité, rien n'est peut-être plus important que de voir une personne telle qu'elle est vraiment. Parce que, comme nous l'a dit le poète, la beauté est la vérité, la vérité beauté — c'est tout ce que vous savez sur terre, et tout ce que vous avez besoin de savoir.
Notre séance beauté de février est une célébration de Texture de la peau, Comme cicatrices, acné, et les rides, qui est si souvent effacé avec les applications d'édition. "Pourquoi les femmes devraient-elles avoir honte de quelque chose d'aussi naturel et normal qu'une vergeture ?" maquette Jocelyne Corona dis-nous. "À quel moment avons-nous adhéré à cette idée que les corps normaux [et la peau] ne sont pas normaux ?" Nous avons parlé avec Corona,
Bria Bryant, Stevens Añazco, et Sylke Golding sur leur peau. "Je n'en veux pas retouche. Ce serait comme me mentir à moi-même", déclare Corona.Robe Stella McCartney. Boucles d'oreilles Rachel Katz. Pour créer un maquillage similaire: Neo Nude Melting Color en 50 Cool Mauve, Neo Nude A-Blush en 51 Fuchsia et Ecstasy Lacquer Lip Gloss en 201 Daybreak de Giorgio Armani Beauty. Planche précédente: Robe Givenchy. Boucles d'oreilles Lady Grey.
Bria Bryant
"J'essaie toujours de comprendre les changements de ma peau et d'écouter ce dont elle a besoin", explique le mannequin Bria Bryant (ci-dessus). "Ma peau a traversé plusieurs phases— hyperpigmentation, acné. Ce que j'ai dû apprendre, c'est de faire confiance au processus; soyez doux et n'en faites pas trop avec trop de produits à la fois." En fin de compte, cette confiance est devenue quelque chose de plus grand et de plus puissant pour Bryant. "J'aime la façon dont mon la peau peut raconter une histoire. Il a des détails qui seront toujours là et ne s'effaceront peut-être jamais, de la des taches de rousseur sur mes mains à la tache de naissance sur mon bras. Ils font partie de la beauté de ma peau et des changements qu'elle apporte avec l'âge."
Haut et pantalon Simon Miller. Pour créer un maquillage similaire: Ombre à paupières en Douro et Afterglow Lip Balm en Turbo de Nars.
Jocelyne Corona
Jocelyn Corona (ci-dessus) était mannequin depuis sept ans lorsqu'un accident de voiture l'a laissée marquée, physiquement et émotionnellement. "J'ai enlevé deux ans [de mannequinat] parce que je passais un très, très mauvais moment avec moi-même", a déclaré le natif du Mexique. "J'étais comme, 'Mon corps est différent et personne ne voudra de moi.'" Mais le problème, peut-être, était avec une industrie qui "nous ferait croire que la texture, les cicatrices, les vergetures, cellulite, ce n'est pas normal. À quel moment avons-nous adhéré à cette idée ?" C'est à ce moment-là que Corona a réalisé: "Je ne veux aucune retouche. Ce serait comme me mentir. J'ai vécu une expérience très traumatisante. J'ai eu 10 opérations. Les cicatrices me rendent si fière du chemin parcouru. Ils me rappellent que je suis toujours là. J'ai réussi."
Haut Gaucherré. Pour créer un maquillage similaire: Paint Pot dans Babe in Charms, Chromagraphic Eye Pencil dans Landscape Green et Lipglass Clear de MAC.
Stevens Añazco
"[À l'adolescence,] j'ai vraiment eu du mal avec acné et a fini par continuer Accutane pendant un certain temps, et heureusement, ça s'est éclairci", se souvient le photographe et mannequin Stevens Añazco (ci-dessus). "Mais ce qui restait, c'était cicatrices - un rappel de la peau que j'avais [et] quelque chose que je vois tous les jours. Mais j'apprends à ne pas le laisser me définir." Quand Añazco s'est lancé dans la mode, "J'ai adoré la fantaisie - mais ce n'est que de la fantaisie. Les images sont retouché. Nous devons être plus représentatifs de Texture de la peau et de le normaliser. C'est facile de se sentir seul et que votre peau est votre ennemie, mais nous devrions accepter notre peau."
Robe Givenchy, boucles d'oreilles Lady Grey
Sylke Golding
"Si tu m'avais dit dans la vingtaine, 'oh, tu vas redevenir mannequin dans la cinquantaine', j'[aurais dit] 'Ouais, d'accord. L'enfer gèle », dit Sylke Golding. "Je plaisante mais je n'ai rien vu venir. L'une de mes préoccupations était vraiment, je ne veux certainement pas rivaliser avec des filles qui ont dans la vingtaine." Mais elle est allé pour elle et maintenant, dit Golding, certaines de ses pousses préférées sont celles où sa peau n'est pas retouchée à tout. "Avec le vieillissement, vous avez taches de soleil, les taches de vieillesse, des taches de foie », explique Golding. "Je vois cette personne sur la photo et je sais que c'est moi. Cela m'aide en quelque sorte dans mon cheminement d'acceptation de tout ce qui vient ensuite. Nous ne pouvons pas arrêter le temps. Nous voudrions. J'aimerais. Mais puisque c'est impossible, je ne vais pas mener cette bataille parce que c'est une bataille perdue d'avance de mon côté. Donc je vais juste essayer de me détendre avec ça [et] l'accepter. Qu'il s'agisse de rire ou de chagrin, toutes ces traces sur ton visage, c'est ta vie telle qu'elle a été. Cela fait partie de qui vous êtes. Et je ne veux tout simplement pas supprimer cela."
Signalement parTalia Gutiérrez.
Styliste de mode: Herin Choi. Cheveux: Roberto Di Cuia. Maquillage: Mariko Hirano. Manucure: Nori.
Explore plusSéduireséances photos :
- Les mains handicapées sont magiques - et méritent d'être vues
- J'ai contracté une dette de carte de crédit pour obtenir un appareil dentaire à l'âge adulte
- Comment le colorisme façonne la jeune fille noire
Maintenant, regardez Janet Jackson décomposer ses clips les plus emblématiques :
Une version de cette histoire est apparue à l'origine dans le numéro de février 2022 d'Allure.Découvrez comment vous abonner ici.