Automne 2008: Avec des caisses de faux cils, des peignes taquins et suffisamment de bouteilles d'Elnett pour préparer le casting de Laque pour les cheveux, les pros ont réinventé la bombe des années 60.
(musique électronique rapide)
[Narrateur] Gros faux cils
et des coiffures bouffantes.
Un look fou et gonflé
emprunté au swing des années 60.
Nous l'appelons le Flashback.
C'est le numéro six sur Allure's
liste de beauté chaude pour l'automne.
Avec des cas de faux cils,
peignes taquins et assez
canettes d'Elnett à pimper
l'ensemble du casting de Hairspray.
Les pros ont réinventé la bombe des années 60.
(musique vocale rêveuse)
Dans les coulisses de Michael Kors
le look était un peu plus terre à terre;
un croisement entre l'actrice des années 60 Tippi Hedren
et la chanteuse Amy Winehouse.
Ouais, c'est plutôt inspiré
par Tippi Hedren,
Hitchcock filme, et puis parfois
nous ajoutons un...
Laisse une petite queue dans le dos
juste pour lui donner un peu plus de jeunesse,
et être en quelque sorte Amy Winehouse
partie de celui-ci.
[Narrateur] Le maquilleur Dick Page balance
ces cheveux avec des sourcils modernes et forts
et une peau fraîche et éclatante.
Nous voulons amplifier les sourcils
mais pas tellement que c'est
tout ce que vous lisez sur le visage.
Nous nous assurons donc que la peau est jolie.
S'assurer que la lèvre a, comme,
un peu de rose.
Un peu de rougeur sur la joue;
un petit reflet sur la pommette.
je pense que c'est pour les jeunes
qui veut être poli
et s'est à nouveau habillé.
Sexy ne doit pas être si évident.
(musique électronique rapide)