Les marques de beauté non originaires d'Amérique ont envahi le marché au cours des dernières années, occupant un espace de choix partout, de Sephora à Target. Mais au lieu d'ériger des murs pour tenir les étrangers à distance, les consommateurs américains ont embrassé de tout cœur l'engouement pour les cheveux, le maquillage et les soins de la peau des pays étrangers comme s'ils étaient les leurs. (Peut-être que les produits de beauté sont encore meilleurs qu'un rameau d'olivier ?)
Beauté coréenne, par exemple, connaît un tel succès que plusieurs magasins (comme Nordstrom) ont consacré de précieuses superficies aux exportations de cosmétiques du pays, tandis que les boutiques éphémères sur le thème K (comme Glow Recipe de Glow Studio à New York) et les services d'abonnement livrent les marchandises directement à votre porte (il y a La Klog Box de Soko Glam et Mishibox pour ne nommer que deux options populaires) abondent d'un océan à l'autre.
Mais les entreprises coréennes ne sont pas les seules intéressées à étendre leur territoire et à conquérir les cœurs (et les teints) d'un public américain en adoration: l'Argentine, le Brésil, la Grande-Bretagne, le Canada, la France… scène. Après tout, il faut un village (mondial) pour être magnifique. Et si les accros de la beauté aux États-Unis peuvent s'amuser
gel d'escargot (un ingrédient K-beauty populaire qui est devenu courant), il y a toujours de l'espoir que nous pouvons construire des ponts au lieu de barrières entre les nations. Ici, huit importations internationales que vous devez ajouter à votre programmation quotidienne dès que possible.L'Officine Universelle Buly
Pays d'origine: La France
Tout ce que tu as besoin de savoir: Entrer dans le pittoresque apothicairerie de la rue Bonaparte dans le sixième arrondissement de Paris, c'est comme faire un voyage dans le temps pour 1803, quand le parfumeur et cosméticien Jean-Vincent Bully se fait un nom en concoctant des vinaigres aromatiques et artisanaux parfums. Aujourd'hui, le duo mari et femme de Ramdane Touhami et Victoire de Taillac trouve un équilibre délicat entre tradition d'antan et contemporain technologie (toutes les formules de la gamme sont sans paraben, sans silicone et sans phénoxyéthanol) —offrant aux accros de la beauté un large assortiment de produits exotiques lotions, potions, poudres et huiles emballées dans des bouteilles en verre et des tubes en métal faciles à ranger avec des bouchons en argent lourds et un look vintage illustrations. Buly a récemment ouvert une boutique au niveau de la beauté de Bergdorf Goodman (une icône de New York, mais un bébé par rapport à l'histoire des Français marque patrimoniale), en équipant l'espace de la Cinquième Avenue d'affiches publicitaires des années 1920 et de comptoirs en laque craquelée de couleur ivoire importés de La France. Et tout comme le magasin phare de la Ville Lumière, chaque produit est étiqueté à la main - chaque achat, qu'il soit grand ou petit, se sent très chic.
Le produit dont on ne se lasse pas en France :Pommade Béton, un baume épais infusé d'eau de camomille apaisante pour aider à guérir les mains sèches et gercées.
Ce que vous devez vous approvisionner aux États-Unis : Les offres dentaires de Buly sont sacrément alléchantes (qui aurait cru que les soins bucco-dentaires pouvaient être si sexy ?), avec des dentifrices gastronomiques aux saveurs comme concombre menthe coriandre et gousse de gingembre orange. Mais les clients plus aventureux peuvent être intéressés par les argiles colorées, les poudres et les huiles importées de régions exotiques comme la Chine, la Tunisie, l'Inde, et du Zimbabwe, ainsi que des accessoires inhabituels (notamment des éponges de mer de Grèce, des pierres ponces du Maroc et des brosses à dents en soie de luxe poils). Pour un souvenir de beauté unique disponible uniquement aux États-Unis, procurez-vous la bouteille spécialement conçue de Eau Triple (un parfum à base d'eau dépourvu de glycérine et d'alcool altérant le parfum) inspiré par ces comptoirs étrangers de fantaisie à Bergdorf Goodman.
Natura Brésil
Pays d'origine: Brésil
Tout ce que tu as besoin de savoir: Ce qui a commencé comme un petit magasin en 1969 dans la rue Oscar Freire à São Paulo, s'est rapidement transformé en la plus grande marque de beauté du Brésil. Bien qu'il s'agisse d'un conglomérat cosmétique, l'entreprise s'est engagée à « créer une économie en Amazonie qui ne dépend pas de la coupe d'arbres », déclare Roger Schmid, conseiller en innovation. notant que les ingrédients clés (comme l'açai, le maracujá, le murumuru, le copaiba, le pitanga et le patauá) utilisés dans les produits pour les cheveux, la peau et le corps proviennent des communautés riveraines de Amazonie. De plus, tous les emballages en plastique sont fabriqués à partir de matériaux recyclés post-consommation ou de bioplastiques provenant de l'éthanol de canne à sucre. Cette démarche socialement responsable et durable a même valu à la marque le titre de Champions de la Terre des Nations Unies prix et certification B Corp (attribuée aux entreprises qui établissent la norme en matière de « société et performance"). Lancé avec 85 produits aux États-Unis et un nouveau magasin dans le quartier de Nolita à New York, Natura Brasil espère apporter le concept de bem-estar-bem — l'idée brésilienne de se sentir à l'aise avec son corps, sa communauté et la planète — aux États-Unis.
Le produit dont les gens ne peuvent pas se lasser au Brésil :Crème pour les mains Castanha, une formule hydratante au beurre de murumuru contenant la noix de Castanha nourrissante qui tombe pendant la saison des pluies au Brésil.
Ce que vous devez vous approvisionner aux États-Unis : Vous devrez peut-être vous frayer un chemin jusqu'à porter un bikini brésilien sur la plage, mais vous pouvez facilement vous plonger dans l'action sud-américaine avec cette marque appréciée de nombreux mannequin brésilien. Bien que non tous produit de la gamme est encore disponible aux États-Unis, et certains des parfums et formulations ont été modifiés pour mieux s'adapter au marché américain, il reste encore beaucoup d'exportations emblématiques à essayer. Les Huile triphasée (un incontournable parmi les Brésiliens) offre une dose rapide d'hydratation sous la douche qui est parfaite par temps chaud et humide, tandis que le plus lourd Beurres Corporels et Mousses fouettées pour le corps (exclusif aux États-Unis) ont été conçus en pensant aux hivers américains. Autres produits que vous ne pouvez acheter qu'aux États-Unis: bougies parfumées et le Ligne de soins capillaires Patauá (contenant de l'huile de Patauá lissante, «l'huile d'olive d'Amazonie» que les Brésiliens utilisent depuis des générations comme tonique capillaire hydratant, explique Adriana Duarte, directrice de la vente au détail). La meilleure introduction à la marque, cependant, pourrait être le Duo savon exfoliant et crème pour les mains livré avec une pochette en raphia arc-en-ciel tissée à la main par 40 femmes d'un petit village de pêcheurs de Bahia.
bonhomme
Pays d'origine: Royaume-Uni
Tout ce que tu as besoin de savoir: Cette ligne naturelle à 97% a déjà reçu des critiques élogieuses de la part de fanatiques de beauté soucieux de l'environnement et de leur budget de l'autre côté de l'étang. Disponible chez Superdrug au Royaume-Uni, il est logique que la marque débarque dans l'équivalent américain du détaillant en juin: Ulta. (Les acheteurs en ligne peuvent se diriger vers naturellementcurly.com.) Bien que l'entreprise se targue d'être végétalienne, respectueuse des animaux et exempte de produits pétrochimiques, de silicones, de parabènes (conservateurs) et de laurylsulfate de sodium (un tensioactif courant), ne vous attendez pas à l'approche typique de l'approche des arbres, car l'objectif de la marque est d'"apporter un sens de l'humour au marché des produits naturels sérieux" via un emballage lilas percutant et un produit fantaisiste noms.
Le produit dont les gens ne peuvent pas se passer au Royaume-Uni :Shampooing à la rescousse et Conditionneur, un duo conçu pour hydrater les mèches sèches et crépues grâce à l'huile de noix de coco, au beurre de karité et aux extraits d'amande douce et de graines de tournesol.
Ce que vous devez vous approvisionner aux États-Unis : Avec chaque produit dont le prix est inférieur à 10 $, vous pouvez vous permettre d'en essayer plus d'un. La ligne sera lancée avec quatre shampooings et revitalisants, une formule détoxifiante deux en un et un revitalisant sans rinçage, mais la marque prévoit de poursuivre son offre initiale avec des « produits destinés au marché à texture afro », qui comprend un co-lavage, un masque sans rinçage et plusieurs huiles. En bref: Surveillez cet espace.
Fueguia 1833
Pays d'origine: Argentine
Tout ce que tu as besoin de savoir: Inspiré de la Patagonie, provenant d'une plantation de 50 acres en Uruguay, fabriqué de haut en bas dans un laboratoire/usine à Milan, et emballée dans des boîtes en bois fabriquées à la main par des étudiants en menuiserie en Argentine, cette marque unit les nations via l'artisanat parfums. Fabriqué en petits lots (seulement 400 bouteilles par tirage), le fondeur et chef de nez Julian Bedel veille à ce que seul le meilleur naturel les ingrédients sont utilisés au moment de la production - et garantissent à peu près que vous ne sentirez votre parfum signature sur personne autre. Le parfumeur est aussi soucieux de la durabilité que de la qualité: de nombreuses plantes utilisées dans les parfums sont cultivées et distillées par des communautés argentines, et toute la gamme est formulée sans conservateurs ni colorants synthétiques et sans composés de musc polycyclique (dits nocifs pour les organismes aquatiques). espèce).
Le produit dont les gens ne se lassent pas en Argentine : "L'Argentine est un grand pays où vous avez la ville et le reste du pays", explique Bedel. Cependant, Sudestada (un mélange de tabac noir et de bergamote) et Cactus Azul (un mélange de fleur de cactus, de bois de cèdre et de menthe) sont les plus grands succès auprès des hommes, tandis que Amalia (un parfum centré autour du jasmin) et Huémul (un musc végétal de Patagonie) sont populaires auprès des femmes.
Ce que vous devez vous approvisionner aux États-Unis : « Pendant les deux premiers mois, j'étais le directeur des ventes de la boutique Soho [à New York], et j'ai été totalement émerveillé par le client américain », explique Bedel. « Tous mes parfums sombres qui sous-performaient sur d'autres marchés ont soudainement trouvé leur place aux États-Unis. Les hommes s'intéressaient au cuir, aux bois sombres et aux parfums d'animaux. Les femmes gravitaient autour du super musc, des fleurs indoliques qui respirent la sensualité. Mais avec plus de 71 mélanges uniques à renifler, il peut sembler un peu écrasant de trouver celui-ci. Pour répondre aux amateurs de parfums américains, Bedel a créé trois nouveaux parfums spécifiquement pour les États (hors cet automne): Los Humos Sagrados (inspirés des « bois païens ») et Dunas de un Cuerpo (un « un « naturel et intense ambre"). Le troisième, Ceniza de Coca (sur les étagères de la boutique de New York ce mois-ci), est forcément aussi addictif que son nom l'indique. Le nez et le fondateur décrivent la note principale comme « feuille de coca coriace avec un parfum de cendre », mais explique que le L'ingrédient est utilisé dans sa forme la plus pure par les Sud-Américains "comme aphrodisiaque - pas comme drogue". Les accros de la beauté, prêts à devenir accro.
Prismologie
Pays d'origine: Royaume-Uni
Tout ce que tu as besoin de savoir: Fondé par Intisar et Fatima Al-sabah, un duo mère-fille de la famille régnante du Koweït, ce gamme de lotions, baumes, gommages, huiles et plus encore aux couleurs de l'arc-en-ciel est centrée sur les pierres précieuses et la couleur thérapie. L'emballage de chaque produit multisensoriel reflète l'ambiance que la formule à l'intérieur est conçue pour créer: blanc pour la clarté, le jaune pour la confiance, le rose pour le confort, le vert pour la sérénité, le rouge pour la vigueur et l'indigo pour immobilité. De plus, chaque offre ultra-riche est infusée de ingrédients précieux - comme le diamant broyé, la citrine, le quartz rose, le jade, le rubis et le saphir - qui prétendent guérir l'esprit et le corps. (Même s'ils n'ont qu'un effet placebo, pourquoi porter des diamants quand on peut s'en badigeonner de la tête aux pieds ?) Et aussi passionnés par la faune que par la beauté (Fatima est vice-présidente et directrice exécutive de la Société koweïtienne pour la protection des animaux et de leurs habitats), rien dans cette collection n'est jamais testé sur animaux.
Le produit dont les gens ne peuvent pas se passer au Royaume-Uni : Enrichi d'extraits de rose arctique censés améliorer votre humeur et augmenter les endorphines dans la peau, le rose millénaire Crème Mains et Cuticules Rose Quartz & Rose est un incontournable de l'autre côté de l'étang.
Ce que vous devez vous approvisionner aux États-Unis : À partir de ce mois-ci, tous les produits sont disponibles à l'achat et à l'expédition aux États-Unis sur prismologie.com et en magasin à Pharmacies Cédra. (D'autres détaillants de briques et de mortier devraient suivre plus tard cette année.) Alors que tout dans la gamme est garanti pour égayer une salle de bain sombre, le Baume Corps Rose Quartz & Rose pourrait être la plus innovante, car vous appliquez cette poudre crémeuse avec une bouffée pour une dose d'hydratation poids plume - parfaite pour raviver une peau sèche et terne qui n'a pas vu le soleil depuis des mois.
Le Petit Marseillais
Pays d'origine: La France
Tout ce que tu as besoin de savoir: Les éditeurs de produits de beauté ont longtemps ramené ce favori de la pharmacie française aux États-Unis, mais ils peuvent maintenant libérer de l'espace bien nécessaire dans leurs valises. Née et inspirée par la Provence, cette gamme évoque le sud de la France avec des parfums qui reflètent la célèbre région (autrement connue comme la capitale du parfum du monde) et des matériaux provenant des pays méditerranéens environnants (y compris la lavande, la cire d'abeille, le beurre de karité, l'huile d'argan, l'amande douce et camomille).
Le produit dont on ne se lasse pas en France :Crème de Douche Extra Douce Lait Vanille, un gel douche crémeux agrémenté d'ylang-ylang, de pistache et de vanille pour une expérience de douche sucrée (mais pas trop sucrée).
Ce que vous devez vous approvisionner aux États-Unis : Vous ne trouverez pas exactement la même offre de produits aux États-Unis qu'à l'étranger (la gamme comprend également des soins capillaires, des déodorants, des gommages et des baumes à lèvres) - du moins pas encore. Il est prévu d'étendre et de lancer encore plus de produits de soins du corps en 2018. Cependant, le gel douche le plus vendu en France est disponible aux États-Unis (cherchez des parfums gourmands comme miel de lavande, citron vert mandarine, et fleur d'oranger maintenant, mais attendez-vous à ce que des parfums supplémentaires disparaissent plus tard cette année), ainsi que des laits et crèmes pour le corps, une lotion et un nettoyant pour les mains et un savon de base.
Saje Bien-être Naturel
Pays d'origine: Canada
Tout ce que tu as besoin de savoir: Depuis plus de deux décennies, nos voisins du nord ont tout corrigé, du stress aux allergies saisonnières, avec les produits de cette entreprise de bien-être naturel. Fondée par l'équipe mari et femme de Jean-Pierre et Kate Ross LeBlanc, la marque a vu le jour après Jean-Pierre (qui a une formation en chimie) a découvert les pouvoirs de guérison des huiles essentielles suite à une voiture accident. Les mélanges sur mesure qu'il a concoctés pour aider à son rétablissement sont toujours des best-sellers et disponibles sur les étagères aujourd'hui. Avec tout, des diffuseurs à ultrasons sculpturaux aux crèmes pour le visage aux thés biologiques aux Soleil liquide (un savon pour les mains moussant au parfum d'agrumes), les moyens d'apaiser votre esprit et votre corps ne manquent pas, tant à l'intérieur qu'à l'extérieur.
Le produit dont les gens ne se lassent pas au Canada : Les Ferme de poche est un kit emblématique qui comprend cinq des mélanges d'huiles essentielles les plus populaires: mélange d'huiles rafraîchissantes et apaisantes à la menthe poivrée pour le tête, antitussif fortifiant antitussif, mélange apaisant pour le massage du ventre, mélange apaisant anti-stress et topique anti-douleur analgésique.
Ce que vous devez vous approvisionner aux États-Unis : Avec l'ouverture de cinq nouveaux magasins à New York et en Californie cette année, les beauty addicts des deux côtes peuvent se lancer dans l'action curative à base de plantes. Bien que la société affirme que certains noms de produits ont été modifiés en raison de la réglementation américaine, la gamme reste la même à l'intérieur des tubes, des pots et des bouteilles. Réveillez-vous moins la caféine ne tremble pas avec Remue-méninges Revigorant (qui utilise du citron, du myrte et de l'orange pour dynamiser votre esprit et votre corps), détendez-vous avec le Bain de sel de bain Yoga Grounding, ou éveiller vos sens avec Parfum Naturel Tantra doté d'un applicateur à bille roulante en jade.
Fervent
Pays d'origine: Royaume-Uni
Tout ce que tu as besoin de savoir: La maquilleuse de Kate Middleton, Arabella Preston, et l'entrepreneur/gourou des affaires Charlotte Semler, sont les génies derrière cette marque britannique à base d'huile. Après avoir concocté des concoctions sur mesure à son comptoir de cuisine, Preston a remarqué l'effet calmant «d'épaule» que les élixirs naturels de luxe avaient sur sa clientèle de premier plan et leur teint. En plus de quatre huiles pour le visage et d'une huile nettoyante (tous conditionnés dans des flacons en verre vert émeraude qui préservent les précieuses plantes à l'intérieur), la gamme comprend un huile de nuit infusée d'églantier et de rétinoïde, un sérum tonifiant, un spray pour oreiller, un supplément contenant des huiles de graines pressées à froid, une taie d'oreiller en soie et un visage en coton moelleux chiffons. Même si vous n'êtes pas une vraie princesse, cette ligne de luxe est garantie de prendre soin de votre peau comme telle.
Le produit dont les gens ne peuvent pas se passer au Royaume-Uni :Huile Démaquillante Géranium Rose et Abricot dissout le maquillage en douceur sans tensioactifs agressifs ni mousse.
Ce que vous devez vous approvisionner aux États-Unis : Bien qu'une sélection de produits soit disponible en ligne sur Net à porter et Anthropologie (avec d'autres détaillants américains qui seront annoncés le mois prochain), le site Web de la marque propose la collection complète et la livraison gratuite. Réorganisez votre routine quotidienne avec le routine en trois étapes, qui comprend le nettoyant, le sérum tonifiant et l'huile pour le visage.
Découvrez comment les Islandais aiment se faire dorloter :