La pop star colombienne devenue superstar internationale Shakira est passée de mystérieuse à "She Wolf".
[Annonceur] Avec deux Grammys, huit Latin Grammys,
et quatre American Music Awards dans son étui à trophées,
Shakira a fait trembler nos hanches quand elle est arrivée en Amérique.
Mais l'évolution de la beauté de ce natif de Colombie
a commencé à la fin des années 1990 quand elle dansait
au rythme de son propre tambour.
Elle avait ce genre de cheveux noirs et humides qui tombaient juste.
Il semblait que cette fille avait un certain mystère pour elle.
[Annonceur] En 2001, Shakira a sexué son look
quand elle a sorti son premier anglais
album croisé, Service de blanchisserie.
Au moment où les MTV Video Music Awards ont eu lieu,
Shakira a veillé à ce que son style ne passe pas inaperçu.
Shakira est entrée dans cette phase barbare sexy
et c'était tellement là-bas et c'était sauvage
et c'était quelque chose de vraiment différent.
Elle est aussi devenue barbare avec ses cheveux et son look,
qui est tellement sexy.
[Annonceur] En 2007, Shakira a pris une autre tournure
et embrassé le glamour hollywoodien.
Elle est arrivée aux Grammy Awards dans une robe rouge
par Carolina Herrera avec ses cheveux bouclés naturels.
Elle a cette robe très glamour
et ce genre de magnifique grosse tignasse de cheveux et puis
elle a ce très joli visage de maquillage très minimaliste.
Et c'est juste un si bon équilibre.
[Annonceur] En 2009, Shakira a sorti
son huitième album, She Wolf.
Elle a décidé de secouer son look
quand elle a lissé ses cheveux et arboré des reflets blonds
aux MTV Video Music Awards.
Ses cheveux sont devenus très blonds et raides
et tu dois juste voir un autre,
côté plus dur, presque rocker de Shakira.
Elle est devenue un peu plus polie
et j'ai vraiment commencé à devenir plus une icône.
[Annonceur] Au cours des prochaines années,
Shakira a fait passer sa carrière et sa vie personnelle à un nouveau niveau.
En 2013, elle et son petit ami, footballeur professionnel,
Gérard Piqué, a accueilli leur fils, Milan.
La même année, Shakira rejoint Usher, Adam Levine,
et Blake Shelton, en tant que juge et mentor sur The Voice de NBC.
Shakira a trouvé cet équilibre vraiment intéressant
où elle est sur The Voice et elle est maman
et elle le fait en quelque sorte fonctionner.
[Annonceur] La beauté et la carrière de Shakira ne cessent d'évoluer,
et en 2014, Shakira a sorti son dixième album éponyme.
Avec la fin de son mandat sur The Voice,
Shakira se concentrera sur sa musique,
style familial et personnel.
Elle a l'air très sophistiquée et assemblée,
et c'est confortable et j'ai l'impression que c'est dans son confort
zone et j'ai l'impression que cela fonctionne avec sa vie.
Elle jongle avec tant de choses dans la vie,
mais n'a jamais l'air mal et rayonne toujours sa beauté.
[Annonceuse] Depuis ses débuts en tant que Colombienne
pop star au musicien primé que nous voyons aujourd'hui,
Shakira nous rappelle que la beauté est toujours une évolution.
Voici Shakira, Beauty Evolution.
Pour plus d'évolutions beauté, abonnez-vous à la chaîne Allure.