Carly Ann Filbin passe en revue des produits de beauté farfelus, étranges et étranges.
Oh (rires) D'accord.
♫ Ces brosses à cheveux sont faites pour marcher
Et c'est exactement ce qu'ils feront
Richard, si tu regardes ça, donne moi juste un coup de fil
parce que nous pourrions arranger les choses (rires)
Nous pourrions arranger les choses.
(ping)
D'accord.
Tu sais.
(des rires)
C'est comme un masque anti-âge pour les joues
et honnêtement je pense que c'est très pratique.
Vous l'enfilez juste avant d'aller vous coucher.
Si tu as un mec chez toi, tu es juste comme, attends,
laisse-moi porter mon masque pour les joues, mais je vais bientôt t'avoir.
Je le note dix sur dix.
Quoi?
Hmmm.
C'est ça (rires) c'est ça ?
Et puis ça monterait ici
et puis tu portes ça comme des bretelles.
Droit?
Juste comme ça.
C'est comme un oreiller menstruel avec des bretelles.
Un coussin d'allaitement.
Un soutien-gorge spécial pour la prévention des rides de la poitrine
et le confort des seins.
Putain ça, d'accord ?
Les femmes ne peuvent même plus dormir maintenant ?
C'est comme tout ce que nous avions.
Tout ce que nous avions était le sommeil et maintenant tu prends ça
loin de nous.
Oh ça, j'ai l'impression que je ne devrais pas toucher ça
et cela appartient à la chambre à coucher, en fait.
(des rires)
D'accord, je veux dire que ça ressemble à un gode.
(l'appareil ronronne)
Droit?
Oh une machine à polir les ongles.
Sur une échelle de un à dix, sexuelle.
Alors c'est pour tes cheveux, non ?
Je sais que.
(l'appareil ronronne)
Il fait chaud
(l'appareil ronronne)
Alors tu mets ça, tu te promènes dans la maison,
tu fais tes courses, tu fais ton café,
vous vérifiez votre courrier électronique.
Tu vois si ce garçon mignon t'a envoyé un texto
et il ne l'a pas fait, il ne le fera jamais.
Je lui donnerais une note de deux sur dix.
Choses que vous verrez sur la piste l'année prochaine
qu'ils essaieront de te faire croire que c'est à la mode
et tu seras comme, ce n'est pas à la mode,
mais alors tu te demanderas si pendant un petit moment
et vous êtes comme, attendez une minute.
Je suppose que c'est la mode.
Hmmm.
Ce sont des chapeaux de déclaration.
Je leur note cinq balles en caoutchouc
de cinq nettoyeurs de drains.
(rires)
Voyons ce que c'est.
Est-ce un masque de princesse Leia ?
Ça a l'air très cher.
Je pense que j'ai un pull qui est fait
de ce matériau.
Et ça ressemble à un masque de princesse Leia
ou comme un masque de grand-mère.
Oh, ça sent vraiment bon.
Oh, il fait vraiment froid.
C'est pour te faire ressembler à la princesse Leia.
Droit?
Ding, ding, ding.
(halètement)
Oh, ça n'a rien à voir avec le fait d'être une grand-mère
ou la princesse Leia.
C'est un masque en dentelle liftant, agglomérant et compressif.
Tout ce que je veux un jour c'est ma probabilité
être un masque hydratant.
(des rires)