Version CliffsNotes: non.
À l'avenir, nous voyagerons en jet pack vers des plages artificielles dans quelques Interstellaire-esque station spatiale. Là-bas, aux côtés de notre "petit ami" du système d'exploitation intelligent, inspiré du philosophe britannique Alan Watts, nous pouvons manger une pilule pour le dîner de surf et de gazon et boire notre crème solaire. Mais hélas, il n'y a pas de telles possibilités pour le moment, malgré tous les communiqués de presse que nous recevons chaque été disant que la crème solaire buvable est une chose réelle. Voici la source de confusion :
Aliments riches en antioxydants, comme les légumes-feuilles, semblent offrir une certaine protection solaire; et comme nous avons signalé plus tôt cette année, la consommation de café, le nectar des dieux, a également conduit à une réduction du risque de cancer de la peau dans une étude récente. Mais comme notre logique et nos experts nous l'ont assuré, de telles choses seules ne suffisent pas à vous protéger.
"Certains suppléments ont été montrés dans des essais cliniques pour minimiser les effets nocifs de la lumière UV sur le peau », explique Joshua Zeichner, professeur adjoint de dermatologie à l'hôpital Mount Sinai de New York Ville. "Ils agissent en aidant à renforcer la capacité de la peau à combattre les dommages et en améliorant l'activité antioxydante. Cependant, aucun supplément ne doit remplacer les mesures de protection solaire traditionnelles, comme le port d'un écran solaire et l'exercice comportements de protection solaire, comme chercher de l'ombre entre les heures de pointe de 10 heures du matin. à 14h et porter des vêtements de protection solaire, des chapeaux et lunettes."
J'hésite même à mentionner un produit en particulier au cas où quelqu'un le survolerait et que l'abandon du nom implique une approbation. Mais récemment, nous avons vu un communiqué de presse pour un écran buvable qui prétendait bloquer 97% des UVA et les rayons UVB jusqu'à trois heures d'exposition au soleil, se comparant à un produit topique avec SPF 30. Fait troublant, il est également venu en deux versions: "No Tan Enhancing" et "Tan Enhancing". La simple mention du mot "bronzage" sur un produit de protection solaire me remonte le dos comme un chat. Zeichner a eu une réaction similaire, sinon tout aussi animale.
« Sans tests rigoureux et objectifs, j'hésite à recommander un produit. Tant que vous utilisez correctement votre crème solaire, comme vous le feriez autrement, je ne vois aucun mal à boire de l'eau, à l'exception du mal que cela cause à votre portefeuille », dit-il. "Cependant, je dis à tous mes patients qu'il n'y a pas de moyen sûr de bronzer au soleil, et je fais attention à un produit qui encourage les gens à bronzer parce qu'il est étiqueté « Enhancing Tan ». Le seul bronzage sûr que je peux recommander est celui qui vient de une bouteille."
Et pas celui que vous sirotez.
Comme Séduire sur Facebook et obtenez plus d'actualités beauté et des conseils quotidiens dans votre flux.
Teneur
PHOTO: BFA