Si vous avez encore des larmes après le président Obama adresse d'adieu, préparez-vous pour un autre bon cri, grâce à une lettre des sœurs Bush aux sœurs Obama. Tout comme George W. Les jumelles de Bush, Jenna et Barbara, l'ont fait avant l'investiture du président Obama en 2008, elles ont écrit une note réconfortante aux sœurs de 18 et 15 ans. Seule cette lettre est moins un manifeste - dans lequel les sœurs Bush ont distribué des trucs et des conseils pour les premières filles entrantes - et plus de la note de remerciement que nous devons tous à Malia et Sasha.
"En huit ans, tu as tant fait. Vu tellement", écrivent les sœurs Jenna et Barbara, qui a d'abord été publié par TEMPS. « Vous avez assisté à des dîners d'État, fait des randonnées dans des parcs nationaux, rencontré des dirigeants internationaux et réussi à rire de votre les blagues de papa pendant le pardon annuel de la dinde de Thanksgiving, tout en étant des enfants, en allant à l'école et en faisant copains. Nous vous avons vu passer de filles à de jeunes femmes impressionnantes avec grâce et facilité. Et à travers tout cela, vous vous étiez rencontrés. Tout comme nous l'avons fait."
"Maintenant, vous êtes sur le point de rejoindre un autre club raréfié, l'un des anciens First Children, un poste que vous n'avez pas recherché et un poste sans directives", poursuit la lettre. "Mais tu as tellement de choses à espérer. Vous écrirez l'histoire de votre vie, au-delà de l'ombre de vos parents célèbres, mais vous emporterez toujours avec vous les expériences des huit dernières années."
En savoir plus sur les Obama :
- Malia Obama avait un très bon ombré lors du discours d'adieu
- Michelle Obama a fait un tour complet en portant une robe Jason Wu lors du discours d'adieu
- Malia Obama avait l'air sophistiquée dans une robe aux couleurs contrastées lors du discours d'adieu présidentiel
Les sœurs Bush rappellent ensuite à Malia et Sasha de ne pas oublier ceux de la Maison Blanche qui ont contribué à leur faciliter la vie. "Prenez tout ce que vous avez vu, les personnes que vous avez rencontrées, les leçons que vous avez apprises, et laissez-les vous guider pour apporter un changement positif", écrivent-ils. "Nous n'avons aucun doute que vous le ferez. Voyager avec nos parents nous a appris plus que n'importe quelle classe. Cela nous a ouvert les yeux sur de nouvelles personnes ainsi que sur de nouvelles cultures et idées."
Ce qui ressort le plus dans la lettre des sœurs Bush aux sœurs Obama, c'est leur reconnaissance de la façon dont de manière impressionnante, les premiers enfants ont navigué dans la vie aux yeux du public - un exploit pour lequel leur propre père les a félicités lors de ses adieux adresse. "Profitez de l'université. Comme la plupart du monde le sait, nous l'avons fait. Et vous n'aurez plus le poids du monde sur vos jeunes épaules", écrivent-ils. "Vous avez vécu l'incroyable pression de la Maison Blanche. Vous avez écouté les critiques sévères de vos parents par des gens qui ne les avaient même jamais rencontrés. Vous êtes resté là pendant que vos précieux parents étaient réduits à la une des journaux. Vos parents, qui vous ont fait passer en premier et qui non seulement vous ont montré mais vous ont donné le monde. Comme toujours, ils vous soutiendront lorsque vous commencerez votre prochain chapitre. Et nous aussi. » Cela vaut pour le reste d'entre nous, atteignant également les tissus.
Retour sur huit ans du style de Michelle Obama :