Päivitys (15. helmikuuta 2017, klo 18.30 EST): Tiistaina Alexander Wang julkaisi tililleen Instagram -meemin, joka syytti suunnittelija Philipp Pleinia plagioinnista useista osista hänen vuoden 2014 näyttelystään H&M: n kanssa. Saksalainen muotisuunnittelija vastasi tänään epäilyttävään omaan viestiin.
Instagram -sisältö
Katso Instagramissa
Lausunnossaan WWD, Pleinin markkinointi- ja viestintäjohtaja Jennifer Leppla sanoi, että mahdollisuus "toisen suunnittelijan työn kopiointiin" ei ole vain mahdollisuus." Sitten hän puolusti Pleinia ja brändin taiteellista johtajaa Simon Costinia, joka keksi urheiluteemaisen esityksen, joka paljastettiin viimeksi kuukaudessa Milanossa. "Olen työskennellyt herra Pleinin kanssa hänen ensimmäisestä esityksestään vuonna 2010. Voin vakuuttaa teille, että esitykset syntyvät aina herra Pleinin päässä olevasta konseptista, ja tiimi kehittää grafiikkaa. Toisen muotinäytöksen asettelun kopioiminen ei vain ole Philipp Pleinin käyttämä prosessi ”, Leppla sanoi.
Olemme ottaneet yhteyttä Alexander Wangin edustajaan ja päivitämme tämän viestin vastaavasti.
Alkuperäinen julkaisu 15. helmikuuta 2016:
Jos seuraat Alexander Wang Instagramissa, sinun on tiedettävä, että suunnittelija rakastaa muutamia asioita enemmän kuin hyvää meemiä. Hänen viimeisimmälleen ei kuitenkaan saa nauraa. 14. helmikuuta ladatussa viestissä Wang syytti suunnittelijaa Philipp Plein plagioinnista muistiinpanolla ja videon vertailulla rinnakkain.
Huomautus alkaa keskusteluna: "Voinko kopioida läksysi?" se lukee. "Joo, muuta sitä hieman, jotta se ei näytä selvältä kopioidulta." Ajattelevan emojin lisäksi Instagram-julkaisussa on vierekkäisiä leikkeitä Alexander Wang x H&M -muotiesityksestä joka debytoi vuonna 2014 - jossa suunnittelija muutti Armoury Hudsonissa Manhattanin West Harlemissa kilparadalle - ja materiaalia Plein Sport -esityksestä, joka paljastettiin viime kuussa Milano. Vaatteet syrjään, molempien sarjojen samankaltaisuudet riittävät tauolle.
Plein Sport valitsi myös lineaarisen suunnittelun kiitotielle; vain kilparadan tavoittelun sijasta suunnittelija loi juoksuradan, jossa oli valkoiset reunaviivat ja jokaisen numerot. Kuten Wang, Plein palkkasi myös esiintyjiä näyttelyyn. Molemmat suunnittelijat napauttivat akrobaatteja hyppäämään ympäri laatikkoa täynnä olevaa settiä, joka oli päällystetty kokonaan mustilla luomuksilla. Esiintyjät pitivät jopa samaa asentoa: käsijalka yhden laatikon päällä.
Instagram -sisältö
Katso Instagramissa
Kun katsot kahta esitystä yhteen sulautuen, on myös vaikea olla poimimatta samanlaisia lisävarusteita. Wangin H&M -yhteistyödebyytillä mallit käyttivät goottilaisia valjaita ja urheilullisia päähineitä sekä nyrkkeilyhanskoja kaulan ympärillä. Pleinin esityksessä on versioita kaikista näistä asioista.
Sitten on kysymys siitä, että molemmat suunnittelijat sulkevat esityksensä. Sekä Wang että Plein juoksivat radan ympäri finaalin jälkeen.
Tämä ei ole ensimmäinen kerta, kun Pleiniä syytetään plagioinnista: Vuonna 2015 suunnittelija näytti turkista varastettua sanalla "soturi" fontilla ja tyylillä, joka on lähes identtinen VFILES -alumnin Hyein Seon kanssa, jonka hän lähetti kiitotie vuotta aikaisemmin.
Plein ei ole vielä kommentoinut Wangin syytä.
Lisää uutisia muotimaailmasta:
- Muotiviikon näyttävimmät feministiset hetket
- Christian Sirianon esityksessä esiteltiin kaiken kokoisia, muotoisia ja värisiä malleja
- Prabal Gurung esittelee ensimmäisen Plus-kokoelmansa Lane Bryantin kanssa
Katso neljä rakastamaamme denim -trendiä: