Katso Chiquititan haastattelu: Kuinka Drag yhdisti hänet translatinalaisen identiteettinsä kanssa

  • Nov 09, 2021
instagram viewer

Dropbox on yhdessä LGBTQ+ -yhteisön kanssa turvaamassa valoisampaa tulevaisuutta kaikille seksuaalisille ja sukupuolisille ilmauksille. Pridebox on Dropboxin työntekijäresurssiryhmä, joka pyrkii kohti turvallisempaa ja osallistavampaa työpaikkaa mentoroinnin, työntekijöiden sitoutumisen ja ammatillisen kehittymisen kautta.Dropbox Foundationtekee yhteistyötä voittoa tavoittelemattomien järjestöjen kanssa, jotka kasvattavat LGBTQ+ -yhteisöä maailmanlaajuisesti rajoittamattomilla apurahoilla ja taitopohjaisilla resursseilla. Nykyisiä ja entisiä kumppaneita ovat BeLong to Youth, The Mockingbird Society ja Larkin Street Youth Services.

Vanhojen valokuvien selailussa on jotain hiljaista voimakasta. Yksinkertainen selfie, hankala koulun vuosikirjakuva, nopea leike sinusta ja ystävistäsi illan aikana – jokaisen tekemiseen voi mennä muutama minuutti tai jopa sekunti. Vuosia myöhemmin näillä kaapatuilla hetkillä voi kuitenkin olla painoarvoa, jota et olisi koskaan voinut kuvitellakaan tuolloin, varsinkin kun ne on asetettu kerralla eteen. varten 

Chiquitita, pohtien hänen elämänsä matkaa valokuvauksen kautta (avulla Dropbox ja hänen erittäin lahjakkaat valokuvaajaystävänsä) antaa hänelle mahdollisuuden nähdä missä hän on ollut – ja kaikki tulevaisuuden mahdollisuudet.

Vain 23-vuotiaana kuvataiteilija ja tapahtumatuottaja on jo tehnyt itselleen mainetta New Yorkin kuuluisassa drag-skenessä – ja sen jälkeen. Sen lisäksi, että hänet kruunattiin Miss Bushwigiksi vuonna 2018, hänen työnsä ovat saaneet huomiota (usein hänen entisellä taiteilijanimellään HaraJuku) mm. Leikkaus, VICE, Vogue, Gayletter, ja Wall Street Journal.

Mutta ennen kuin Chiquititasta tuli yöelämän suosikki, hän oli vain nuori latinalainen, joka kasvoi Jamaikalla Queensissa ja yritti selvittää asioita. Eräänä aamuna kuudennella luokalla hän sanoi hyvästit äidilleen ennen kuin meni nopeasti (ja salaa) vessaan. pyyhkäisemään hieman äitinsä ripsiväriä ja silmänrajaa, juuri sen verran, että ne saattavat jopa kadota päivä. Hänen huolellisen teini-ikäisen suunnitelmansa tulos: Chiquitita tai Chiqui, kuten saatat myös tuntea hänet, astui hänen kouluinsa voimaantuneena.

"Kävin koulua, eikä kukaan huomannut, koska se oli niin vähän, mutta tunsin itseni niin itsevarmaksi", Chiquitita muistelee videohaastattelussa. Viehätys. Muutama vuosi myöhemmin Chiquin kiinnostus kauneutta kohtaan vahvistui suuren inspiraation lähteen ansiosta: drag queensin kauneusopetusvideot.

15-vuotiaana hän huomasi Tumblr-julkaisun RuPaulin vetokilpailu aluna Willam Belli. "Olin kuin, Voi luoja, pystyn siihen täysin. Minulla on potentiaalia tehdä tämä. Ja se herätti kiinnostukseni." Lukemattomien tuntien jälkeen edistyneiden tekniikoiden harjoittelun ja useiden iltojen jälkeen katsomalla YouTube-ohjeita tähdet, kuten Miss Fame, Chiqui on nyt kokenut ammattilainen, joka ottaa selfieitä hallitsemistaan ​​ulkonäöistä yksinkertaisista ja hienovaraisista rohkeisiin ja dramaattinen. "Kunnes löysin meikin, häpein todella paljon sitä, miltä näytän, ja se hetki oli minulle hyvin muuttava."

Kauneudella, kaikissa sen monissa muodoissa, on usein paikkansa ihmisten sydämissä monet trans- ja ei-binaariset ihmiset. Ja Chiquille se on myös "milloin" ja "missä" minkä tahansa tietyn ilmeen, joka lisää siihen erityisen merkityksen - merkityksen, jonka hän rakastaa vangitsemaan. elokuvissa, olipa hän lavalla esittäen sydämestään tai yksinkertaisessa illallisjuhlissa ystävien kanssa, jolloin hän voi vaalia tuota nostalgiaa myöhemmin.

Kuvankaunis

Kun katsot valokuvaa Chiquistä, yksi asia käy heti ilmi: hän loistaa olemaan "luonnollinen" kameran edessä. Säteileepä hän ilosta, tarjoilee herkkää turskaa tai teeskentelee yllätystä, Chiqui pystyy muuttamaan saman kiistattoman magnetismin, joka hänellä on lavalla, mihin tahansa otokseen hänestä.

Se tapahtuu yksinkertaisella luomalla a Dropbox kaikista hänen valokuvistaan ​​Chiqui pystyy kartoittamaan menneisyyttään ja nykyisyyttään sekä jäljittämään vuosien varrella kokemiaan kokemuksia. "Koko matkani näkeminen kuvien kautta - vauvana, meikkaamisen oppiminen, esiintymisen oppiminen - se kaikki on osa minua", hän sanoo ja katselee matkaansa videossaan. Viehätys.

Hänen suosikkinsa on ystävien ottama erittäin lumoava muotokuva. "Tanner [Abel] ja Nicholas [Needham] [kuvasivat sen], missä minulla on tämä persikkainen Vivienne Westwood-puku", hän sanoo. "Siinä on jotain, joka tuntuu klassiselta kuvalta...kuin kevyeltä 90-luvulta, tavallaan ilmavalta, kaunista, vain glamilta."

Useimpina päivinä Chiqui pitää kauneutensa suhteellisen hillittynä. "Käytän meikkiä ehkä kerran tai kahdessa päivässä [viikossa], kuten silloin, kun teen asioita", hän sanoo. "Kun olen julkisesti, en todellakaan usko, että kiinnitän liikaa huomiota." Hän pysähtyy ennen kuin lisää: "Tarkoitan yhtä paljon huomiota kuin seuraava transihminen, mutta tiedätkö."

Silti paljaskasvoilla liikkumisella on erityinen merkitys Chiquille. "Sukupuolidysforia on sukupuolidysforiaa, ja se tulee olemaan, kunnes saat selville nuo mutkat. Luulen, että [meikkaamatta jättäminen] auttaa melkein selviytymään noista mutkista, koska sinun on hyväksyttävä itsesi raaimmassa muodossasi, mikä on transihmisten todella vaikeaa tehdä, hän selittää yllä olevassa videossa. "Me kaikki ansaitsemme tuntea olonsa mukavaksi, ja valitettavasti se kyyti ei ole niin helppoa kuin haluaisimme sen olevan. Mutta se on täysin sen arvoista – se on 100 prosenttia sen arvoista."

Kauneuskuningattaren paljastuksia

Suorituskyvyllä oli suuri rooli Chiquin ymmärtämisessä, että hän halusi siirtyä. "Lava on minun kotini, se on minun taloni, siellä tunnen oloni mukavimmaksi", hän sanoo. "[Mutta] en viihtynyt jokapäiväisessä elämässäni, enkä kyennyt vuosiin selvittämään, miksi se oli."

Eräänä iltana illan jälkeen Chiqui sai ilmestyksen. "Katsoin itseäni peilistä ja aloin itkeä", hän sanoo. "Tajusin, että en ole koskaan tuntenut oloni niin mukavaksi [arkielämässäni] kuin lavalla, ja siirtyminen on auttanut minua ymmärtämään miksi: se johtuu siitä, etten ollut mukava luonnollisessa kehossani."

Jopa tämän itsensä löytämisen jälkeen Chiqui on kuitenkin kohdannut haasteita siirtymisessä - tarkemmin sanottuna sukupuolen vahvistavien lääketieteellisten hoitojen saamisessa. Haastattelumme aikaan Chiqui oli kerännyt rahaa GoFundMe kattaakseen puolet hänen tulevasta kasvojen feminisointileikkauksestaan. (Valitettavasti huolimatta opinnot ja lääkäreiden todistuksia korostaa niiden positiivista vaikutusta, monet vakuutusyhtiöt näkevät sukupuolen vahvistavat leikkaukset kosmeettinen – toisin sanoen ei kuulu. Chiqui suunnitteli hiljattain, että muut kohtaavat usein samanlaisia ​​taloudellisia esteitä kaunis kollaasi mukana 90 esiintyjää, ja kaikki tulosteista saadut tuotot hyötyvät Gworlsille, musta, trans-johtoinen kollektiivi, joka kerää varoja auttaakseen mustia transihmisiä pääsemään turvalliseen asumiseen, sairaanhoitoon ja sukupuolen vahvistaviin leikkauksiin.)

Vuosien varrella vetäminen on mahdollistanut Chiquin yhteyden identiteettiinsä usealla tavalla. "Latinalaisamerikkalaisessa kulttuurissa on paljon homofobiaa [ja] transfobiaa, mutta mielestäni minun on täytynyt opetella ohjaamaan aivoni uudelleen. Kuten, Kuinka voin hyväksyä tämän hyvin suuren osan siitä, mitä olen? Olen salvadorialainen, olen latinalainen, minun on oltava tästä ylpeä. Miten pääsen sinne?Hän alkoi esittää enemmän espanjaksi kappaleita ja ilmaista sitä puolta itsestään, jotta "ihmiset tiesivät, että olin kiistatta latinalaisamerikkalainen, että se oli veressäni, eikä se koskaan katoaisi."

"Värillisiä ihmisiä pitää juhlia ja löytää se juhla itsestään", Chiqui korostaa. "Tiedän, että joskus se on vaikeaa, varsinkin jos olemme omituisia, koska olemme kasvaneet ajattelemaan, Voi, meidän ei pitäisi olla outoja ja ruskeita. Mutta meillä on etuoikeus olla molemmat, joten toimi vain. Rakasta sitä, elä sen mukaan, ole ylpeä siitä."

Kohtamistaan ​​haasteista huolimatta Chiqui ei pelkää pohtia menneisyyttään. ”Katsen taaksepäin ja näen matkani kuvien kautta – vauvana, lapsena kulhoon leikattuina, värjättyinä, meikkaamaan, esiintymään opeteltuna. Se kaikki on osa minua ja siirtymämatkaani… Se kaikki on osa tarinaani."

insta stories