Tässä "Beauty Spaces" -jaksossa Drag Race -aluna ja legendaarinen kuningatar Willam esittelevät meidät hänen erittäin järjestäytyneestä pukuhuoneestaan. Hän näyttää meille arvokkaimmat peruukkinsa, suosikki Fenty -saappaat ja meikkiasemansa, jossa hänellä on kollaasi täynnä inspiroivia ihmisiä. Hyvin valaistusta turhamaisuudesta hänen hohtavan viimeisen ulkonäkönsä asemaan Willam näyttää meille kuinka lumoava ja kiireinen kuningattaren elämä voi olla.
Pieni juhla ponissa kimalluksen kanssa.
Etkö tiennyt sitä?
No niin, nyt olet tervetullut.
Se on koko juhla, jota et edes tiennyt
Vastasit, Allure.
Olen niin iloinen, että olet täällä.
Meillä on paljon tehtävää.
[elektroninen musiikki]
Tämä on kauneusalueeni
ja se on paikallani nurkassa kuin pieni ahven.
Voit tulla tänne vain, jos lainaat jotain,
jos olet ystäväni, tai muuta röyhkeää toimintaa.
Mutta minulla on uloskirjautumisarkki alareunassa,
niin jos otat jotain,
sinun on allekirjoitettava se alhaalta,
joten en ole Internetissä myöhemmin, kuten kenellä on vyöni?
Todrick, missä on vyöni?
Tämä on minun alueeni.
Haluan pitää sen todella sotkuisena ja epähygieenisenä.
Ja kun tarvitsen uusia siveltimiä,
Tykkään vain pyyhkiä ne pyyhkeen päälle.
Katso tämä on, sitä minä teen.
Ei se niin paha ole.
Se on baseball.
Vau.
Rakastan pitää asiat auki
koska mielestäni se soveltuu puhtauteen
ja voit nähdä asioita.
Kun pinnat ovat kiinteitä,
haluat vain laittaa tavarat siihen.
Ja temppu pitää tämä alue järjestyksessä
koskettaa kaikkea vain kerran.
Minulla on rinnat täällä.
Pidän aina meille kestämättömästä
koska ne antavat ulos kuin jäähtyä.
Koska sinun on suljettava ilma
kun meikit joskus ja he kuvaavat sen.
Joten tämä viileä jäädytetty tissi siellä.
Noin 20 minuutissa se kypsyy täydellisesti
äidin rakastetusta uunista.
Joten nyt minulla on rintakuva.
Ja lounas.
Tämä on siis taikuuspeilini.
Rakastan tätä peiliä, koska se voi tehdä mitä tahansa.
Se voi tehdä päivänvaloa.
Se voisi tehdä ylpeyden iltapäivällä, aivan helvetin kirkkaana.
Se voi tehdä kaiken.
Joten, meikki on oikea
sopivaa tapahtumaa varten.
Laitan ripset päälle, joten näytän paremmalta.
Pidän monista asioista ympärilläni
ja kuten inspiroivat asiat ovat meikkitaiteilijoita.
Vanhempani, koska he antoivat minulle nämä luut.
Blake Griffin ja Drake,
ne ovat lasteni isät.
Emme puhu enää.
Gigi Gorgeous, Tom Fordin mainos.
Tavarat, jotka ovat erittäin mukavia, huippuluokan ja luksusta
koska se on kuin minun vetävä hahmoni.
Bam, vain kevyt ripset.
Jotain hienovaraista päivälle.
[elektroninen musiikki]
nämä ovat kaikki sisareni.
Ne myös vetävät.
Jotkut eivät niin hyvin kuin minä.
Jotkut minua parempia.
Ne muistuttavat minua tykkäämään, nousemaan,
näytä sairaalta, pakota heidät syömään sitä.
Niin, ja se on Alaska, hän on hämmästyttävä.
Mutta hän ei enää piippaa aseilla.
Pidän kaikki kengät täällä puhtaissa säiliöissä
jotta voin nähdä heidät.
Muut kuin Balenciaga Crocs.
Pidän ne kaikki siellä Fenty -saappaiden kanssa
koska siellä he asuvat.
Ne ovat suuria.
Et voi sovittaa sitä laatikkoon.
Mutta kuka haluaisi?
Et voi sovittaa Rihannaa laatikkoon.
Hän tekee aina uutta paskaa.
Sinun täytyy antautua peruukilla,
koska aurinkolasit ovat siellä.
Koska he yrittävät saada sinut.
He yrittävät napata poninhäntäsi
aivan kuten he tekivät Vitalle ja Chuankulle.
Pidän kaiken pois lisävarusteiden kanssa
koska olen poissa, niin heidän pitäisi olla.
Haluan nähdä sen, jotta voin käyttää sitä
ja sano hei, koristellaanpa tämä äiti [piippaus].
Kuten kuka edes tiesi, että voit käyttää laseja
ilman lasiosaa.
Ja heillä on kylmä, niissä on vähän dingle roikkua boo-boo-bobs.
Tämä on kaappini kaltaisia asioita, joita haluan
joita muut ihmiset eivät voi saada.
Minulla on siis kuin lasit,
ja tämä Ariana Grande Stormtrooper -naamari, jonka tein.
Se on vain jotain yksinkertaista.
Vain minun yksinkertaisia asioita.
No, aina kun valmistaudun,
Tykkään tulla drag -asemille.
Kuten meikki siellä,
hanki lasit, hanki kengät.
Tämä on kynsiasema.
Vain pari paria kynsiä.
Teidän täytyy pysyä järjestäytyneinä tytöt.
Älä ole sotkuinen kuningatar.
Tämä on tissi- ja proteesilaatikko,
koska sinulla on kaikenlaisia rintoja
saatat tarvita.
Saatat tarvita valaistua tissiä.
Saatat tarvita silikonitia.
Saatat tarvita vaahtomuovia.
Saatat tarvita Jacksonin tissiä.
Ja sitten tämä oli äitini.
Joten se oli pohjimmiltaan kauneushuoneeni yläkerta.
Anna minun viedä sinut alakertaan.
Tarkistamme laukun.
Tämä on siis minun tuotantoalueeni.
Kutsun sitä TS, The Space.
Yläkerrassa teen kaikki vetoni
ja täällä teen videoita ja illuusioita.
Kevyitä illuusioita ja jonakin päivänä kävelyä.
Coco Chanel sanoi ennen kuin lähdet kotoa:
irrota aina yksi lisävaruste.
Sanon aina, että laita minulle vielä yksi piippaus.
Joten sitä minä teen.
Viimeinen ilme on täällä,
koska se on kirjaimellisesti viimeinen ulkonäkö
ennen kuin astut ulos ovesta ennen kuin olet valmis kuvaamaan.
Suurin peili, paras valo.
Katso, kuinka kaunis.
Tykkään myös tehdä kynnet täällä
Jos minulla olisi kynnet ja yrittäisin tehdä niin,
Heistä 15 olisi pudonnut pois.
Joten kun vedän, kynnet ovat viimeinen asia.
Sinun tarvitsee vain tehdä varpaat, jotka osoittavat.
Se on sinun ja Jumalasi välillä,
ja kenelle rukoilet.
Voila!
Nainen.
Joo, tämä on vain minun tapa tehdä se.
Jos teet vetoa kotona
etkä tee sitä tällä tavalla,
luultavasti olet väärässä, mutta mitä tahansa.
Joskus eniten mitä voit tehdä itsellesi, on näyttää kauniilta.
Ja se on eniten mitä voit tehdä.
Ja se auttaa päivääsi.
Voi luoja, kello on transvestiitti.
Minun on mentävä, minulla on erittäin tärkeä kokous.
Kiitos, Allure, että tulit ulos.
Tule, astu autoon.
En kerro sinulle uudestaan.
Mene autoon.
Hän on niin tahallinen ja röyhkeä, että vihaan häntä.
[elektroninen musiikki]