UPDATE (16. november 2017 kell 8.34 EST): Lupita kaane pildistanud fotograaf An Le on vabandanud Oscari võitnud näitlejanna juuste Photoshoppimise eest, vahendab BBC. Eestkostja. Ta ütleb, et retušeerimine "ei sündinud vihkamisest, vaid hoopis minu enda teadmatusest ja tundmatusest värviliste naiste pideva alandamise vastu kogu maailmas "Ta nimetas eksimust" uskumatult monumentaalseks veaks "ja ütleb, et kuigi ta ei tahtnud haiget teha, näeb ta, et tema tegudel on olnud vastupidine mõju. kavatsus. „Ise sisserändajana on minu kohus olla selle valdkonna ilu mitmekesisuse esindamise eestkõneleja. Edaspidi demonstreerin seda oma töös veelgi. ”
Neljapäeva õhtu, näitlejanna Lupita Nyong’o võttis oma Instagrami, et rääkida vastu tema sõnul volitamata muudatustele Grazia Ühendkuningriik Novembri kaanefoto. Oscari võitja ütles, et on "pettunud", et tema juukseid töödeldi nii, et need sobiksid rohkem "tsentrilisema ettekujutusega ilust." Kaane finaalis versioonis on Nyong’o omadused silmapaistvad, ilusad ja kindlasti aafrikalikud ning Photoshopitud soeng sobib paremini tavaliste (ja koloonia) projektsioonidega Aafrika ilu.
Näiliselt puutumata fotod, mida Nyong’o jagas, näitavad vaieldamatult krussis juukseid. Nyong’o väljendas oma pettumust, et temalt pole mitte ainult küsitud, kas ta eelistaks uut välimust, vaid see oli kasutamata jäänud võimalus, mis puudutas rohkem kui lihtsalt juukseid. "Ajakirja esikaanel esiletõstmine täidab mind, sest see on võimalus näidata teistele tumedatele, krussis juustele inimestele ja eriti meie lastele, et nad on ilusad just sellisena, nagu nad on. ” Ta lõpetas postituse #dtmh -ga, mis on lühike sõna „Ärge puudutage mu juukseid”, noogutus Solange Knowlesi laulule ja isegi võib -olla Knowlesi oma sarnased kohtuprotsessid Briti ajalehega, Õhtune standard, vaid paar nädalat tagasi.
Instagrami sisu
Vaata Instagramis
Nädalalehe oktoobri lõpus ilmunud kaanele tulid raevukad aplausid, mis pärast Knowlesi kiiresti vaibusid avaldas sotsiaalmeedias, et tema punutud kroon oli Photoshoppitud viimastest toimetustest ja intervjueerija Angelica Bastién, avalikustas tüki avalikult. Seda peeti tobedaks ja tooni kurtiks, arvestades, et suur osa intervjueeritud Solange'ist keskendus juuste tähtsust tema töös ning vajadust autonoomia järele loomingulise protsessi ja tema üle keha. Knowlesi Instagramis jagas ta ka enne Photoshopi algupärast pilti hashtagiga #dtmh. The Õhtune standard avaldas hiljem vabanduse koos originaalse fotoga Knowlesi punutud kroonist.
Instagrami sisu
Vaata Instagramis
The Fader teatas, et kui ühendust võeti, Grazia Ühendkuningriik avaldas Lupita Nyong’o ees „reserveerimata” vabanduse ja kordas väljaande pühendumist „mitmekesisuse esindamisele”. Ajakiri avaldas vabanduse ka Instagramis, öeldes, et nad soovib "selgitada, et mitte mingil hetkel ei esitanud nad fotograafile toimetustoiminguid Lupita Nyong'o juuste muutmiseks selle nädala kaanel, samuti ei muutnud me seda meie ise. "
Instagrami sisu
Vaata Instagramis
Sellest tuleb õppida üks asi: ärge puudutage tema juukseid. Eriti kui see on juba täiuslik.
Nautige neid hämmastavaid soenguid nende muutmata hiilguses:
- Enne järgmist salongi reisi inspireerige neid punutud soenguid
- Alicia Keys esitleb Instagramis Mermaid Box Braidsi
- Solange esitleb punaseid helmeid ja punutud soengut
100 aastat mustad juuksed: