Mine kulisside taha Võlu15. aastapäeva numbrivõte koos ajakirja esimeste supermodellidega.
(meeleolukas muusika)
Ooooh, need on head juuksed.
Mina olen Helena Christensen ja me oleme lavatagused
fotosessioonil, mida teeme ajakirja Allure jaoks.
See on nende 15. aastapäev ja nad said kokku
pildistamiseks palju lahedaid tüdrukuid ja mina!
Mina olen Shalom Harlow.
Võib -olla teine (muheleb).
Inspiratsioon oli lihtsalt teha tõeliselt ilus
pildistada kõiki töötanud naisi
Allure jaoks viimase 15 aasta jooksul.
Ma leidsin selle Pauluse!
Imeilus!
Me lihtsalt tahtsime neid tagasi
nad olid nii palju osa ajaloost,
ja meie juubelisaade pidi olema
Allure ajaloost ja me lihtsalt mõtlesime
kas poleks tore neid pildistada,
moes, aga mitte nii avalikult,
nii et tunnete endiselt nende iseloomu.
Allure on alati tähistanud ilusaid naisi.
Ma arvan, et ajakirja sünd langes kokku.
supermodellide kõrgusega, kui soovite,
nii et see kasvas mingis mõttes kokku, ma arvan, jah.
Tead, need kõik on olnud väga olulised
ja väga suur osa moetööstuse loomisest.
See on kõik neist.
Ilma nendeta poleks hakkama saanud.
(meeleolukas muusika)
Ma arvan, et sõna supermodell
kasutati väga lõdvalt.
Seda sõna kasutati tõesti 90ndatel,
kui oli olemas rühm mudeleid, mis tõesti said
rohkem kui lihtsalt mudelid.
Nad olid kuulsused.
Neil olid nimed, mis olid kinnitatud nende näole,
ja ma arvan, et see tegi selle mudelite rühma teistsuguseks,
et nad olid, nad olid elus.
Nad olid inimesed.
Nad ei olnud lihtsalt need ideaalsed väikesed väljalõikefiguurid.
(rokk Muusika)
[Operaator] Su pea küljele.
Lihtsalt väike elegants silmadega.
Võib -olla mõned inimesed mõtlevad, mis juhtus
Isabella Rossellinile või kuidas ta välja näeb (naerab),
15 aastat hiljem ja ma arvan, et see pidi rahuldama
see uudishimu, helistada meile kõigile,
kes olid Allure'i kaanel või töötasid
järjekindlalt Allure'iga, 10, 15 aastat tagasi,
kui see oli alguses ja me pildistame nüüd,
kui meie karjäär pole ehk nii aktiivne,
või on muutunud või muutunud muudeks asjadeks.
Allure tõepoolest ärkas ellu, kui supermodellid
olid haripunktis ja meie jaoks võtmetähtsusega
ajakirja edu eest oli meil
et saada neid suuri tüdrukuid sellesse ajakirja.
Need mudelid on kuulsused.
Ma arvan, et see on sellepärast, et nad said kuulsaks
ajal, mil me neid vajasime.
Meil oli vaja, et need oleksid suuremad kui elu,
ja nad võtsid selle rolli väga hästi vastu.
See on elus, teate, minu jaoks on Allure ajakiri
see on elu täis.
Imestan tossudega,
siid, saaks ta tossusid kandes maailmale naeratada.
Ja tore oli selles osaleda
ja töötada koos Paul Cavacoga, kellega olen koos töötanud
kogu mu karjääri ja sellest osa saada,
tead, Linda Wells,
kellega ma Allure'iga töötasin, otse, teate,
esimesed paar kuud, mil see käivitati,
nii et tore oli sellest osa saada.
[Intervjueerija] Ma tean, et nad olid tõesti õnnelikud
et sa ka seal oleksid.
Sellest on saanud suurepärane ja informatiivne ajakiri.
(džässmuusika)