Allure ja Roc Skincare soovivad, et mõtleksite korralikult läbi, enne kui kasutate oma vanuse järgi kellegi ilu.
[Coco] Mida sa mõtled, et ma näen oma vanuse kohta hea välja?
[kerge meeleolukas muusika]
Olen kokk, olen ema, olen igasuguseid asju
ühte mässitud.
Olen lavakunstnik, rekvisiitide stilist,
ja ma töötan palju kätega.
Ma armastan seda, mida ma teen.
Olen modell olnud 35 aastat pluss.
Iga päev oma elus kohtan erinevaid inimesi
teevad seda, mida nad armastavad, ja teevad seda lõbusalt.
Liitusin mereväega, kui olin 19 -aastane.
Sellel kõigel olid oma väljakutsed,
aga ei, väljakutse on põnev.
Nii et sa näed oma vanuse kohta ilus välja,
Mida see tähendab?
Kui inimesed ütlevad selliseid asju, panevad nad sind
kastis.
See on varjatud mahakukkumine.
See on nende ootus, mis on 30, 40, 50
peaks välja nägema.
Nii et kõigepealt võtke seda komplimendina,
aga sa ootad natuke.
Miks on minu vanus halb?
[Coco] Minu vanuse kohta.
Mida see tähendab?
Vanemaks saades märkad, et inimesed
ära võta sind nii palju arvesse.
Pärast 18 -aastast sõjaväeelu minu esimesel tööintervjuul
minu vastas olev naine ütles: Tavaliselt on keegi teie vanune
intervjueeriks mind.
Oh, ma läksin tööle ja mul oli nagu kolm tagasihelistamist.
Ma ei saanud tööd.
Nad tahtsid Coco Mitchelli, kuid nooremat.
See ajas mind tõesti hulluks.
Ma arvan, et ühiskonnal võib sellega olla palju pistmist.
Me elame piltide maailmas ja võime tunda
et me ei vasta nendele piltidele.
Aga ma arvan, et see muutub.
Üha enam väärtustatakse kogemustega inimesi.
Ja see on kõigi nende naiste pärast
kes võtavad endale selle, kes nad on.
[Coco] Ma arvan, et see on tõesti tähtis, sest su elu
pole 30 -aastaselt lõppenud.
[Jocelyne] Pole mõtet üritada end teeselda
mida sa pole.
[Carolyn] Ma ei näe oma vanuse kohta hea välja.
Ma näen suurepärane välja.
[kõik naeravad]