Carta del editor: Qué significa la belleza global en este momento

  • Mar 10, 2022
instagram viewer

Mi pasaporte ha estado acumulando polvo durante los últimos dos años. Viaje es algo que siempre me ha dado la oportunidad de mirar a mi alrededor ya los ojos de alguien nuevo, para comenzar a explorar lo que otras personas experimentan mientras se mueven por el mundo.

Esa empatía es especialmente relevante ahora mismo. Justo cuando enviamos las últimas páginas de nuestra edición de abril, las fuerzas rusas invadieron Ucrania. Como en todas las salas de redacción, comenzamos a tener conversaciones sobre lo que esto significa para nuestros reportajes, nuestra audiencia, nuestro mundo. Lanzamiento de nuestra anual Problema de belleza global sin hablar de la injusticia que está ocurriendo en Ucrania se sentía imposible.

Como lo hizo la pandemia en 2020, las historias de refugiados que huyen de Ucrania poner en perspectiva cómo el dolor de un país nos afecta a todos. Internet no es lo único que nos une en tiempos de crisis. En este momento estamos conectados en nuestra compasión por las familias ucranianas que están separadas y en nuestro miedo por los que se quedan atrás. El pueblo de Ucrania está luchando para preservar una identidad e integridad nacional que ha evolucionado a lo largo de los siglos. Es un grito de respeto a la individualidad de una cultura. Esa belleza única es lo que Allure quería reconocer en nuestra exploración global este año. Nos preguntamos: ¿Cómo podemos representar y celebrar el caleidoscopio completo de una cultura de la belleza (o todo el caleidoscopio que podamos cubrir en un número)?

Atentamente en una visita a Ghana a fines del año pasado.

Cortesía de Jessica Cruel 

Este mes nos sumergimos en los ricos influencia del sur de asia. Nuestra estrella de portada, Deepika Padukone, fue fotografiada en Mumbai, una ciudad en la que es conocida por sus extensos créditos en Bollywood. Padukone inicia nuestro recorrido con guías que incluyen a Charithra Chandran (una actriz que ahora aparece en la segunda temporada de Bridgerton), quien encuentra formas de celebrar su rico herencia india como inmigrante de primera generación en Londres. Ella también habla sobre el colorismo dentro de la comunidad, y cómo superó las dudas al ver a actores como Mindy Kaling prosperar. También destacamos a tres modelos de ascendencia sudasiática que han abrazado sus resplandecientes rizos y desafiado el ideal de belleza del sur de Asia de larga data de cabello grueso, liso y ondulante.

Luego hacemos una inmersión profunda en kohl, el pigmento negro como la tinta que es el origen de nuestro actual delineador negro obsesión y una supuesta sustancia curativa en la medicina ayurvédica.

Puesta de sol cerca de Ganga Ghat, Varanasi, India.

imágenes falsas

Y antes de dejar el sur de Asia, visitamos Afganistán con un portafolio de fotografías de Fatimah Hossaini, una fotógrafa iraní afgana que usa su lente para enfocar la vida de las mujeres afganas. Ahora en el exilio, Hossaini comparte con nosotros algunas de las fotos que tomó de mujeres en Kabul antes de que los talibanes tomaran el control el verano pasado. Son coloridos, conmovedores y sorprendentes en su belleza, un recordatorio de cuánto está en juego en ese país en este momento.

Banderas de oración en Nepal.

imágenes falsas 

Para mí, el poder de la cobertura de belleza global es permitir que estos temas estén rodeados y respaldados por historias del mismo tono y raíces culturales. Cuando se toman en conjunto, nos brindan una imagen más completa de la experiencia del sur de Asia y una pequeña muestra de las perspectivas de belleza de la región.

Es posible que los viajes internacionales aún no estén a la vista para todos, pero este tema lo llevará a un expedición donde se valoran todas las culturas y el amor por la belleza, en lugar de la guerra, es el universal divisa.


Más belleza global:

  • 4 marcas de belleza brasileñas emergentes que deberían estar en tu radar
  • P1Harmony puede ser nuevo en el K-Pop, pero son expertos en belleza
  • 16 productos de belleza más vendidos de todo el mundo

Ahora, mira la rutina de belleza de 10 minutos de Anitta:

insta stories