Ganador de cinco premios Grammy (y, ya sabes, icono de la cultura pop), Céline Dion ha estado en el ojo público y es celebrada por su talento desde que apenas era una adolescente. Sin embargo, a pesar de su celebridad desde hace mucho tiempo y estado de estilo-superestrella y su famosa presencia en el escenario seguro de sí mismo, el legendario vocalista no siempre se ha sentido seguro. Seducir habló con Dion sobre lo que ha significado para ella su asociación con una marca de belleza igualmente icónica mientras reflexiona sobre la belleza de tener 51 años y convertirse en la suya propia.
"Cuando era joven y tenía problemas con los dientes, muy, muy flaco, no me sentía bonita y me acosaban en la escuela, Nunca hubiera pensado que L’Oréal Paris algún día me pediría, a los 51 años, que me convirtiera en embajadora ", dice Dion. Seducir. Y aunque los fanáticos pueden verlo como un ajuste natural o incluso muy esperado, ella lo ve de manera diferente: "Es un milagro".
No importa cómo se haya sentido por su apariencia, Dion siempre ha encontrado fuerza en otros aspectos profundos de su vida. "Cantar fue una forma de expresarme, de sentirme apoyado y no juzgado. En los últimos años, siento que me he vuelto fuerte y feliz a través del baile, la amistad y la maternidad. Está al revés ", dice. Sin embargo, también ha aprendido a aprovechar los elementos de la belleza para aprovechar la confianza que la música y las relaciones le han dado, y agregó: "Pero las cosas que nos ponemos: la crema, el color del cabello, el acondicionador, las uñas, el maquillaje, un buen atuendo, cambia mi comportamiento."
Hoy, casi cuatro décadas después de comenzar su carrera como artista discográfica, dice: "Nunca me había sentido tan hermosa, ni tan a cargo. Cuando te sientes a cargo, te da una voz extra. Aunque todavía uso mi voz para cantar, ahora tengo una pequeña voz [extra] para criar a mis hijos, para tomar decisiones. Incluso tengo un nuevo álbum en camino ".
Y habiendo encontrado poder y confianza en tantas áreas de su vida, parece sinceramente feliz en el aquí y ahora, y en lo que está por venir. "No volvería a tener 17 años ni a mis 20 o 30 años. Toda esa [juventud] fue maravillosa, pero nunca volveré atrás en el tiempo ", dice. Seducir. "Voy hacia adelante. Y no puedo esperar a mi próximo cumpleaños ".
Más sobre Céline Dion:
- Confirmado: Celine Dion luce increíblemente elegante con un corte de cuenco
- Celine Dion acaba de cortarse el pelo en un bob y parece totalmente irreconocible
- Celine Dion usa sus gafas de sol por la noche, y con un velo rudo
Ahora echa un vistazo a 100 años de herramientas de peinado:
Sigue a Allure en Instagram y Gorjeo, o Suscríbete a nuestro boletín para obtener historias de belleza diarias directamente en su bandeja de entrada.