Αυτή η ιστορία είναι μέρος τουThe Melanin Edit, μια πλατφόρμα στην οποία το Allure θα εξερευνήσει κάθε πτυχή μιας ζωής πλούσιας σε μελανίνη — από τις πιο καινοτόμες θεραπείες για την υπερμελάγχρωση στην κοινωνική και συναισθηματική πραγματικότητα — όλα αυτά διαδίδοντας το Black υπερηφάνεια.
Αυτή η ιστορία εμφανίστηκε αρχικά σε ένα τεύχος της Vogue Mexico. Παρακολουθήστε τα ισπανικά, κάντε κλικaquí.
Πώς μπορείς να πεις μια ιστορία που έχει στερηθεί τον ήχο της; Από πού ξεκινάτε μια γνήσια ιστορία που πάντα αρνούνταν την πιθανότητα να ειπωθεί; Αυτό συνέβη με τις αφηγήσεις του μαύρου πληθυσμού σε ορισμένα μέρη του Μεξικού και της Λατινικής Αμερικής. Η απλή ύπαρξή τους εξακολουθεί να αμφισβητείται συχνά από πολλούς παγκοσμίως. Με τον καιρό, η μαύρη κληρονομιά έχει ωθηθεί στο περιθώριο κάθε λόγου και ουσιαστικά εξαφανίστηκε. Αλλά σήμερα, ορισμένοι Αφρο-Μεξικανοί έχουν αρχίσει να διεκδικούν εκ νέου την παρουσία τους.
La tercera raíz (η τρίτη ρίζα), όπως περιγράφονται από κάποιους, αναφέρεται στον πληθυσμό των σκλάβων που ήρθε με βάρκα λίγο μετά την ισπανική κατάκτηση της Λατινικής Αμερικής. Κάποια από τα ονόματά τους καταγράφηκαν, ενώ η ζωή και η ταυτότητα άλλων διαγράφηκαν χωρίς ούτε ένα χαρτί να αποδεικνύει την ύπαρξή τους. Κι όμως, απλώθηκαν και κατοικούσαν τις κρυφές γωνιές της περιοχής, συνδυάζοντας τις ιστορίες τους με αυτές που συνάντησαν. Αυτό τους ανάγκασε να πέσουν στις εσοχές της άγνοιας, ώστε ακόμη και σήμερα, να παραμένουν εγκλωβισμένοι στην αφάνεια.
Ενώ χώρες όπως η Κολομβία ή η Δομινικανή Δημοκρατία αναγνωρίζουν τις μαύρες ρίζες τους (αν και μερικές φορές με πολύ αντιφατικούς τρόπους) στο Μεξικό, οι ιστορίες που κρατούν ζωντανή την τρίτη ρίζα εξακολουθούν να είναι ως επί το πλείστον απών. Τέλος, όμως, οι Μεξικανοί αφρικανικής καταγωγής άρχισαν να αναδύονται από το σιωπηλό μέρος όπου ήταν κρυμμένοι για αιώνες. Και αποκτούν φωνή.
Εδώ, παρουσιάζουμε πέντε από αυτά: πέντε ζωές που σημαδεύονται από αρχαίους και σύγχρονους αγώνες, που βιώνουν τη χαρά της επανασύνδεσης με την ταυτότητά τους.
Αλεχάντρα Ρόμπλες
On Alejandra Robles: υφάσματα Remigio Mestas, κοσμήματα Maritza Villegas
Η Alejandra Robles είναι μια Αφρο-Μεξικάνα τραγουδίστρια από την Οαχάκα. «Έχω αφιερώσει πολλά χρόνια στη μελέτη των ριζών και της ιστορίας της μουσικής - ένα από αυτά είναι η αφρικανική παράδοση. Μεγάλωσα χωρίς να γνωρίζω ότι ήμουν αφρο-απόγονος ο ίδιος, αλλά όταν διάβασα τις μελέτες του Gonzalo Aguirre Beltrán, κατάλαβα. Ήταν μια οδυνηρή ανακάλυψη γιατί τα ιδανικά της ομορφιάς που βλέπουμε απέχουν πολύ από τα ιθαγενή και τα Αφρο, και δεν ένιωθα ότι ταυτίστηκα με τίποτα. Ένιωθα πολύ διαφορετική από ό, τι θεωρείτο όμορφο, αλλά με τα χρόνια δυνάμωσα: αυτός είναι ο αγώνας μου και τώρα τον φοράω ως σημαία», λέει.
Η τραγουδίστρια από το Νότιο Μεξικό εξερευνά την καταγωγή της μέσα από τη μουσική, συνθέτοντας τραγούδια για τις αποχρώσεις του το δέρμα ή τη θάλασσα και χρησιμοποιώντας τη φωνή της για να δώσει χρώμα εκείνες τις αφηγήσεις που είχαν σκορπίσει η άνεμος. Στο κανάλι της στο YouTube, Joyas de Oaxaca, γιορτάζει την προ-ισπανική κληρονομιά του τόπου που αποκαλεί σπίτι.
Waquel Drullard
On Waquel Drullard: Μπλούζα και φούστα Yakampot
Ο Waquel Drullard προσπάθησε να απομακρυνθεί από ταμπέλες όπως γκέι ή ομοφυλόφιλος που συνοδεύονται από μια αποικισμένη ανθρωπολογική επιβάρυνση. (Ο ένας είναι ένας αγγλικός όρος που περικλείει το αρχέτυπο του Άδωνη που αποκλείει το ιθαγενές σώμα. Ο άλλος θυμίζει μια λεπτή ανάμνηση στην εγγράμματη ελίτ που προσπαθεί να ελέγξει όλα τα σώματα.)
Αντίθετα, ο Drullard έχει αγκαλιάσει τη λέξη Μαρίκα. «Κατάγομαι από μια γειτονιά που ονομάζεται Sabana Perdida στη Δομινικανή Δημοκρατία. Είναι ένα φυλετικό, φτωχό μέρος όπου η μοίρα σου είναι προκαθορισμένη: Δεν θα πας στο κολέγιο. υποτίθεται ότι είσαι νοικοκυρά ή μοτοσικλετιστής. Αυτό το μέρος έχει διαμορφώσει την προσπάθεια που έχω κάνει για να γίνω αυτό που είμαι. Είχα την ευκαιρία γιατί έμαθα την αληθινή έννοια της αντίστασης ενώ ζούσα κάτω από ένα καθεστώς cisgender, ετεροφυλόφιλο που με έδειχνε συνεχώς με το δάχτυλό του, θυμίζοντάς μου πόσο περίεργος ήμουν. Έμαθα να μην ταυτίζομαι με αυτό, να μην με αφήνω να πέσω. Κατάλαβα ότι η πιο σκληρή εκδίκηση που μπορείς να κάνεις εναντίον μιας κοινωνίας που δεν εκτιμά τη ζωή σου είναι να την εκτιμάς, να συντηρείς και να αγαπάς τον εαυτό σου πάρα πολύ. Το να έχεις βαθιά αγάπη για τον εαυτό σου είναι επίσης μια μορφή αντιαποικιοκρατίας».
Ο Waquel κατοικεί σε ένα μαύρο, μαχητικό, φυλετικό σώμα. Περπατούν στους δρόμους έχοντας επίγνωση της αφρο κληρονομιάς τους και γιορτάζουν ότι είναι α Μαρίκα γιατί για αυτούς είναι η εκδίκησή τους. Θέλουν να αποσυνθέσουν το Μαύρο σώμα. «Όταν μια κοινωνία δίνει προτεραιότητα σε ορισμένα σώματα έναντι άλλων, είναι σημαντικό για μένα να επιλέξω να αποκαλώ τον εαυτό μου Μαύρο, ημίαιμο, ρατσισμένο. Καταπολεμώ τα πρότυπα ομορφιάς και την κοινωνική τάξη. Αν δεν ορίζω τον εαυτό μου, δεν είναι επειδή το λέει η κοινωνία. είναι επειδή δεν το θέλω».
Λας Αφροχινγκόνας
Στο Scarlet Estrada: πουκάμισο Carla Fernández
Η δύναμη αυτής της φυλετικής ταυτότητας μπορεί επίσης να βρεθεί σε Αφροχίγγωνας, μια ομάδα γυναικών που συγκεντρώθηκαν από έναν αστερισμό συμπτώσεων για να δημιουργήσουν ένα podcast με μια σαφή δήλωση αποστολής: Για αυτές, η υπερηφάνεια ότι είναι απόγονοι Αφρο μπορεί να εκληφθεί ως «ένας σπόρος από μόνος του, ένα χωράφι που ανθίζει όταν είναι μαζί», ως σύνθημά τους πηγαίνει.
Η Scarlet Estrada είναι μια από αυτές τις γυναίκες, μια Αφρο-Μεξικάνα που τώρα είναι περήφανη για τις ρίζες της, αλλά δεν ήξερε τίποτα για αυτές ως παιδί. «Μεγάλωσα χωρίς να γνωρίζω ότι ήμουν αφρο-απόγονος επειδή η οικογένειά μου χαρακτηρίζεται από την ιδέα της διαδικασίας μεικτής φυλής, η οποία μας ξεγελάει να πιστέψουμε ότι εμείς οι Μεξικανοί προερχόμαστε μόνο από τους ιθαγενείς και τους Ισπανούς, με τη μαύρη φυλή να έχει διαγραφεί εντελώς από την εικόνα. Αργότερα, σπούδασα ανθρωπολογία και ένας εντελώς νέος κόσμος άνοιξε μπροστά μου. Έτσι αποφάσισα να διεκδικήσω την ιστορία που είχα αρνηθεί, δίνοντας ένα όνομα στη διαδικασία και την εμπειρία μου. Το να συναντώ άλλους Αφρο ανθρώπους ήταν σαν να κοιτάζομαι στον καθρέφτη και να εκπληρώνω κάτι που μου έλειπε», λέει χαμογελώντας.
On Mar Bella Figueroa: 022.2_ κολιέ
Η Mar Bella Figueroa, η οποία αναφέρεται στον εαυτό της ως ένα μόνιμο ον, χτυπά. Κατάγεται από το Huehuetán, μια μαύρη κοινότητα στην Κόστα Τσίκα ντε Γκερέρο, με άφθονη προφορική παράδοση που εξηγεί την προέλευσή της. «Πάντα ένιωθα αυτή την ασάφεια μεταξύ της Πόλης του Μεξικού και της Κόστα Τσίκα. Από πολύ μικρός με ρωτούσαν άλλοι για το σκούρο δέρμα των γονιών μου. Όταν αναγνώρισα και αποδέχτηκα τη Μαυρίλα μου, αρχίζω να τη διεκδικώ πίσω. Μεγάλωσα διαβάζοντας ότι το να είσαι μαύρος ήταν λάθος, αλλά τώρα το γιορτάζω και θέλω να μοιραστώ αυτό το συναίσθημα».
Στη Valeria Angola: Φόρεμα Miu Miu
Η τρίτη γυναίκα στην ομάδα είναι η Valeria Angola, μια Αφρο-Κολομβιανή γυναίκα που περιγράφει τον εαυτό της ως cimarrona (το όνομα που δόθηκε παλαιότερα στους δραπέτες σκλάβους που ίδρυσαν ελεύθερες κοινότητες). «Η δική μου ήταν μια διαφορετική διαδικασία γιατί ποτέ δεν ανησυχούσα για την αφρο-απόγονό μου, αλλά για την ανάγκη να την υπερασπιστώ. Στον Αφροχίγγονα δεν ψάχνουμε εκπροσώπηση. ψάχνουμε έναν τρόπο αυτο-εκπροσώπησης. Αυτή τη διαδικασία τρέφουν οι συζητήσεις μεταξύ μας των τριών, προσπαθώντας να νικήσουμε τα στερεότυπα και τις φυλετικές προκαταλήψεις και να βρούμε την προσωπική μας φωνή. Γνωρίζουμε ότι δεν είμαστε απόλυτοι: λαμβάνουμε σχόλια από αυτούς που ακούν».
Αυτές οι ζωές είναι μέρος της ιστορικής μας ψυχής. Μιλούν μόνοι τους, εναντιώνονται στην εξουσία, μαθαίνουν να επαναχρησιμοποιούν τις δυνάμεις τους και αποφεύγοντας τις παγίδες. Μπορούμε να δούμε το ταλέντο τους, ένα μεταμορφωτικό μπουλόνι φωτός στις αναμνήσεις μας, που διαμορφώνει το μέλλον μας και την κληρονομιά που κουβαλάμε μέσα μας.
Φωτογραφήθηκε από τη Viridiana για τους Legends. Μαλλιά και μακιγιάζ: Jesús Pelncia. Τοποθεσία: Centro Estudio. Βοηθός παραγωγής: Karla Romero. Μετάφραση Cynthia Rodríguez.
Διαβάστε περισσότερα από το The Melanin Edit:
Το σκούρο δέρμα δεν πρέπει να αποτελεί βάρος για τους φωτογράφους
14 μάρκες που ανήκουν σε μαύρους για αγορές από όλο τον κόσμο
Γιατί μερικές μαύρες γυναίκες επιστρέφουν στους χαλαρωτές
Τώρα παρακολουθήστε ολόκληρη την καθημερινή ρουτίνα της κασκαντέρ της Marvel:
Ακολουθήστε το Allure στοΊνσταγκραμκαιΚελάδημα, ήεγγραφείτε στο ενημερωτικό μας δελτίογια να μείνετε ενημερωμένοι για όλα τα πράγματα ομορφιάς.