Το τραγούδι αποκτά εντελώς νέο νόημα.
Είσαι μόνος? Τέλεια - τώρα αγγίξτε το στήθος σας. Κάνε το! Είναι σημαντικό να εξοικειωθείτε με την αίσθηση του ιστού του μαστού σας, ώστε να βρείτε ένα εξόγκωμα, εάν έχετε, κατά τη διάρκεια μιας αυτοεξέταση. (Και ναι, άτομα όλων των φύλων μπορούν να προσβληθούν από καρκίνο του μαστού.) Δεν έχετε εμπνευστεί ακόμα; Εντάξει, επιτρέψτε τον πρωταθλητή τένις Σερένα Γουίλιαμς να βοηθήσω.
Ο Williams, ο οποίος πρόσφατα κατέλαβε τη δεύτερη θέση στο US Open, μόλις κυκλοφόρησε ένα PSA στο Instagram σχετικά με τον έλεγχο του εαυτού σας για σημάδια καρκίνου του μαστού. Στο βίντεο, τραγουδάει (μάλλον καλά) και κουνάει το στήθος της. Το τραγούδι είναι το "I Touch Myself" των The Divinyls, μια ακατάστατη ποπ μελωδία της δεκαετίας του '90 για μια καυτή και βαριά συντριβή. Αλλά σε αυτήν την απόδοση, είναι πολύ πιο ζοφερό και ουσιαστικό. Η τραγουδίστρια των Divinyls Chrissy Amphlett πέθανε από καρκίνο του μαστού το 2013, σημειώσεις Elle.
Η Γουίλιαμς εξήγησε τη συμμετοχή της στο έργο στη λεζάντα του βίντεο, γράφοντας «Αυτή η ευαισθητοποίηση για τον καρκίνο του μαστού Μήνας έχω ηχογραφήσει μια έκδοση της παγκόσμιας επιτυχίας The Divinyls "I Touch Myself" για να υπενθυμίσω στις γυναίκες να αυτοελέγχονται τακτικά. Ναι, αυτό με έβαλε έξω από τη ζώνη άνεσής μου, αλλά ήθελα να το κάνω γιατί είναι ένα ζήτημα που επηρεάζει όλες τις γυναίκες όλων των χρωμάτων, σε όλο τον κόσμο. Η έγκαιρη διάγνωση είναι το κλειδί - σώζει τόσες ζωές. Ελπίζω ότι αυτό θα βοηθήσει να το θυμίσω στις γυναίκες αυτό. Το μουσικό βίντεο είναι μέρος του I Touch Myself Project που δημιουργήθηκε προς τιμήν της διάσημης ντίβας, Chrissy Η Amphlett, που πέθανε από τον καρκίνο του μαστού, και που μας χάρισε το τραγούδι της για να υπενθυμίσει στις γυναίκες να βάλουν την υγεία τους πρώτα. Το έργο υποστηρίζεται με υπερηφάνεια από το @BerleiAus for Breast Cancer Network Australia ».
Περιεχόμενο Instagram
Προβολή στο Instagram
Η Berlei είναι η ίδια εταιρεία που φτιάχνει τη Williams's γραμμή σουτιέν, έτσι η συνεργασία τους είναι καλά εδραιωμένη. Η εταιρεία εδρεύει στην Αυστραλία, από όπου κατάγονταν η Amphlett και η Divinyls.
Είναι μια υπέροχη υπενθύμιση μιας σημαντικής συνήθειας. Τώρα αγγίξτε τον εαυτό σας, φίλοι.
Περισσότερα για τον καρκίνο του μαστού:
- Ένας εικονογραφημένος οδηγός που κάνει μια αυτοεξέταση μαστού
- Αυτή η γυναίκα κάλυψε τα σημάδια της μαστεκτομής της με ένα τατουάζ εμπνευσμένης Wonder Woman
- 9 μάρκες φυσικής ομορφιάς που προσφέρουν ευαισθητοποίηση στον καρκίνο του μαστού με σημαντικό τρόπο
Τώρα παρακολουθήστε την ιστορία ενός επιζώντος που νιώθει σέξι χωρίς θηλές:
Ακολουθήστε το Allure on Ίνσταγκραμ και Κελάδημα, ή εγγραφείτε στο newsletter μας για καθημερινές ιστορίες ομορφιάς που παραδίδονται απευθείας στα εισερχόμενά σας.