Ο καλλιτέχνης μακιγιάζ Pat McGrath και ο κομμωτής Guido μοιράζονται την έμπνευση για την ατελή μαύρη επένδυση και τις χαλαρές πλεξούδες που φαίνονται στον διάδρομο στο Lanvin.
(αισιόδοξη μουσική)
Είμαι η Siri Tollerod, στα παρασκήνια του Lanvin.
Είναι απλά μια καλή ατμόσφαιρα και τα ρούχα
είναι πάντα όμορφα και δεν ξέρω, είναι απλά καλό.
Η ματιά στο Lanvin είναι πολύ απλή.
Ο Άλμπερ μιλούσε για τα κορίτσια που κοιτούσαν
σαν να είχαν κάνει μόνοι τους το μακιγιάζ.
Αλλά και λίγο σαν να είναι κακά κορίτσια.
Έτσι το μακιγιάζ δεν είναι τέλειο,
είναι όλα σχετικά με την ατέλεια.
Είναι πολύ καθαρό δέρμα και μόλις έχουμε
λίγο μαύρο eyeliner,
τραβήξτε το σε ένα τετράγωνο, ελαφρώς ακατάστατο.
Πολλή μάσκαρα πάνω και κάτω
και τα κορίτσια είδους εμφάνιση που θα μπορούσαν να έχουν
έκαναν οι ίδιοι το μακιγιάζ.
Τόσο πολύ φρέσκο και όμορφο.
(αισιόδοξη μουσική)
Πάντα θα μου αρέσει αυτή η παράσταση.
Λατρεύω το σύνολο, δεν είναι μόνο σαν διάδρομος,
είναι σαν μια ολόκληρη σκηνή.
Υπάρχει μια κλάμα ιτιάς
και μου αρέσει όλη η συλλογή είναι πραγματικά υπέροχη.
Λατρεύω όλα τα καπέλα.
(αισιόδοξη μουσική)
Νομίζω ότι ο Άλμπερ ήθελε κάτι (μουρμουρίζει).
Τα ρούχα είναι πολύ όμορφα.
Είναι πολύ αυστηροί στην αρχή.
Υπάρχουν πολλά μεγάλα μαύρα καπέλα.
Και νομίζω ότι απλά ήθελε να φέρει
κάποια ευκολία και θηλυκότητα πίσω στο κορίτσι.
(αισιόδοξη μουσική)
Γρήγορα (μουρμουρίζει) τα μαλλιά, μόνο για να διατηρηθεί η υφή.
Και τότε κάνουμε μια πολύ απλή πλεξούδα.
Πραγματικά εύκολο, πολύ κοριτσίστικο.
Όλα τα στρώματα που κόψαμε στα μαλλιά
όλη τη σεζόν γύρω από το πρόσωπο, όλα πέφτουν έξω.
Έτσι τα βλέμματα είναι εντελώς απαλά και θηλυκά.
(αισιόδοξη μουσική)
Θέλατε τα κορίτσια να φαίνονται φυσικά, όπως τα ίδια.
Ναι απολύτως.
Αυτό μας αρέσει πάντα.
Δεν θέλουμε να δούμε ένα φόρεμα με μια γυναίκα,
προτιμούμε να το έχουμε γυναίκα με φόρεμα.
(αισιόδοξη μουσική)
Απλώς δουλεύω και προσπαθώ να καταλάβω τις γυναίκες
και όμως να τους κάνουν να ονειρεύονται επίσης.
Και προσπάθησε να προχωρήσεις με το όνειρο,
και μετά να είναι επίσης ρεαλιστικός.
Το μείγμα και των δύο κόσμων είναι νομίζω αυτό που αφορούν τις γυναίκες.
(αισιόδοξη μουσική)