Ο μακιγιέρ Pat McGrath και ο κομμωτής Guido δίνουν μια παρασκηνιακή ματιά στα σιωπηλά φρύδια και τις λακαρισμένες μπούκλες που φαίνονται στον διάδρομο στην Prada.
(αισιόδοξη συνθετική μουσική)
Είμαι η Τζέσικα Σταμ,
και είμαστε στην Prada.
Άνοιξη 2012.
(αισιόδοξη συνθετική μουσική)
Κάναμε λοιπόν για αυτήν τη σεζόν
πολύ απλό θεμέλιο. Δέρμα καλυμμένο.
Και όλα είναι για ένα μαύρο eyeliner
ακριβώς μέσα στο μάτι.
Χωρίς μάσκαρα.
Προσθέσαμε λίγο ροζ στα χείλη,
και μετά έχουμε βάλει κάπως concealer
πέρα από αυτό
Και μετά έχουμε λευκώσει τα φρύδια,
και κάνουμε τα φρύδια όλων μας μπεζ χρώμα.
Έτσι βάζουμε κυριολεκτικά μια μπεζ κρέμα
σε όλα τα φρύδια, ώστε να είναι ελαφρώς σιωπηλά.
Λατρεύω το βλέμμα.
Είναι ρετρό, κάπως ροκαμπίλι,
με μια προφανώς μοντέρνα συστροφή.
(αισιόδοξη συνθετική μουσική)
Είναι σαν ένα κακό, λίγο σκουπίδι κορίτσι.
Με πολύ εξελιγμένα ρούχα.
Αλλά ζει σε έναν σκοτεινό κόσμο με λινά στήθη,
ξέρετε τι εννοώ.
Κάνουμε λοιπόν αυτές τις κακές μπούκλες,
που φαίνονται λίγο άσχημα, λίγο σκουπίδια.
Χρησιμοποιώ λοιπόν Redken Hot Sets,
που πρόκειται να χρησιμοποιηθεί με ζεστά σίδερα,
και λακ μαλλιών επίσης.
Για να του δώσω μια αρκετά βαριά, λακαρισμένη αίσθηση.
Όχι πολύ αληθινό.
Κάτι άσχημο εκεί μέσα.
Θέλουμε να φαίνεται βρώμικο,
και λίγων ημερών, ξέρεις.
Είναι λίγο σκουπίδια.
Είναι νυχτερινό κορίτσι.
(αισιόδοξη συνθετική μουσική)
(χειροκρότημα κοινού)