Allures digitaler Beauty-Reporter Devon Abelman reiste nach Seoul, Südkorea, um zu untersuchen, warum Menschen Lippenspritzen in Form von Kirschen bekommen.
Als ich Anfang des Jahres nach Südkorea reiste, wurde ich auf einen injizierbaren Trend aufmerksam, der Seoul mit dem süßesten Namen, den man sich vorstellen kann, eroberte: "kirschlippen." Das koreanische Wort für die Frucht ist im Grunde das gleiche wie im Englischen (체리 oder cheli), daher war ich jedes Mal aufgeregt, wenn ich es erwischte Interviews mit Dermatologen bevor mein treuer Übersetzer/bester Freund CJ mir ihre Antworten zurückinterpretierte.
Der Trend heißt nicht Kirschlippen nur um liebenswert und lustig zu sein – es ist ein Hinweis auf die Form, die diese Fülltechnik erzeugt. In der Vergangenheit war Angelina Jolies ikonische voluminöse Lippen inspirierte Filler-Trends wie in Amerika, so Kang Jong Bum, Chefdermatologe bei JY Plastic Surgery & Dermatology. Jetzt bevorzugen Koreaner eine kirschähnliche Ästhetik für mehr natürlich aussehendes Volumen und Dimension.
Anstatt den Lippen einen vollflächigen Aufpolsterungseffekt zu verleihen, konzentrieren sich Dermatologen darauf, nur die mittleren Bereiche auszufüllen. "Wir nennen es Kirschlippen, weil die Lippen an den [äußeren Ecken] kein Volumen haben, aber Sie können die beiden Bereiche sehen, die oben und unten prall sind", erklärt Kang. Stellen Sie sich zwei Kirschpaare vor, die horizontal von Ihren Lippenwinkeln hängen, wie in der Abbildung unten - das ist woher die Kirschlippen ihren Namen haben.
Als ich wieder in New York City ankam, unterhielt ich mich mit Y. Claire Chang, eine zertifizierte kosmetische Dermatologin bei Union Square Laser Dermatology, über Kirschlippen für mehr Kontext. Sie reist das ganze Jahr über regelmäßig nach Seoul, um sich über die neuesten Fortschritte in der kosmetischen Dermatologie zu informieren und ihren Patienten in New York einige neue Behandlungen und Techniken vorzustellen. "Koreaner sind stark von dem Wunsch getrieben, jung zu bleiben", erklärt sie. "Kirschlippen verleihen ein volleres, jugendlicheres Aussehen."
Aus meinen eigenen Beobachtungen sind mehrere K-Pop-Stars für ihre kirschähnliche Lippenform bekannt. Ich habe das Gefühl, dass sie auch dazu beigetragen haben, den Look populär zu machen. Suchen Sie einfach nach "체리입술" (Kirschlippen) auf Twitter, und Sie werden sehen Dutzende von Beispielen, einschließlich, aber nicht beschränkt auf Monsta X's Joohoney und Hyungwon, Siebzehn Hoshi und S. Coups, Chung Ha, und fast jedes Mitglied von BTS.
Welche Art von Füller wird für Kirschlippen verwendet?
Wenn die Kirschlippenform das ultimative Ziel ist, muss Chang das gewünschte Aussehen des Patienten berücksichtigen, bevor er sich für eine entscheidet Hyaluronsäure-Filler zu verwalten.
Wenn ihre Patientin ein natürlicheres Aussehen wünscht, greift Chang zu einem Füllstoff mit einer dünneren Konsistenz, wie zum Beispiel Belotero-Guthaben und Juvéderm Volbella. Mit Juvéderm und. kann mehr spürbares Volumen erreicht werden Restylane Seide. "Ich verwende jedoch normalerweise Juvéderm Ultra und Volbella für die Lippen, um einen aufpolsternden Effekt zu erzielen", fügt sie hinzu.
Kann man in Amerika Kirschlippen machen lassen?
Du kannst bestimmt Erreichen Sie die Kirschlippenästhetik, ohne ein Ticket nach Seoul zu kaufen. „Das Konzept der Kirschlippen ist nicht auf Korea beschränkt, da auch Frauen und Männer in New York auf der Suche nach volleren Lippen sind“, sagt Chang. Sie vergleicht den Kirschlippentrend in Korea mit dem Lippenfüller mit Amorbogen Trend in Amerika, da sie ähnliche Auswirkungen haben.
Für Unbekannte akzentuiert die Amor-Bogen-Technik den V-Bereich in der Mitte der Lippen mit Mikrotröpfchen Füller. Nach allem, was ich gesammelt habe, verleihen Kirschlippen dem Bogenbereich des Amors eine rundere Definition und geben dasselbe wieder Form auf der Unterlippe, während Cupid's Bow Lip Filler nur auf der Oberlippe à la. eine spitzere Optik hat Rihanna. Egal, welchen Weg Sie einschlagen, Chang schätzt, dass der Lippenfüller in den USA etwa 950 US-Dollar kosten wird.
Nach dem Eingriff können Sie die gleichen Nebenwirkungen wie bei jeder anderen Lippenfüllertechnik erwarten, wie Schwellungen, Schmerzen und Blutergüsse, sagt Chang. Kirschlippen halten auch etwa sechs Monate, was auch der Standard ist. Sie können jedoch nur drei Monate oder bis zu einem Jahr dauern. „Da wir unsere Lippen den ganzen Tag über viel benutzen – reden, kauen, lächeln – hält Lippenfüller in anderen Teilen des Gesichts in der Regel kürzer als Füller“, erklärt Chang.
Tatsächlich ist mir gerade eingefallen, dass ich letztes Jahr zufällig Lippenfüller in einer ähnlichen Kirschformation gemacht habe. Ich habe meine Lippen ein paar Mal machen lassen, aber dies war das erste Mal, dass ich mit dem Ergebnis vollkommen zufrieden war. Zu wissen, dass es einen Namen für den Look gibt, wird mir das nächste Mal nützlich sein, wenn ich Injektionen bekomme. Ich weiß genau, wonach ich fragen muss, und du auch.
Devons Reise nach Seoul wurde ermöglicht durch die Koreanische Tourismusorganisation.
Lesen Sie mehr über injizierbare Trends nicht nur in Südkorea, sondern auch in Amerika:
- „Skin Botox“ ist die beste injizierbare Behandlung in Südkorea – und bietet sofortige Glashaut
- Dermatologen verwenden jetzt Füllstoffe, um Instagram-Filter zu simulieren, also entschied ich mich, es auszuprobieren
- Der "Botox Lip Flip" ist der neueste Trend bei Injektionen – aber es gibt einen Haken
Erfahren Sie jetzt mehr über Gesichtsfüller:
Folge Devon Abelman auf Twitter und Instagram.