Разговаряме с френския дизайнер Оливие Рустинг за това какво означава да бъдеш воин в армията на Balmain по време на настоящата модна революция.
(оптимистична музика)
(щракване на камерите)
(оптимистична музика)
[Интервюиращ] Какво е да правиш Balmain?
Искам да кажа, че обичам, очевидно, Оливие като човек
но като дизайнер, мисля, че е толкова страхотен.
Той винаги носи различен елемент в Седмицата на модата
и няма нищо подобно на неговите парчета
така че винаги е страхотно да си в шоуто
и имам чувството, че се влюбвам
с различна част от всеки вид и е наистина готино.
(оптимистична музика)
О, снощи?
Да.
Беше забавно.
(оптимистична музика) Оставете го, да.
Прекрасно е.
Всички изглеждат зашеметяващо.
Това е армията на Balmain.
Всички приличаме на воини от армията на Балмейн.
Много силни, уверени, секси жени.
Не се забърквайте с нас.
(оптимистична музика)
Мисля, че знаеш, че съм в армията си Balmain
защото е вярно, че моите момичета са повече от модели.
Те са войници.
Те са жени, които всъщност, когато са в моето шоу,
те не са само модели.
Те не са закачалки.
Те са момичета, които всъщност изразяват нещо
което е по -силно от дрехите.
(оптимистична музика)
Оливие се застъпва, той се застъпва за разнообразие.
Той е изцяло за шампиона, винаги в предаванията си,
в колекцията той показва жени от всякакъв етнос.
Това е силно нещо, от което да бъдеш част.
Да бъдат жени, силни, красиви, могъщи жени,
определено усещате това, когато ходите
надолу по пистата в тези красиви дрехи.
Чувствате се овластени.
(оптимистична музика)
И когато ходя по това шоу, се чувствам толкова могъщ,
толкова секси в собствената си кожа.
Начинът, по който изглеждам, изглеждам добре.
(оптимистична музика)
Не е нужно да променям нищо, за да се вместя или нещо подобно.
Кафяв съм, изглеждам добре, имам черни очи, черна коса
и имам чувството, че да, ме ценят за това.
Личността е важна.
Мисля, че много дизайнери днес забравят
че говориш с жени, не говориш със закачалки, не.
Говорите с момичета, които всъщност имат сила.
Така че мисля, че трябва да го почувствате
и мисля, че когато започна да получавам първите си критики
и просто ми се обаждаш твърде много или каквото и да е,
Бях просто като, всъщност те не са модели,
те защитават повече от дрехите ми.
Те защитават идеите ми.
(лека музика)
Така че мисля, че те бяха като повече Amazon,
те бяха като войници.
Воини.
И аз сякаш ще създаваме
армия от хора, които се борят за своите правила,
се борят за своята идентичност и своите идеи
и затова започваме с армията Balmain
и всички мои момичета го обичат, защото се бият всеки ден
да бъдат това, което са, и да бъдат уважавани такива, каквито са
и това, което те правят и аз мисля, мода, ние трябва понякога
отидете в битки и революция, за да направите промяна.
(лека музика)
Погледни ме.
Блестящ съм.
Аз съм част от армията на Balmain.
Това означава, че сте част от овластяването
като цяло, силната жена.
Има нещо, има място за всички нас
и наистина е страхотно да си част от това.
(лека музика)
Той наистина избира момичета, които според него имат силен външен вид.
Той иска красиви, могъщи жени
и мисля, че това е чувството на енергия
което получаваме от него и от дрехите му,
от поставянето им.
Просто е лесно да излезеш и да работиш
и затова обичам да нося неговите неща.
Просто го облечете и вече се почувствайте по -силен.
(лека музика)
Balmain, всичко е в това да си силен, но класен.
Прегръщайки женствеността, така че се чувствам благодарна, когато виждам дизайнери
като Оливие, прегръщащ съвременната жена.
(лека музика)
Мисля, че модата ми помага да се чувствам уникална и специална.
И за мен, ако съм честен и личен, идвам от нищото.
Аз съм осиновена.
Идвам от сиропиталище.
Не познавам родителите си, биологичните си родители,
но мисля, че модата ми помогна да изградя идентичността си по някакъв начин,
да се чувствам по -силен, по -уверен в себе си.
И мисля, че понякога хората приемат наистина леко модата.
Те трябва да разберат тази мода
е не само гардероби, но понякога и в нашето огледало,
да се бори срещу света и понякога
борете се срещу себе си.
Опитайте се да откриете собствената си идентичност и ми помогнахте да порасна
и мисля днес, ако модата ми е помогнала на хората
да вярват в себе си, да бъдат уверени, да се чувстват мощни,
и когато ми кажеш, моите момичета са ти казали
че го обичат, това е защото когато
те са на пистата, чувстват се по -уверени.
И увереността, тя е важна в живота.
(оптимистична музика)